Translation of "Maining" in German
There
maining
amount
is
taxed
at
28%.
Der
verbleibende
Betrag
wird
mit
28
%
besteuert.
EUbookshop v2
In
this
pre
liminary
draft
supplementary
and
amending
budget,
the
Commission
proposes
the
mobilisation
of
the
re
maining
margin
under
the
ceiling
of
heading
4
of
the
financial
perspective
for
aid
to
Afghanistan
and
the
amendment
of
the
remarks
on
a
budget
line
dedicated
to
the
internal
market
(Item
B5-3001)
in
order
to
fund
actions
in
the
field
of
customs.
In
diesem
Vorentwurf
des
Berichtigungs-
und
Nach
tragshaushaltsplans
schlagt
die
Kommission
zum
einen
die
Inanspruchnahme
des
verbleibenden
Spielraums
zu
der
für
die
Rubrik
4
der
Finanziellen
Vorausschau
vorgesehenen
Obergrenze
für
eine
Hilfe
an
Afghanistan
und
zum
anderen
die
Änderung
der
Erläuterungen
zu
einer
Haushaltslinie
betreffend
den
Binnenmarkt
(Haushaltslinie
B5-3001)
zur
Finanzierung
von
Maßnahmen
im
Zollbereich
vor.
EUbookshop v2
It
has
also
been
assumed
that
of
the
re
maining
70%
35%
will
receive
the
pension
3
years
in
advance.
Weiter
wird
angenommen,
dass
vom
verbleibenden
Bestand
(70%)
wiederum
35%
die
Rente
um
3
Jahre
vorbeziehen.
EUbookshop v2