Translation of "Major focus" in German

This has been a major focus in 2008, and will remain so in 2009.
Dies war bereits 2008 ein wichtiger Schwerpunkt und wird es 2009 bleiben.
TildeMODEL v2018

My major focus at the moment is keeping my claustrophobia at bay.
Mein Hauptaugenmerk liegt momentan darauf, meine Klaustrophobie in den Griff zu bekommen.
OpenSubtitles v2018

A major focus is a price on carbon and methane emissions.
Ein Hauptaugenmerk ist ein Preis für CO2- und Methanemissionen.
QED v2.0a

A major focus here is also software for product lifecycle management (PLM).
Ein zentraler Schwerpunkt ist dabei auch die Software für Produkt-Lebenszyklus-Management (PLM).
ParaCrawl v7.1

Another major focus is the development of dynamic simulations.
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Entwicklung dynamischer Simulationen.
ParaCrawl v7.1