Translation of "Market proxy" in German
To
the
extent
that
the
model
relies
on
proxy
market
data,
including,
for
new
products,
where
three
years
of
historical
data
may
not
be
available,
internal
policies
shall
identify
suitable
proxies
and
the
credit
institution
shall
demonstrate
empirically
that
the
proxy
provides
a
conservative
representation
of
the
underlying
risk
under
adverse
market
conditions.
Stützt
sich
das
interne
Modell
bei
den
Marktdaten
auf
Indikatoren,
beziehungsweise
auf
neue
Produkte,
für
die
historische
Daten,
die
einen
Zeitraum
von
mindestens
drei
Jahren
umfassen,
nicht
verfügbar
sind,
so
geben
interne
Vorschriften
Aufschluss
darüber,
welche
Indikatoren
als
geeignet
anzusehen
sind
und
weist
das
Kreditinstitut
empirisch
nach,
dass
der
Indikator
eine
konservative
Abbildung
des
zugrunde
liegenden
Risikos
unter
widrigen
Marktbedingungen
gewährleistet.
DGT v2019