Translation of "Loose clothes" in German

Tom likes to wear loose-fitting clothes.
Tom trägt gerne locker sitzende Kleidung.
Tatoeba v2021-03-10

I can’t not stand too long and loose clothes.
Ich kann nicht nicht zu lange stehen und lockere Kleidung.
ParaCrawl v7.1

The people wear loose clothes due to heat .
Die Menschen tragen aufgrund der Hitze lockere Kleidung.
CCAligned v1

Loose and cool clothes that don't cause pressure in the pelvic area.
Tragen von lockerer und kühler Kleidung, die keinen Druck im Beckenbereich verursacht.
ParaCrawl v7.1

Loose clothing Wear clothes made of linen or cotton.
Lockere Kleidung Tragen Sie Kleider aus Leine oder Baumwolle.
ParaCrawl v7.1

Wear loose fitting clothes that will let the air circulat...
Tragen Sie lockere Kleidung, die lassen die Luft zirkulieren - en...
ParaCrawl v7.1

Need to wear loose-fitting, comfortable clothes.
Sie müssen locker sitzende, bequeme Kleidung tragen.
ParaCrawl v7.1

You should wear loose clothes, especially around the pelvic area.
Sie sollten lockere Kleidung tragen, insbesondere im Beckenbereich.
ParaCrawl v7.1

I'm wearing real loose clothes.
Ich trage wirklich weite Kleider.
OpenSubtitles v2018

Wear loose comfortable clothes and flat shoes suitable for exercise.
Tragen Sie lockere, bequeme Kleidung und flache Schuhe, die sich gut zum Sport eignen.
CCAligned v1

Come summer, and the loose over fitting clothes come out of the wardrobe.
Kommen Sie im Sommer, und die locker sitzende Kleidung kommt aus dem Schrank.
ParaCrawl v7.1

Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
ParaCrawl v7.1

While it may be possible to don the tool during the day if exercise is restricted and loose fitting clothes are allowed, it is normally not feasible to wear the tool while functioning or performing chores.
Während es möglich sein kann, um das Werkzeug während des Tages, wenn don Übung ist eingeschränkt und locker sitzende Kleidung sind erlaubt, ist es normalerweise nicht möglich ist, um das Werkzeug zu tragen, während funktionieren oder die Durchführung Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Preferably only wear loose-fitting clothes like dresses or skirts made of cotton or silk to let the skin breathe.
Tragen Sie am liebsten lossitzende Kleidung, beispielsweise Röcke oder Kleider aus Baumwolle oder Seide, damit die Haut atmen kann.
ParaCrawl v7.1

Dress comfortably and in loose clothes in which you feel comfortable and at ease.
Für den Kurs benötigen Sie bequeme, lockere Kleidung, in der Sie sich wohlfühlen und sie selbst sind.
ParaCrawl v7.1

Because the optimum sitting (on two-part saddle chairs, wearing loose clothes, and work environment designed in such a way that physical activity is needed during the day) is also very poorly known, there is a general belief that standing would solve the problem at work.
Da die optimale Art des Sitzens (auf einem geteilten Sattelstuhl mit lockerer Kleidung und in einer Arbeitsumgebung, die so gestaltet ist, dass physische Aktivität gefördert und auch gefordert wird) ebenfalls noch recht unbekannt ist, besteht die allgemeine Überzeugung, dass Stehen die Lösung für das Problem bei der Arbeit darstellt.
ParaCrawl v7.1

During treatment sessions it is advisable for the individuals to wear comfortable and loose fitting clothes because you will be expecting to lie down on an adjustable table.
Während den Behandlungsstunden ist es ratsam, komfortable und lose Kleidung zu tragen, weil Sie sich auf einen verstellbaren Tisch legen müssen.
ParaCrawl v7.1

You can wear the PeniMaster rod extender - after a couple of days of familiarization - as long as you like under loose-fitting clothes (please think of the breaks every 60 to 90 minutes!
Sie können PeniMaster – nach ausreichender Eingewöhnungszeit – täglich beliebig lange unter weiter Kleidung tragen (bitte denken Sie an die Pausen alle 60 bis 90 Minuten!
ParaCrawl v7.1