Translation of "Lymphoblastic leukemia" in German
You
have
acute
lymphoblastic
leukemia.
Sie
haben
eine
akute
lymphoblastische
Leukämie.
OpenSubtitles v2018
He
has
acute
lymphoblastic
leukemia.
Er
hat
eine
akute
lymphoblastische
Leukämie.
OpenSubtitles v2018
Acute
lymphoblastic
leukemia
or
ALL
is
the
cancer
of
the
lymphoid
white
blood
cells.
Akute
lymphoblastische
Leukämie
oder
ALLE
ist
Krebs
der
lymphoiden
weißen
Blutkörperchen.
ParaCrawl v7.1
Acute
lymphoblastic
leukemia
(ALL)
is
the
most
common
type
of
cancer
in
children.
Die
Akute
Lymphoblastische
Leukämie
(ALL)
ist
die
häufigste
Krebsart
bei
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Acute
lymphoblastic
leukemia
most
commonly
affects
children
below
15
years
of
age.
Akute
lymphoblastische
Leukämie
beeinflußt
am
geläufigsten
Kinder
unterhalb
15
Lebensjahre.
ParaCrawl v7.1
Diagnosis
of
acute
lymphoblastic
leukemia
is
based
on
laboratory
and
pathological
tests.
Diagnose
der
akuten
lymphoblastischen
Leukämie
basiert
auf
Labor
und
pathologischen
PrÃ1?4fungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
systems
of
classification
of
Acute
lymphoblastic
leukemia.
Es
gibt
einige
Anlagen
der
Klassifikation
der
akuten
lymphoblastischen
Leukämie.
ParaCrawl v7.1
Causes
for
acute
lymphoblastic
leukemia
are
largely
unknown.
Die
Ursachen
der
akuten
lymphatischen
Leukämie
sind
weitgehend
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
There
is
currently
no
adequate
animal
model
for
acute
lymphoblastic
leukemia.
Es
existiert
kein
adäquates
Tiermodell
für
akute
lymphatische
Leukämie.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
present
knowledge
different
factors
have
to
interact
to
trigger
acute
lymphoblastic
leukemia.
Nach
heutigem
Wissensstand
müssen
verschiedene
Faktoren
zusammenwirken,
bevor
eine
akute
lymphatische
Leukämie
entsteht.
ParaCrawl v7.1
This
article
focuses
on
the
Acute
lymphoblastic
leukemia
(ALL)
type
of
leukemia.
Dieser
Artikel
konzentriert
sich
auf
das
akute
Baumuster
der
lymphoblastischen
(ALL)
Leukämie
der
Leukämie.
ParaCrawl v7.1
Amgen
developed
the
first
molecule
for
use
in
certain
forms
of
acute
lymphoblastic
leukemia.
Amgen
entwickelt
das
Molekül
zunächst
für
den
Einsatz
bei
bestimmten
Formen
der
akuten
lymphatischen
Leukämie.
ParaCrawl v7.1
Research
is
still
being
conducted
into
the
possible
causes
for
childhood
acute
lymphoblastic
leukemia.
Forschung
wird
noch
in
die
möglichen
Ursachen
fÃ1?4r
akute
lymphoblastische
Leukämie
der
Kindheit
geleitet.
ParaCrawl v7.1
The
pharmacokinetics
of
bortezomib
were
characterized
following
twice
weekly
intravenous
bolus
administration
of
1.3
mg/m2
doses
to
104
paediatric
patients
(2-16
years
old)
with
acute
lymphoblastic
leukemia
(ALL)
or
acute
myeloid
leukemia
(AML).
Die
Pharmakokinetik
von
Bortezomib
wurde
bei
104
pädiatrischen
Patienten
(2
-
16
Jahre
alt)
mit
akuter
lymphoblastischer
Leukämie
(ALL)
oder
akuter
myeloischer
Leukämie
(AML)
nach
zweimal
wöchentlicher
Anwendung
von
1,3
mg/m2
als
intravenöse
Bolusinjektion
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
bortezomib
were
characterized
following
twice
weekly
intravenous
bolus
administration
of
1.3
mg/m
doses
to
104
pediatric
patients
(2-16
years
old)
with
acute
lymphoblastic
leukemia
(ALL)
or
acute
myeloid
leukemia
(AML).
