Translation of "Load intensity" in German

Since it has been possible to wear a heart rate monitor on your wrist, nearly everyone has been able to monitor and control their training load and intensity, for these small gadgets provide accurate biofeedback.
Seit es möglich ist, Herzfrequenz-Messgeräte am Handgelenk zu tragen, kann praktisch jeder die Trainingsbeanspruchung kontrollieren und die Belastungsintensität steuern, denn diese kleinen Geräte liefern ein präzises Biofeedback.
ParaCrawl v7.1
Muscle Load helps you quantify your training load in high-intensity training sessions, such as short intervals, sprints and hill sessions, when your heart rate doesn't have enough time to react to the changes in the intensity.
Mithilfe des Muscle Load kannst du deine Trainingsbelastung während Trainingseinheiten mit hoher Intensität wie bei kurzen Intervallen, Sprints und Bergtrainings messen, wenn dein Puls nicht genügend Zeit hat, um auf die Veränderungen in der Intensität zu reagieren.
ParaCrawl v7.1
The plate is clamped and subjected to a uniformly distributed load with the intensity q (see figure).
Die Platte wird eingespannt und einer gleichmäßig verteilten Belastung mit der Intensität q (siehe Abbildung).
ParaCrawl v7.1
In this range 52, too, the current limit 50 determines that load current intensity I 1desired which is still just permissible, in order that the FET 31 is not damaged (see FIG.
Auch in diesem Bereich 52 bestimmt die Stromstärkengrenze 50 diejenige Laststromstärke I 1soll, die gerade noch zulässig ist, damit der FET 31 nicht beschädigt wird (siehe Fig.
EuroPat v2
With the adaptive full utilization of the load current intensity I 1desired which is maximally permissible depending on the differential voltage U 1Z, upon activation of the charging circuit 10 a maximum charge flux I 1desired between voltage source 18 and intermediate circuit capacitance C Z is obtained and, consequently, a best possible shortening of the charging process until complete reduction of the voltage difference U 1Z between voltage source 18 and intermediate circuit capacitance C Z is achieved.
Mit der adaptiven Ausschöpfung der Laststromstärke I 1soll, die je nach Differenzspannung U 1Z maximal zulässig ist, wird bei Inbetriebnahme der Ladeschaltung 10 ein maximaler Ladungsfluss I 1soll zwischen Spannungsquelle 18 und Zwischenkreiskapazität C Z erzielt und folglich eine bestmögliche Verkürzung des Ladevorgangs bis zum vollständigen Abbau der Spannungsdifferenz U 1Z zwischen Spannungsquelle 18 und Zwischenkreiskapazität C Z erreicht.
EuroPat v2
Linear damage accumulation takes into account that a component is normally subjected to not only an oscillating load with constant amplitudes, i.e., a rectangular load spectrum as used for example in the S-N fatigue test, but that the load intensity varies in it height.
Die lineare Schadensakkumulation berücksichtigt, dass ein Bauteil Im Normalfall nicht nur einer Schwingbelastung mit konstanten Amplituden unterliegt, d. h., einem rechteckigen Belastungskollektiv wie es zum Beispiel im Wöhlerversuch verwendet wird, sondern die Belastungsintensität in ihrer Höhe veränderlich ist.
EuroPat v2
The load current of the device to be protected therefore flows constantly through this heating resistor, which can be dimensioned such that, when a specific load current intensity is exceeded, it ensures that the bimetallic snap-action disc is heated to a temperature above its response temperature, with the result that the switch already opens in the event of an increased load current before the device to be protected has been heated to an impermissible extent.
Der Laststrom des zu schützenden Gerätes fließt somit ständig durch diesen Heizwiderstand, der so dimensioniert werden kann, dass er bei Überschreiten einer bestimmten Laststromstärke dafür sorgt, dass die Bimetall-Schnappscheibe auf eine Temperatur oberhalb ihrer Ansprechtemperatur aufgeheizt wird, so dass der Schalter bei einem erhöhten Laststrom bereits öffnet, bevor das zu schützende Gerät sich unzulässig erwärmt hat.
EuroPat v2
Precise knowledge of the process conditions allows us to select the most suitable measures for each application and load intensity.
In genauer Kenntnis der Verfahrensbedingungen wählen wir für jeden Anwendungsfall und jede Belastungsintensität die geeigneten Maßnahmen aus.
ParaCrawl v7.1
Muscle Load helps you quantify your training load in high-intensity training sessions, such as short intervals, sprints and hill sessions, when your heart rate doesn't have enough time to react to the changes in intensity.
Mit dieser Funktion deiner Multisportuhr kannst du deine Trainingsbelastung während Trainingseinheiten mit hoher Intensität wie bei kurzen Intervallen, Sprints und Bergtrainings messen, wenn dein Puls nicht genügend Zeit hat, um auf die Veränderungen in der Intensität zu reagieren.
ParaCrawl v7.1
The perfect fit of the Bottomless Briefs, the high-quality material mix of cotton and elastane and the clean workmanship make concretely this jockstrap ideal for all activities with very high load and intensity...
Die perfekte Passform der Bottomless Briefs, der hochwertige Materialmix aus Baumwolle und Elastan und die saubere Verarbeitung machen konkret diesen Jockstrap ideal für alle Aktivitäten mit sehr hoher Belastung und Intensität...
