Translation of "Main feed pipe" in German

The measuring section 23 is divided into a main feed pipe 24 and a bypass pipe 25.
Die Messstrecke 23 ist in eine Hauptförderleitung 24 sowie eine By-Passleitung 25 aufgeteilt.
EuroPat v2

The main feed strand 24 has essentially the same cross section as the product feed pipe 20, 20', so that all of the product can flow through the main feed pipe 24 at maximum throughput.
Der Hauptförderstrang 24 ist im wesentlichen querschnittsgleich wie die Produktförderleitung 20 resp 20', so dass bei grösstmöglichem Durchsatz alles Produkt durch die Hauptförderleitung 24 durchströmen kann.
EuroPat v2