Translation of "Like rock" in German

Foreign influences also include popular styles of music like rock and roll, hip hop and reggae .
Weitere Einflüsse stammen von Rock ’n’ Roll, Hip Hop und Reggae.
Wikipedia v1.0

I'm gonna be like a rock thing, but sticking out.
Ich werde wie so ein Felsendings, aber hervorstehend.
OpenSubtitles v2018

You dropped me like a hot rock.
Und du hast mich fallenlassen wie einen heißen Stein.
OpenSubtitles v2018

And then falls like a rock.
Dann fällt er wie ein Stein.
OpenSubtitles v2018

You'd sink like a rock tied to a heavier rock.
Du würdest wie ein Stein sinken.
OpenSubtitles v2018

It's a rock that looks like The Rock.
Ein Stein, der wie The Rock aussieht.
OpenSubtitles v2018

His fist felt like a rock.
Seine Faust fühlte sich an, wie ein Stein.
OpenSubtitles v2018

Yo, well, how come it smells like a rock concert in here all of a sudden?
Yo, wie kann es hier plötzlich wie bei einem Rock-Konzert riechen?
OpenSubtitles v2018

And the driver Gets shot through the windshield ... like a rock.
Und der Fahrer fliegt durch die Windschutzscheibe wie ein Stein.
OpenSubtitles v2018

Charlie, therapy groups are like rock bands.
Charlie, Therapiegruppen sind wie Rockbands.
OpenSubtitles v2018

Must have slept like a rock last night.
Muss gestern Abend wie ein Stein geschlafen haben.
OpenSubtitles v2018