Translation of "Lost at sea" in German
																						This
																											also
																											led
																											to
																											a
																											sharp
																											drop
																											in
																											the
																											number
																											of
																											lives
																											lost
																											at
																											sea.
																		
			
				
																						Dadurch
																											ist
																											auch
																											die
																											Zahl
																											der
																											Todesfälle
																											auf
																											See
																											deutlich
																											zurückgegangen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						And
																											get
																											lost
																											at
																											sea
																											without
																											our
																											navigator?
																		
			
				
																						Damit
																											wir
																											uns
																											ohne
																											Navigator
																											auf
																											See
																											verirren?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											I
																											became
																											acquainted
																											with
																											a
																											walrus
																											when
																											I
																											was
																											lost
																											at
																											sea.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											auf
																											See
																											verschollen
																											war,
																											bin
																											ich
																											einem
																											Walross
																											begegnet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Laura
																											was
																											lost
																											at
																											sea
																											when
																											David
																											was
																											5.
																		
			
				
																						Laura
																											ist
																											auf
																											See
																											verschollen,
																											als
																											David
																											5
																											Jahre
																											alt
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											my
																											God,
																											Gilbert
																											Gottfried
																											and
																											one
																											of
																											the
																											Judds
																											are
																											lost
																											at
																											sea.
																		
			
				
																						Oh,
																											Gott,
																											Gilbert
																											Gottfried
																											und
																											eine
																											von
																											den
																											Judds
																											sind
																											verschollen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											the
																											next
																											six
																											years
																											of
																											World
																											War
																											II,
																											14
																											ships
																											were
																											lost
																											at
																											sea.
																		
			
				
																						In
																											den
																											sechs
																											Jahren
																											des
																											Zweiten
																											Weltkriegs
																											gingen
																											14
																											Schiffe
																											auf
																											See
																											verloren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Lost
																											at
																											sea
																											in
																											a
																											rowing
																											boat.
																		
			
				
																						Auf
																											See
																											verschollen
																											in
																											einem
																											Ruderboot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Her
																											family
																											were
																											lost
																											at
																											sea.
																		
			
				
																						Ihre
																											Familie
																											ist
																											auf
																											See
																											verschollen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											he
																											was
																											lost
																											at
																											sea
																											years
																											ago.
																		
			
				
																						Aber
																											der
																											ist
																											vor
																											Jahren
																											auf
																											hoher
																											See
																											verschollen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Many
																											a
																											man
																											has
																											lost
																											his
																											life
																											at
																											sea.
																		
			
				
																						Viele
																											Männer
																											haben
																											ihr
																											Leben
																											auf
																											dem
																											Meer
																											verloren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10