Translation of "Look blank" in German
From
the
blank
look
on
your
face,
I
take
it
your
date
went
well.
Ihrem
ausdruckslosen
Blick
nach,
vermute
ich,
das
Date
lief
gut.
OpenSubtitles v2018
He
just
had
this
blank
look.
Er
hatte
so
einen
leeren
Blick.
OpenSubtitles v2018
Remember
she
was
just
lying
there
with
that
blank
look
on
her
face,
like...
Wie
sie
dalag,
mit
diesem
leeren
Gesichtsausdruck...
OpenSubtitles v2018
Stared
at
me
with
this
blank
look.
Er
starrte
mich
an
mit
einem
leeren
Blick.
OpenSubtitles v2018
Seeing
my
blank
look,
he
continued.
Auf
meinen
verständnislosen
Blick
hin
fuhr
er
fort.
ParaCrawl v7.1
Now,
I
look
at
this
blank
page
and
I
barely
even
know
what
to
do.
Jetzt
sehe
ich
die
leere
Seite
und
weiß
kaum,
was
ich
tun
soll.
OpenSubtitles v2018
You
know,
she
gets
this
blank
look
like
she's
not
even
there,
and
she
starts
hugging
her
knees-
Sie
kriegt
manchmal
diesen
leeren
Blick,
als
ob
sie
gar
nicht
da
wäre.
OpenSubtitles v2018
Note
the
stooped
shoulders
and
the
dull,
blank
look.
Sehen
Sie
sich
die
hängenden
Schultern...
und
den
dümmlichen,
ausdruckslosen
Blick
an.
OpenSubtitles v2018
Through
a
small
telescope,
this
would
look
quite
blank,
but
you
see
here
hundreds
of
little,
faint
smudges.
Durch
ein
kleines
Teleskop
würde
man
nur
schwarz
sehen,
aber
so
sieht
man
Hunderte
von
kleinen,
schwachen
Klecksen.
TED2013 v1.1
On
the
other
hand,
as
I
look
at
the
blank,
ape-like
expression
on
your
face,
I
have
decided
to
adopt
the
Vulcan
practice
of
Kolinar.
Andererseits,
wenn
ich
deinen
hohlen,
affengleichen
Ausdruck
auf
deinem
Gesicht
sehe,...
habe
ich
mich
entschieden,
das
vulkanische
Ritual
Kolinahr
durchzuführen.
OpenSubtitles v2018
A
once
healthy
man,
Mr.
Zhou
now
sits
for
hours
on
end
with
a
blank
look
on
his
face,
and
is
also
suffering
from
insomnia.
Herr
Zhou,
der
einmal
ein
gesunder
Mann
war,
sitzt
nun
stundenlang
mit
leerem
Blick
da
und
leidet
an
Schlaflosigkeit.
ParaCrawl v7.1
Link's
expression
was
dull,
almost
monotonous,
he
had
an
expression
on
his
face
that
I
didn't
recognize
before,
it
was
a
blank
look
-
as
if
he
was
dead.
Sein
Gesichtsausdruck
war
glanzlos,
fast
monströs,
diesen
Gesichtsausdruck
kannte
ich
nicht,
es
war
ein
leerer
Gesichtsausdruck,wie
als
wäre
er
tot.
ParaCrawl v7.1
At
first,
I
thought
it
was
Lolidragon
going
wild
again,
but
when
I
turned
around,
Lolidragon
was
sitting
on
the
ground,
crushing
bones
into
bone
dust
with
a
blank
look
still
on
her
face.
Erst
dachte
ich
es
wäre
Lolidragon,
die
wieder
durchdrehte,
aber
als
ich
mich
umdrehte,
saß
Lolidragon
auf
dem
Boden,
Knochen
zu
Staub
zerdrückend,
mit
einem
ausdruckslosen
Gesichtsausdruck.
ParaCrawl v7.1
Afterimages
are
generated
after
fixation
of
the
eye
in
an
image,
and
the
subsequent
look
on
a
blank
area
in
which
the
afterimage
appears
before
our
eyes.
Nachbilder
entstehen
nach
der
Fixierung
des
Auges
auf
ein
Bild
und
des
anschließenden
Blickes
auf
eine
leere
Fläche,
bei
dem
das
Nachbild
vor
unserem
Auge
erscheint.
ParaCrawl v7.1
Then,
the
man
goes
to
the
loo
with
a
blank
look,
before
stopping
in
front
of
a
message
scratched
onto
one
of
the
walls.
Dann
geht
der
Mann
mit
leerem
Blick
in
Richtung
Toilette,
bevor
er
vor
einer
Nachricht
an
einer
der
Wände
stehen
bleibt.
ParaCrawl v7.1