Translation of "List layout" in German
																						Edits
																											the
																											layout
																											command
																											or
																											shows
																											the
																											list
																											of
																											preset
																											layout
																											algorithms.
																		
			
				
																						Bestimmt
																											den
																											Layoutbefehl
																											oder
																											zeigt
																											die
																											Liste
																											der
																											voreingestellten
																											Layoutbefehle.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						You
																											can
																											then
																											find
																											your
																											defined
																											layout
																											in
																											the
																											dropdown
																											list
																											of
																											layout
																											list.
																		
			
				
																						Anschließend
																											finden
																											Sie
																											Ihr
																											definiertes
																											Layout
																											in
																											der
																											Layoutauswahlliste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Elemin
																											offers
																											a
																											default
																											list
																											view
																											layout
																											and
																											multiple
																											grid
																											view
																											layouts.
																		
			
				
																						Elemin
																											bietet
																											ein
																											Standardlayout
																											Liste
																											Ansicht
																											und
																											mehrere
																											Raster-Ansicht-layouts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											country
																											in
																											the
																											Layout
																											list.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											das
																											Land
																											in
																											der
																											Liste
																											Layout
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											leave
																											the
																											active
																											layout
																											list
																											empty,
																											keyboard
																											layouts
																											will
																											be
																											disabled
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											keine
																											aktive
																											Belegung
																											in
																											die
																											Liste
																											eintragen,
																											bleiben
																											die
																											Tastaturbelegungen
																											ausgeschaltet.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Mooduli
																											paigutus
																											provides
																											a
																											list
																											of
																											alternative
																											layout
																											for
																											a
																											module
																											grouped
																											by
																											core
																											and
																											template.
																		
			
				
																						Bietet
																											eine
																											Liste
																											der
																											alternativen
																											Layouts
																											für
																											ein
																											Modul,
																											gruppiert
																											durch
																											den
																											Kern
																											und
																											Template.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Before
																											you
																											sit
																											down
																											and
																											work
																											on
																											your
																											layout,
																											list
																											the
																											items
																											that
																											will
																											take
																											top
																											billing
																											in
																											your
																											email
																											newsletter.
																		
			
				
																						Bevor
																											Sie
																											sich
																											niedersetzen
																											und
																											an
																											Ihrem
																											Entwurf
																											arbeiten,
																											erstellen
																											Sie
																											für
																											Ihr
																											E-Mail
																											Rundschreiben
																											eine
																											Liste
																											der
																											Artikel
																											die
																											am
																											meisten
																											für
																											Ihren
																											Umsatz
																											ausmachen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Layout
																											area,
																											in
																											the
																											Layout
																											drop-down
																											list,
																											select
																											the
																											layout
																											you
																											want
																											to
																											use.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											im
																											Bereich
																											Erscheinungsbild
																											in
																											der
																											Auswahlliste
																											Erscheinungsbild
																											das
																											Layout
																											aus,
																											das
																											Sie
																											anwenden
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											application
																											detects
																											that
																											there
																											is
																											already
																											a
																											copy
																											of
																											the
																											list
																											in
																											the
																											layout
																											and
																											displays
																											an
																											alert
																											asking
																											if
																											you
																											want
																											to
																											Insert
																											a
																											new
																											copy
																											of
																											the
																											list
																											or
																											Replace
																											the
																											existing
																											version.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendung
																											ermittelt,
																											dass
																											bereits
																											eine
																											Liste
																											im
																											Layout
																											existiert,
																											und
																											zeigt
																											eine
																											Warnmeldung
																											mit
																											der
																											Frage,
																											ob
																											Sie
																											eine
																											neue
																											Liste
																											Einfügen
																											oder
																											die
																											bereits
																											vorhandene
																											Version
																											Ersetzen
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											list
																											content,
																											modify
																											layout
																											and
																											style
																											your
																											list
																											to
																											get
																											the
																											content
																											and
																											the
																											look
																											you
																											want.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											Listeninhalt,
																											ändern
																											Sie
																											Layout
																											und
																											Stil
																											Ihrer
																											Liste
																											um
																											die
																											Inhalte
																											und
																											die
																											von
																											das
																											Ihnen
																											gewünschte
																											Aussehen
																											zu
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											select
																											a
																											user-defined
																											layout
																											list
																											that
																											you
																											have
																											not
																											configured,
																											the
																											standard
																											layout
																											is
																											automatically
																											used.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											ein
																											benutzerdefiniertes
																											Layout
																											auswählen,
																											das
																											Sie
																											nicht
																											konfiguriert
																											haben,
																											wird
																											automatisch
																											auf
																											das
																											Standard-Layout
																											zurückgegriffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Instead
																											of
																											our
																											nitty
																											gritting
																											about
																											the
																											'List
																											of
																											rides'
																											layout
																											or
																											exactly
																											how
																											much
																											information
																											we
																											deem
																											necessary
																											for
																											its
																											readers,
																											the
																											heading
																											of
																											that
																											page
																											also
																											directs
																											the
																											latter
																											to
																											the
																											badly
																											kept
																											Previous
																											rides
																											data
																											and
																											-
																											now
																											just
																											ONE
																											ride
																											between
																											2006
																											and
																											2010
																											-
																											Past
																											events
																											.
																		