Die
Pharmakokinetik
von
Bortezomib
wurde
bei
104
pädiatrischen
Patienten
(2-16
Jahre
alt)
mit
akuter
lymphoblastischer
Leukämie
(ALL)
oder
akuter
myeloischer
Leukämie
(AML)
nach
zweimal
wöchentlicher
Anwendung
von
1,3
mg/m
als
intravenöse
Bolusinjektion
bestimmt.
ELRC_2682 v1
There
are
four
main
types
of
leukemia:
acute
lymphoblastic
leukemia
(ALL),
acute
myeloid
leukemia
(AML),
chronic
lymphocytic
leukemia
(CLL)
and
chronic
myeloid
leukemia
(CML),
as
well
as
a
number
of
less
common
types.
Die
wichtigsten
Leukämieformen:*
akute
myeloische
Leukämie
(AML)*
akute
lymphatische
Leukämie
(ALL)*
chronische
lymphatische
Leukämie
(CLL),
gehört
zu
den
niedrigmalignen
Non-Hodgkin-Lymphomen*
chronische
myeloische
Leukämie
(CML),
wird
zu
den
chronischen
myeloproliferativen
Erkrankungen
gezählt.
Wikipedia v1.0
The
pharmacokinetics
of
bortezomib
were
characterized
following
twice
weekly
intravenous
bolus
administration
of
1.3
mg/m2
doses
to
104
pediatric
patients
(2-16
years
old)
with
acute
lymphoblastic
leukemia
(ALL)
or
acute
myeloid
leukemia
(AML).
Die
Pharmakokinetik
von
Bortezomib
wurde
bei
104
pädiatrischen
Patienten
(2-16
Jahre
alt)
mit
akuter
lymphoblastischer
Leukämie
(ALL)
oder
akuter
myeloischer
Leukämie
(AML)
nach
zweimal
wöchentlicher
Anwendung
von
1,3
mg/m2
als
intravenöse
Bolusinjektion
bestimmt.
ELRC_2682 v1
My
son
was
diagnosed
as
having
acute
lymphoblastic
leukemia,
and
I
just
woke
up,
like
Paul
on
the
road
to
Damascus,
except
I
was
at
a
Bears
tailgater
stripped
down
to
my
underwear.
Bei
meinem
Sohn
wurde
akute
lymphoblastische
Leukämie
festgestellt
und
da
bin
ich
einfach
aufgewacht,
wie
Paul
auf
der
Straße
nach
Damaskus,
nur
dass
ich
beim
Vortrinken
für
ein
Spiel
der
Bears
war,
OpenSubtitles v2018
You
can
find
the
translated
texts
for
the
respective
diseases,
such
as
for
ALL
(acute
lymphoblastic
leukemia
HERE).
Sie
können
die
übersetzten
Texte
bei
den
jeweiligen
Erkrankungen
finden,
wie
z.B.
für
die
ALL
(Akute
lymphoblastische
Leukämie).
ParaCrawl v7.1
Our
department
is
coordinating
trial
center
of
two
big
trials
for
treatment
of
acute
lymphoblastic
leukemia
in
children
and
adolescents
(COALL)
and
for
treatment
of
children
and
adolescents
with
malignant
brain
tumors
medulloblastoma,
supratentorial
PNET
and
ependymoma
(HIT-MED,
HIT2000,
PNET5).
Unsere
Klinik
ist
Sitz
dreier
großer
Studienzentralen
zur
Behandlung
der
Akuten
Lymphatischen
Leukämie
im
Kindesalter
(COALL),
zur
Behandlung
von
Kindern
und
jungen
Erwachsenen
mit
den
malignen
Hirntumoren
Medulloblastom,
supratentoriellen
PNET
und
Ependymom
(HIT-MED,
HIT2000,
PNET5)
und
zur
Behandlung
von
B-Non-Hodgkin-Lymphomen
im
Kindesalter
(NHL-BFM
Studiengruppe).
ParaCrawl v7.1
280
male
rats
were
induced
chemically
(nitrosurea)
with
B
acute
lymphoblastic
leukemia.
Bei
280
männlichen
Ratten
wurde
chemisch
(Nitrosoharnstoff)
akute
lymphoblastische
Leukämie
(Typ
B)
induziert.
ParaCrawl v7.1