Translation of "Marketing know-how" in German
We
know
the
market
exactly
and
support
you
with
our
marketing
·
and
sales
know-how.
Wir
kennen
den
Markt
genau
und
unterstützen
Sie
mit
unserem
Marketing-
und
Vertriebs-Knowhow.
ParaCrawl v7.1
As
a
food
agency,
we
provide
you
with
the
support
of
our
specialized
marketing
and
sales
know-how.
Als
Foodagentur
unterstützen
wir
Sie
mit
unserem
ganzen
spezialisierten
Marketing-
und
Verkaufs-Know-how.
CCAligned v1
As
a
food
agency,
H.M.Weihs
will
support
you
with
the
full
marketing
and
sales
know-how.
Als
Foodagentur
unterstützt
Sie
H.M.Weihs
mit
seinem
ganzen
Marketing-
und
Verkaufs-Know-how.
ParaCrawl v7.1
We
supplement
the
sum
of
it
around
latest
current
marketing
know-how
and
target
group-fair
information.
Die
Summe
daraus
ergänzen
wir
um
topaktuelles
Marketing-Know-how
und
zielgruppengerechte
Informationen.
ParaCrawl v7.1
As
a
food
agency,
H.M.Weihs
will
support
you
with
the
full
marketing
and
sales
know-how...
Als
Foodagentur
unterstützt
Sie
H.M.Weihs
mit
seinem
ganzen
spezialisierten
Marketing-
und
Verkaufs-Know-how...
ParaCrawl v7.1
With
our
comprehensive
marketing
and
sales
know-how,
we
optimize
our
clients’
marketing
performance,
and
enable
a
more
efficient
sales
approach.
Mit
unserem
umfassenden
Marketing-
und
Sales-Know-how
optimieren
wir
Ihre
Vermarktungsperformance
und
ermöglichen
einen
effizienteren
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
Our
company
links
up
strategic
marketing,
technical
know-how
and
high
creativity.
Wir
sind
ein
Unternehmen,
das
strategisches
Marketing
mit
technischem
Know-how
und
höchster
gestalterischer
Kreativität
vernetzt.
ParaCrawl v7.1
For
sales
professionals
who
also
have
a
broad
marketing
know-how,
there
are
great
opportunities.
Für
Sales-Profis,
die
auch
über
ein
breites
Marketing-Know-how
verfügen,
ergeben
sich
große
Chancen.
ParaCrawl v7.1
Our
tourism
marketing
studies
are
based
on
qualitative
and
/
or
quantitative
market
research,combined
with
extensive
marketing
and
tourism
know-how.
Unsere
Marketing-Studien
basieren
auf
qualitativer
/
quantitativer
Marktforschung
sowie
einem
umfassenden
Marketing-
und
Tourismus-Know-how.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
well
trained
team,
which
optimally
combines
real
estate
and
marketing
know-how.
Wir
sind
ein
gut
ausgebildetes
Team,
das
die
Kernkompetenzen
Immobilien
und
Marketing
Know-how
optimal
vereint.
ParaCrawl v7.1
The
comprehensive
information
authority
of
Portel.de
is
united
with
on-line
marketing
know-how
of
the
service
agency
OVAN.
Die
umfassende
Informationskompetenz
von
Portel.de
wird
mit
dem
Online-Marketing
Know-how
der
Serviceagentur
OVAN
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
What
communism
failed
to
provide
–
modern
management,
new
technologies,
and
marketing
know-how
–
was
what
multinationals
could
offer.
Was
der
Kommunismus
zu
liefern
versäumt
hatte
–
modernes
Management,
neue
Technologien
und
Marketing-Know-how
–
konnten
die
Multis
anbieten.
News-Commentary v14
However,
despite
the
foregoing,
the
core
activity
of
this
company
remained
in
the
Community,
i.e.
head
office,
warehousing,
sales
office,
production
of
a
significant
amount
of
the
product
range,
as
well
as
significant
technical
and
marketing
know-how.