ParaCrawl v7.1
Let us use the following initial data: the radius of the plate a is 0.25 m, the thickness of the plate h is 0.005 m, the load intensity q is 1E+05 Pa .
Lassen Sie uns die folgenden ersten Daten: der Radius der Platte a beträgt 0.25 m, die Dicke der Platte h beträgt 0.005 m, die Belastungsintensität q ist 1E+05 Pa .
ParaCrawl v7.1
Structures and Materials industrial floors assigned, based on the load of the stored load, the intensity and the type of mechanical stress outdoor vehicles and dust separation in accordance with the regulations.
Strukturen und Materialien Industrieböden zugeordnet sind, auf der Grundlage der Last der gespeicherten Ladung, die Intensität und die Art der mechanischen Beanspruchung Außenfahrzeuge und Staubabscheidung in Übereinstimmung mit den Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
This unique product allows for the replenishment of muscle glycogen, which in turn creates the perfect energy giel suspension to the muscles at high intensity load.
Dieses einzigartige Produkt ermöglicht die Auffüllung der Muskel-Glykogen, die wiederum schafft die perfekte Energie Giel Aussetzung zu den Muskeln bei hoher Intensität Last.
ParaCrawl v7.1
The machine is designed to withstand even most intensive loads.
Das Gerät wurde so konstruiert, dass es selbst intensivsten Belastungen standhält.
ParaCrawl v7.1
The revised casing is especially reinforced and resists thus even most intensive loads.
Das überarbeitete Gehäuse wurde gezielt verstärkt und hält so auch intensivsten Belastungen statt.
ParaCrawl v7.1
That's how the exercise bike keeps its stability even during most intensive loads.
So behält das Ergometer selbst bei intensivsten Belastungen seinen standhaften Charakter.
ParaCrawl v7.1
Intensive loads enter gradually, controlling well-being;
Intensive Belastungen treten allmählich ein und steuern das Wohlbefinden;
ParaCrawl v7.1
With an intense load, jumps in blood pressure can be significant.
Bei starker Belastung können Blutdrucksprünge erheblich sein.
ParaCrawl v7.1
These powerhouses resist any load even for intensive use at gym.
Auch bei der intensiven Nutzung im Studio widerstehen diese Kraftpakete jeder Belastung.
ParaCrawl v7.1
Due to constant ultra-intensive loads, the work of the cardiovascular system undergoes significant changes.
Aufgrund ständiger ultraintensiver Belastungen erfährt die Arbeit des Herz-Kreislaufsystems erhebliche Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
It operates under conditions of constant intense load.
Es arbeitet unter Bedingungen einer konstanten intensiven Belastung.
ParaCrawl v7.1
Designed to maneuver heavy loads or for intensive use
Speziell zum Heben schwerer Lasten und für den intensiven Gebrauch konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Scientists say it was he who serves the medium-and low-intensity loading.
Wissenschaftler sagen, er war es, die mittel-und low-intensity Belastung dient.
ParaCrawl v7.1
Being stable and compact, it resists intensive loads.
Stabil und kompakt hält es intensiven Belastungen stand.
ParaCrawl v7.1
Capable of large intensive loads and recovers faster.
Kann große intensive Lasten aufnehmen und erholt sich schneller.
ParaCrawl v7.1
The resource is loaded with an intensity of 1.
Die Ressource wird mit einer Intensität von 1 eingelastet.
ParaCrawl v7.1
Carefully welded seams and high-quality steel offer you a stability even for most intensive loads.
Sorgfältig verschweißte Nähte und hochwertiger Stahl bieten Ihnen eine Stabilität selbst bei intensivsten Belastungen.
ParaCrawl v7.1
Depending on the strength of the braking power, loads of different intensity are produced on the wind energy installation.
In Abhängigkeit der Stärke der Bremsleistung treten unterschiedlich starke Belastungen an der Windenergieanlage auf.
EuroPat v2
Higher steppers are equipped with big, sturdy hydraulic cylinders and can resist intensive loads.... Read more
Höhere Stepper sind mit großen, robusten Hydraulikzylinder ausgestattet und können so intensiven Belastungen standhalten.
ParaCrawl v7.1
Even at high loads and intensive treatment to the drive to play music and video without interruption.
Auch bei hohen Belastungen und intensive Behandlung, die Bemühungen um Musik-und Video ohne Unterbrechung spielen.
ParaCrawl v7.1
This program helps regenerate your muscles more quickly after experiencing intensive loads.
Mit Hilfe des Programms Erholung können sich Ihre Muskeln nach intensiver Belastung schneller wieder regenerieren.
ParaCrawl v7.1
Carefully welded seams and high-quality steel offer stability even for intensive loads.
Sorgfältig verschweißte Nähte und hochwertiger Stahl bieten Ihnen eine Stabilität selbst bei intensiven Belastungen.
ParaCrawl v7.1
Most workrelated MSDs are cumulative disorders, resulting from repeated exposure to high or low intensity loads over a long period of time.
Bei den meisten arbeitsbedingten Muskel- und Skeletterkrankungen handelt es sich um kumulative Schädigungen, die eine Folge lang anhaltender, wiederholter Belastungen von hoher oder geringer Intensität sind.
EUbookshop v2

Related phrases