			
				
																						Anstatt
																											sich
																											mit
																											dem
																											Layout
																											der
																											"Liste
																											der
																											Fahrgeschäfte"
																											zu
																											beschäftigen
																											oder
																											genau
																											zu
																											wissen,
																											wie
																											viele
																											Informationen
																											wir
																											für
																											seine
																											Leser
																											für
																											notwendig
																											erachten,
																											führt
																											die
																											Überschrift
																											dieser
																											Seite
																											auch
																											zu
																											den
																											schlecht
																											gepflegten
																											vorherigen
																											Fahrdaten
																											und
																											-
																											jetzt
																											nur
																											noch
																											eine
																											Fahrt
																											zwischen
																											2006
																											und
																											2010
																											-
																											Frühere
																											Veranstaltungen
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											default
																											list
																											layouts
																											are
																											easily
																											modified
																											to
																											company
																											requirements.
																		
			
				
																						Die
																											Einstellung
																											der
																											Listen
																											kann
																											einfach
																											an
																											die
																											Kundenwünsche
																											angepasst
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											Change
																											the
																											category
																											of
																											layouts
																											listed
																											above.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											Kategorie
																											der
																											oben
																											angegebenen
																											Layouts
																											ändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											default
																											when
																											files
																											are
																											added
																											to
																											the
																											list,
																											all
																											layouts
																											except
																											for
																											the
																											Model
																											layout
																											are
																											selected
																											for
																											printing.
																		
			
				
																						Standardmäßig
																											nach
																											der
																											Hinzufügung
																											der
																											Dateien
																											werden
																											alle
																											Layouts
																											außer
																											dem
																											Layout
																											Model
																											zum
																											Drucken
																											gewählt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Application
																											Programming
																											Interface
																											(API)
																											makes
																											it
																											possible
																											for
																											tech-savvy
																											users
																											to
																											trade
																											lists,
																											data,
																											layouts
																											and
																											more
																											between
																											other
																											email
																											marketing-focused
																											sites
																											and
																											Benchmark.
																		
			
				
																						Das
																											Application
																											Programming
																											Interface
																											(API)
																											ermöglicht
																											es,
																											für
																											technisch
																											versierte
																											Anwender,
																											Listen,
																											Daten,
																											Layouts
																											und
																											mehr
																											zwischen
																											anderen
																											E-Mail
																											Marketing
																											fokussierten
																											Websites
																											auszutauschen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						With
																											this
																											new
																											platform,
																											tech-savvy
																											customers
																											and
																											programmers
																											alike
																											can
																											link
																											Benchmark
																											with
																											other
																											email
																											marketing-focused
																											sites
																											and
																											trade
																											lists,
																											data,
																											layouts
																											and
																											other
																											email
																											campaign
																											elements.
																		
			
				
																						Mit
																											dieser
																											neuen
																											Plattform,
																											können
																											technisch
																											versierte
																											Kunden
																											und
																											Programmierer
																											Benchmark
																											mit
																											anderen
																											E-Mail
																											Marketing
																											fokussierten
																											Websites
																											verlinken,
																											und
																											Listen,
																											Daten,
																											Layouts
																											und
																											andere
																											E-Mail
																											Kampagnen
																											Elemente
																											austauschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											first
																											look
																											in
																											the
																											IR
																											page
																											listing
																											'All
																											layout
																											objects',
																											as
																											before,
																											and
																											look
																											for
																											an
																											object
																											that
																											might
																											control
																											lyrics.
																		
			
				
																						Schauen
																											wir
																											uns
																											zunächst
																											das
																											Inhaltsverzeichnis
																											in
																											der
																											IR
																											an:
																											"All
																											layout
																											objects",
																											wie
																											auch
																											schon
																											zuvor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											first
																											level
																											is
																											a
																											path
																											to
																											the
																											file,
																											the
																											second
																											level
																											is
																											a
																											list
																											of
																											layouts
																											contained
																											in
																											the
																											file.
																		
			
				
																						Die
																											erste
																											Stufe
																											ist
																											der
																											Pfad
																											zu
																											der
																											Datei,
																											die
																											zweite
																											Stufe
																											ist
																											die
																											Liste
																											der
																											Layouts,
																											die
																											die
																											Datei
																											erhielt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1