Translation of "Makes your day" in German
Well,
i
hope
these
songs
would
really
makes
your
day.
Nun,
ich
hoffe,
diese
Songs
würden
wirklich
Ihren
Tag
machen.
CCAligned v1
Archipad
allows
you
to
save
time
and
makes
your
day
to
day
work
easier.
Mit
Archipad
können
Sie
Zeit
sparen
und
Ihre
tägliche
Arbeit
wird
einfacher.
ParaCrawl v7.1
Tell
her
she
makes
your
day
easier
to
get
through.
Sag
ihr,
dass
durch
sie
dein
Tag
schöner
wird.
ParaCrawl v7.1
What
makes
your
Day
"ESSD
official"?
Was
macht
Ihren
Sporttag
zu
einem
„offiziellen
ESSD-Tag“?
CCAligned v1
3
Reasons
why
the
Business
Backpack
Makes
your
Working
Day
Easier!
Drei
Gründe,
warum
der
Business
Rucksack
Ihren
Arbeitstag
einfacher
macht!
CCAligned v1
The
book
that
makes
your
day
just
a
little
bit
better…
Das
Buch,
das
deinen
Tag
ein
kleines
bisschen
besser
macht,
ParaCrawl v7.1
Makes
your
special
day
feel
longer
'cause
it
starts
the
day
before.
So
dauert
der
besondere
Tag
länger,
weil
er
schon
einen
Tag
früher
beginnt.
OpenSubtitles v2018
You
being
here
makes
your
selfish,
secret
day
a
little
difficult,
don't
you
think?
Dass
du
hier
bist,
erschwert
deinen
egoistischen,
geheimen
Tag
etwas,
denkst
du
nicht?
OpenSubtitles v2018
Getting
a
call
from
her
makes
your
day,
like
seeing
a
shooting
star.
Wenn
sie
anruft,
ist
der
Tag
gerettet,
als
würde
man
eine
Sternschnuppe
sehen.
OpenSubtitles v2018
With
polished
functional
characteristics,
the
Premium-Edition
makes
your
work
easier
day
after
day.
Mit
ausgefeilten
Funktionseigenschaften
macht
Ihnen
die
Premium-Edition
das
Arbeiten
noch
einfacher
-
Tag
für
Tag.
ParaCrawl v7.1
The
one-touch
operation
for
reduced
light
when
you
use
materials
that
harden
under
the
application
of
light
makes
your
day-to-day
work
easier.
Die
One-Touch-Bedienung
für
reduziertes
Licht
beim
Einsatz
lichthärtender
Materialien
erleichtert
Ihnen
das
tägliche
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Could
it
be
the
sparkling
“Diamonds
Jackpot”
that
makes
your
day?
Könnte
es
der
glänzende
„Diamanten-Jackpot“
sein,
der
Ihnen
den
Tag
versüßt?
ParaCrawl v7.1
So...
Laura,
it
actually
turns
out
that
I'm
a
lot
more
interested
in
Eric
Dunn
than
I
am
in
you,
which
makes
this
your
lucky
day.
Nun,
Laura,
es
stellt
sich
heraus,
dass
ich
viel
mehr
an
Eric
Dunn
interessiert
bin
als
an
Ihnen,
was
dies
zu
Ihrem
Glückstag
macht.
OpenSubtitles v2018
Get
a
powerful
tool
that
makes
your
day-to-day
transactions
easy
and
fast
for
your
business.
Holen
Sie
sich
ein
leistungsfähiges
Werkzeug,
mit
dem
Sie
Ihre
täglichen
Transaktionen
für
Ihr
Unternehmen
einfach
und
schnell
abwickeln
können.
CCAligned v1
Krika
is
a
team
of
experienced
former
system
integrator
who
built
a
remote
network
device
tracker
that
keeps
you
from
awkward
surprises
and
that
makes
your
day-today
work
and
your
customer
service
more
efficient.
Krika
ist
ein
Team
von
ehemaligen
Systemintegratoren,
die
einen
Remote
Netzwerk
Device
Tracker
entwickelt
haben,
der
Ihnen
unangenehme
Überraschungen
erspart,
Ihre
Arbeit
effizienter
macht
und
Ihren
Kundenservice
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
book
that
makes
your
day
just
a
little
bit
better…
whatever
kind
of
day
it
was.
Das
Buch,
das
deinen
Tag
ein
kleines
bisschen
besser
macht,
…
egal,
was
es
für
ein
Tag
war.
CCAligned v1
We
love
fantastic
moments,
emotions,
beauty
&
authenticity
–
because
it
makes
your
day
truly
unique.
Wir
lieben
fantastische
Momente,
Gefühle,
Schönheit
&
Echtheit
–
weil
das
Euren
Tag
zu
etwas
ganz
Einzigartigem
macht.
CCAligned v1
Bemz
day
bed
covers
have
the
same
fabric
on
all
four
sides
plus
the
top
-
a
quality
detail
that
makes
your
day
bed
attractive
from
any
angle.
Bezüge
für
Tagesbetten
von
Bemz
sind
an
allen
vier
Seiten
und
der
Oberseite
aus
dem
gleichen
Stoff
gefertigt
-
ein
Qualitätsmerkmal,
das
Ihr
Tagesbett
aus
jedem
Blickwinkel
glänzen
lässt.
ParaCrawl v7.1
Hopefully,
this
list
will
give
you
some
great
ideas
about
what
to
get
your
sister
for
Christmas
as
special
as
she
makes
your
every
day.
Hoffentlich,
Diese
Liste
finden
Sie
einige
großartige
Ideen
zu
geben,
was
Ihre
Schwester
zu
Weihnachten
als
besonderes
zu
bekommen,
wie
sie
Ihnen
jeden
Tag
macht.
ParaCrawl v7.1
On
the
flip
side,
if
you’re
entering
at
the
right
time
and
price
(unbeknownst
to
you
or
not),
and
the
trade
goes
in
your
favor
right
away,
then
it’s
best
to
keep
the
hope
in
play
that
this
could
be
a
big
move
that
makes
your
day,
week,
month,
or
year
and
move
your
stop
up
to
break
even
when
your
system
sees
it
appropriate.
Umgekehrt,
wenn
Sie
zur
richtigen
Zeit
und
zum
richtigen
Kurs
einsteigen
(ohne,
dass
Ihnen
dies
bekannt
ist
oder
nicht),
und
der
Trade
sich
dann
sofort
zu
Ihren
Gunsten
entwickelt,
dann
ist
es
das
Beste
die
Hoffnung,
dass
dies
die
große
Bewegung
sein
könnte,
die
Ihren
Tag,
Monat,
Woche
oder
Jahr
perfekt
macht,
aufrecht
zu
erhalten
und
Ihren
Stop
dann
zu
Breakeven
zu
verschieben,
wenn
es
Ihr
System
für
angemessen
hält.
ParaCrawl v7.1
The
iPhone
5s
is
fully
supported
by
the
iOS
7,
which
makes
your
day
more
enjoyable,
with
its
great
features.
Das
iPhone
5s
ist
vollständig
von
dem
iOS
7
unterstützt,
das
Ihr
virtuelles
Erlebnis
einfacher,
schneller
und
angenehmer
macht.
ParaCrawl v7.1
Eat
the
Fondue
in
candlelight,
listening
to
soft
music
and
it
makes
your
day.
Genießen
Sie
das
Fondue
bei
Kerzenlicht
und
sanfter
Musik,
dann
wird
es
ein
Abend,
an
den
Sie
sich
lange
erinnern.
ParaCrawl v7.1