Translation of "Little party" in German

I'm glad you could all come to my little party.
Ich freue mich, dass ihr alle meiner Einladung gefolgt seid.
OpenSubtitles v2018

After a nice little supper party, we'll drive up to Santa Barbara.
Nach einem kleinen Umtrunk geht's nach Santa Barbara.
OpenSubtitles v2018

Sunday we'll have a little party.
Sonntag machen wir eine kleine Einladung.
OpenSubtitles v2018

He had a little eggnog party here.
Er hatte eine kleine Party hier.
OpenSubtitles v2018

I'm giving a little cocktail party tonight in your honour at my house.
Heute gebe ich Ihnen zu Ehren eine kleine Cocktailparty... in meinem Haus.
OpenSubtitles v2018

I'm having a little party tonight, you know, just a hundred people.
Heute Abend gebe ich eine kleine Party, nur 100 Gäste.
OpenSubtitles v2018

I am afraid this is not just a little party.
Das ist sicher nicht nur eine kleine Party.
OpenSubtitles v2018

Nice little party and you chop up the chick's boyfriend.
Bis du den Freund der Kleinen verprügelt hast, war's eine nette Party.
OpenSubtitles v2018

Well, I want to throw a little party tonight.
Ich möchte heute eine kleine Party geben.
OpenSubtitles v2018

But, lady, we're only having a little farewell party.
Aber meine Dame, wir hatten nur eine kleine Abschieds-Party.
OpenSubtitles v2018

A little party might be just what they need.
Eine kleine Party ist vielleicht genau das Richtige für sie.
OpenSubtitles v2018

We're throwing a little party in our offices.
Wir geben eine kleine Party in unseren Geschäftsräumen.
OpenSubtitles v2018

We ordered some pizza, had a little party with some girls.
Wir bestellten Pizza, hatten eine kleine Party mit ein paar Mädchen.
OpenSubtitles v2018

Seems like our friend here had his own little party.
Scheint, als hatte unser Freund hier eine kleine Party.
OpenSubtitles v2018

Look, Savage is going to be busy with this little cocktail party.
Savage scheint mit dieser kleinen Cocktail-Party beschäftigt zu sein.
OpenSubtitles v2018

It's Lily's 8th birthday, and we had a little backyard party planned.
Es ist Lilys 8. Geburtstag und wir hatten eine kleine Garten-Party geplant.
OpenSubtitles v2018

You guys are staying here tonight, like a little slumber party.
Ihr werdet heute Nacht hier bleiben, wie eine kleine Pyjamaparty.
OpenSubtitles v2018

I'm wondering if you're missing anyone from, uh, your little party.
Ich habe mich gefragt, ob Sie jemanden von Ihrer kleinen Party vermissen.
OpenSubtitles v2018