Translation of "Local politician" in German

His successor in the Committee was the local Geneva politician Louis Micheli de la Rive.
Als sein Nachfolger wurde der Genfer Lokalpolitiker Louis Micheli de la Rive ausgewählt.
Wikipedia v1.0

Klaus P. Arnold (born 1944) is a German lawyer and local politician.
Klaus P. Arnold (* 1944) ist ein deutscher Rechtsanwalt und Kommunalpolitiker.
WikiMatrix v1

Paavo Järvi shines as a musical local politician and by this takes worldwide effects.
Paavo Järvi glänzt als ein musikalischer Lokalpolitiker und wirkt gerade so weltweit viel.
ParaCrawl v7.1

Michael Keith, professor of sociology and local politician, commented:
Michael Keith, Professor für Soziologie und Lokalpolitiker, schrieb dazu:
ParaCrawl v7.1

A dedicated school principal and assertive local politician suffers a painful defeat and becomes seriously ill.
Ein engagierter Schuldirektor und durchsetzungsfähiger Lokalpolitiker erleidet eine schmerzliche Niederlage und wird schwer krank.
ParaCrawl v7.1

Morihei Ueshiba was born in Japan in 1883, the only son of a prosperous farmer and local politician.
Morihei Ueshiba Japan 1883, den einzigen Sohn eines wohlhabenden Bauern und Lokalpolitiker geboren.
ParaCrawl v7.1

Hence those who the local politician especially wants to support bring in no votes politically.
Diejenigen also, die der Kommunalpolitiker besonders stützen will, werfen politisch keine Stimmen ab.
ParaCrawl v7.1

I myself am a local politician, we ourselves have a municipal fire-brigade, and they really are the most beautiful vehicles you could ever see.
Ich bin selbst Kommunalpolitiker, wir haben selbst eine städtische Feuerwehr - das sind wirklich die schönsten Fahrzeuge, die man sich anschauen kann.
Europarl v8

As a former local and regional politician, I also have a great deal of sympathy for our Spanish Members, who have to find a solution to the Almadén problem that will be workable for everyone.
Als ehemaliger Lokal- und Regionalpolitiker habe ich auch sehr viel Verständnis für meine spanischen Kollegen, wenn sie für Almadén eine Lösung finden müssen, die hier gemeinsam tragfähig ist.
Europarl v8

Similarly, each local council could invite a local elected politician from another European country at least once a year.
Des Weiteren könnte jeder Gemeinderat ein Mal pro Jahr einen lokalen Mandatsträger aus einem anderen EU-Mitgliedstaat einladen.
TildeMODEL v2018

After the festival she went with these two guys and then she tells us that this local politician, who was also there, raped her.
Nach der Party verschwand sie mit den beiden Typen, und dann hat sie angeblich dieser Politiker vergewaltigt.
OpenSubtitles v2018

Five years ago Deng wouldn't have had to bribe ten employees, two supervisors a local politician, all of whom stand to lose their lives if they get caught.
Vor fünf Jahren hätte Deng keine zehn Angestellte, 2 Direktoren und... einen Lokalpolitiker schmieren müssen, die dabei ihr Leben aufs Spiel setzen.
OpenSubtitles v2018

As a local politician he was Mayor of Bretten, and later from 1980 to 1987 of Waldbronn.
Als Kommunalpolitiker war er zunächst Erster Beigeordneter (Bürgermeister) in Bretten und danach von 1980 bis 1987 Bürgermeister von Waldbronn.
WikiMatrix v1