Dennoch
betrieb
dieses
Unternehmen
sein
Kerngeschäft
weiterhin
in
der
Gemeinschaft,
da
es
dort
seine
Hauptverwaltung,
seine
Lager
und
sein
Verkaufsbüro
hatte,
einen
beträchtlichen
Teil
seiner
gesamten
Waren
herstellte
und
ein
bedeutender
Teil
des
technischen
und
für
den
Absatz
zuständigen
Personals
ebenfalls
dort
verblieb.
JRC-Acquis v3.0
However,
despite
the
foregoing,
the
core
activity
of
this
company
remained
in
the
Community
i.e.
head
office,
warehousing,
sales
office,
production
of
a
significant
amount
of
the
product
range,
as
well
as
significant
technical
and
marketing
know-how.
Dennoch
betrieb
dieses
Unternehmen
sein
Kerngeschäft
weiterhin
in
der
Gemeinschaft,
da
es
dort
seine
Hauptverwaltung,
seine
Lager
und
sein
Verkaufsbüro
hatte,
einen
beträchtlichen
Teil
seiner
gesamten
Waren
herstellte
und
ein
bedeutender
Teil
des
technischen
und
für
den
Absatz
zuständigen
Personals
ebenfalls
dort
verblieb.
JRC-Acquis v3.0
Traditional
wholesale
services
are
still
in
strong
demand,
but
increasingly
they
are
supplied
as
part
of
a
sophisticated
package
of
services
including
marketing
know-how,
financial
services
and
consultancy.
Die
traditionellen
Grosshandelsdienstleistungen
treffen
noch
immer
auf
eine
starke
Nachfrage,
in
zunehmendem
Masse
aber
werden
sie
als
Teil
eines
ausgekluegelten
Buendels
von
Dienstleistungen
angeboten,
die
auch
das
Marketing,
Finanzierungsdienstleistungen
und
Beratung
umfassen.
TildeMODEL v2018
It
also
stressed
(point
H
of
the
preamble)
that
Goulds
and
ITT
as
pump
manufacturers
have
a
substantial
interest
in
the
technology
already
developed,
and
desire
to
coope
rate
with
Lowara
and
KSB
and
with
one
another
to
complete
the
project
through
contributions
of
capital,
marketing,
know-how,
design,
development
and
testing.
Es
wird
weiter
betont
(H
der
Einleitung),
daß
Goulds
und
III
als
Pumpenhersteller
ein
erhebliches
Interesse
an
der
bisher
entwickelten
Technologie
haben
und
das
Vorhaben
in
Zusammenarbeit
mit
Lowara
und
KSB
durch
das
Einbringen
von
Kapital,
Marketing,
Herstellungstechnik,
Design,
Entwicklung
und
Tests
vervollständigen
wollen.
EUbookshop v2
In
the
following,
you
will
find
services
which
Tradexis
provides
to
support
German
and
French
companies
in
working
with
language
skills
and
marketing
know-how:
Im
Folgenden
finden
Sie
einige
Leistungen,
mit
denen
Tradexis
deutsche
und
französische
Firmen
bei
der
Zusammenarbeit
mit
sprachlichen
Kenntnissen
und
Marketing-Know-How
unterstützen:
CCAligned v1
Your
marketing
should
know
how
a
press
office
works
so
they
can
respond
appropriately
to
the
journalists.
Dein
Marketing
sollte
wissen,
wie
eine
Presseredaktion
funktioniert,
damit
sie
entsprechend
auf
die
Journalisten
eingehen
können.
ParaCrawl v7.1
The
international
congress
“Smart(e)
Urban
Mobility”
which
will
take
place
on
16./17
September
2015
in
Klagenfurt
on
Lake
Wörthersee
will
give
an
update
on
e-mobility
in
Europe
by
providing
best
practice
examples
from
cities
and
regions,
brandnew
studies,
a
life
cycle
analysis
based
on
key
data
as
well
technical
and
marketing
know
how.
Der
internationale
Kongress
CEMOBIL,
der
vom
16.
bis
17.
September
2015
in
Klagenfurt
am
Wörthersee
stattfindet,
bietet
ein
Update
über
die
E-Mobilität
in
Europa
mit
Best-Practise-Beispielen
aus
Städten
und
Regionen,
brandneuen
Studien,
einer
Ökobilanzierung
aus
Echtdaten
sowie
technischem
und
Marketing-Know-how.
ParaCrawl v7.1