Translation of "Milled out" in German
In
this
refurbished
section,
the
entire
road
surface
was
milled
out
and
re-asphalted.
In
diesem
unsanierten
Teilstück
wurde
die
gesamte
Fahrbahndecke
ausgefräst
und
neu
asphaltiert.
WikiMatrix v1
These
roots
and
any
residual
gaps
possibly
occurring
are,
for
example,
milled
out
and
subsequently
polished.
Diese
Wurzel
sowie
etwaige
vorhandene
Restspalte
werden
beispielsweise
ausgefräst
und
anschliessend
poliert.
EuroPat v2
The
glass
fold
should
not
be
milled
out
with
a
putty
milling
machine.
Der
Glasfalz
muss
nicht
mit
der
Kittfräse
ausgefräst
werden.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
the
modified
design
will
be
milled
out
with
the
MDX-540.
Danach
wird
der
angepasste
Entwurf
mit
dem
MDX-540
ausgefräst.
ParaCrawl v7.1
Thus
less
space
must
be
milled
out
of
the
mold
plate.
Dadurch
muss
weniger
Platz
für
die
Leitungen
aus
der
Formplatte
gefräst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
award
represents
a
chunk
of
ice
and
is
milled
out
of
real
calcite.
Der
Award
stellt
einen
Eisbrocken
dar
und
ist
aus
echtem
Calcit
gefräst.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
team
had
the
logo
milled
out
of
aluminum
and
polished.
Schließlich,
Das
Team
hatte
das
Logo
aus
Aluminium
gefräst
und
poliert.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
pocket
is
cut
out
or
milled
out
of
the
concrete.
Beispielsweise
wird
die
Vertiefung
aus
dem
Beton
herausgeschnitten
oder
herausgefräst.
EuroPat v2
In
this
example,
the
trigger
component
22
is
milled
out
of
the
printed
board.
In
diesem
Beispiel
ist
das
Auslösebauteil
22
aus
der
Leiterplatte
herausgefräst.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
body
made
from
metal,
this
recess
can
be
easily
milled
out.
Bei
einem
aus
Metall
hergestellten
Körper
kann
diese
Ausnehmung
einfach
ausgefräst
werden.
EuroPat v2
They
can
further
be
milled
directly
out
of
the
valve
housing
as
pegs.
Ferner
können
sie
als
Zapfen
direkt
aus
dem
Ventilgehäuse
herausgefräst
werden.
EuroPat v2
The
depression
comprising
the
nipple
accommodation
may
be
milled
out.
Die
Vertiefung
mit
der
Nippelaufnahme
kann
ausgefräst
sein.
EuroPat v2
The
webs
which
then
still
exist
can
subsequently
be
removed,
e.g.
milled
out.
Die
dann
noch
bestehenden
Stege
können
anschließend
entfernt,
z.B.
herausgefräst
werden.
EuroPat v2