Translation of "Marine animals" in German

Careless disposal of fishing line and nets kill thousands of birds, fish and other marine animals each year.
Rücksichtsloses Wegwerfen von Angelschnüren und Netzen tötet Vögel, Fische und andere Meerestiere.
OpenSubtitles v2018

This particular environment cannot ensure the subsistence oflarge populations of marine animals.
Dieses besondere Umfeld kann die Existenzfähigkeit großer Populationen von Meerestieren nicht gewährleisten.
EUbookshop v2

Lobsters belong to a class of marine animals.
Hummer gehören zu einer Klasse von Meerestieren.
Tatoeba v2021-03-10

Today, Wealden sandstones of the best quality are found here along with fossilized marine animals and coal beds.
So findet man heute Wealdensandstein bester Qualität mit versteinerten Meerestieren und Kohleflözen.
WikiMatrix v1

One can observe hundreds of species of marine animals in 33 aquariums.
Man kann in 33 Aquarien Hunderte von Arten von Meerestieren zu beobachten.
CCAligned v1

You will find a variety of marine animals, mangrove, swamps and sand beaches.
Hier finden Sie eine Vielzahl von Meerestieren, Mangroven, Sümpfe und Sandstrände.
ParaCrawl v7.1

Jellyfish and other unpleasant marine animals won't be encountered here.
Quallen und andere unliebsame Meerestiere sind hier nicht anzutreffen.
ParaCrawl v7.1

Under the plants the eggs of many marine animals and fishes are hatched.
Unter den Pflanzen werden die Eier vieler Meerestiere und Fische geschlüpft.
ParaCrawl v7.1

These mangrove areas shelter many bird species and marine animals.
Die Mangrovenhaine bieten Zuflucht für viele Vogelarten und Meerestiere.
ParaCrawl v7.1

Jelly fish and other unpleasant marine animals are not to be found.
Quallen und andere unliebsame Meerestiere sind hier nicht anzutreffen.
ParaCrawl v7.1

Marine animals and seabirds swallow pieces of this plastic and die.
Meerestiere oder Seevögel verschlucken die Plastikteile und sterben daran.
ParaCrawl v7.1

Numerous interesting exhibits, valuable information and several dissected marine animals will await you here.
Hier erwarten Sie viele interessante Ausstellungsstücke und wissenswerte Informationen sowie zahlreiche präparierte Meerestiere.
ParaCrawl v7.1

This includes the Palma Aquarium, where you can see around 8,000 specimens of marine animals.
Dazu gehört das Palma Aquarium, in dem etwa 8.000 Meerestiere leben.
ParaCrawl v7.1

Are you coming to see the seals, porpoises and other marine animals?
Kommst du, um Seehunde, Schweinswale und andere Meerestiere anzuschauen?
ParaCrawl v7.1

However, small marine animals often move by cilia.
Kleine Meerestiere nutzen jedoch oft Zilienhärchen zum Schwimmen oder Kriechen.
ParaCrawl v7.1

The living conditions for marine animals could rarely be more extreme than in the Weddell Sea.
Extremer als im Weddellmeer können die Lebensbedingungen für Meerestiere kaum sein.
ParaCrawl v7.1

This seaweed also provides shelter for small marine animals.
Auch kleineren Meerestieren bietet der Knotentang Schutz.
ParaCrawl v7.1

The Lost Chambers Aquarium provides a magical underwater setting, surrounded by 65,000 marine animals.
Das Lost Chambers Aquarium bietet eine zauberhafte Unterwasserumgebung mit 65.000 Meerestieren.
CCAligned v1

The product range contains dinosaurs, marine animals and fish.
Unsere Produktkategorien umfassen Dinosaurier, Meeresbewohner und Fische.
CCAligned v1

Help us protect the lives of thousands of marine animals!
Helfen Sie uns, das Leben Tausender Meeresbewohner zu retten!
CCAligned v1

An estimated 90BILLION marine animals are killed worldwide each year.
Eine voraus 90 MILLIARDEN Meerestiere werden weltweit jedes Jahr getötet.
ParaCrawl v7.1