Translation of "Minimum configuration" in German
The
ambiente®
STARTpackage
provides
the
minimum
configuration
and
consists
of:
Das
ambiente®
STARTpaket
stellt
die
Minimalkonfiguration
dar
und
besteht
aus:
CCAligned v1
The
minimum
configuration
for
low
volume
systems
is
a
single
1Gb
network.
Die
minimale
Konfiguration
für
niedrigvolumige
Systeme
ist
ein
einzelnes
1-GB-Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
following
minimum
configuration
for
MAC:
Wir
empfehlen
die
folgende
Mindestkonfiguration
für
MAC:
CCAligned v1
What
is
the
minimum
configuration
required
for
my
PC?
Welche
Mindestkonfiguration
muss
mein
PC
aufweisen?
CCAligned v1
We
recommend
the
following
minimum
configuration
for
PC:
Wir
empfehlen
die
folgende
Mindestkonfiguration
für
PC:
CCAligned v1
The
minimum
configuration
recommended
for
production
usage
of
Tableau
Server
is
based
on
these
hardware
specifications:
Die
empfohlene
Mindestkonfiguration
für
den
Produktionseinsatz
von
Tableau
Server
basiert
auf
folgenden
Hardware-Spezifikationen:
ParaCrawl v7.1
The
following
freebsd.cfg
contains
a
minimum
DomU
configuration
for
this
example:
Für
dieses
Beispiel
enthält
die
folgende
freebsd.cfg
eine
minimale
DomU-Konfiguration:
ParaCrawl v7.1
To
finish
the
project
let's
do
the
minimum
configuration
for
our
design
to
work.
Um
das
Projekt
abzuschließen
muss
noch
die
Minimalkonfiguration
unseres
Designs
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Citrix
Cloud
requires
the
following
minimum
configuration:
Citrix
Cloud
erfordert
die
folgende
Mindestkonfiguration:
ParaCrawl v7.1
This
integration
is
best
carried
out
when
the
minimum
configuration
chip
is
already
functioning.
Diese
Integration
wird
am
besten
ausgeführt,
wenn
das
Chip
minimaler
Konfiguration
schon
funktioniert.
EuroPat v2
Intermediate:
the
product
requires
a
minimum
configuration
to
work
normally,
Mittel:
Das
Produkt
erfordert
ein
Mindestmaß
an
Konfiguration,
um
richtig
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
the
computer
have
at
least
16
MB
of
RAM
in
addition
to
the
recommended
minimum
configuration
for
the
operating
system.
Der
Computer
sollte
neben
der
empfohlenen
Mindestkonfiguration
für
das
Betriebssystem
über
mindestens
16
MB
Arbeitsspeicher
verfügen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
following
minimum
system
configuration:
Wir
empfehlen
folgendes
minimales
System:
ParaCrawl v7.1
The
minimum
configuration
is
a
NAS
that
can
be
used
by
all
nodes
in
the
server
cluster.
Die
Mindestkonfiguration
ist
ein
NAS,
das
von
allen
Nodes
im
Servercluster
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
To
install
and
run
the
NiceWatch
Server
module
without
the
Enterprise
Print
Manager,
you
need
at
least
the
minimum
configuration.
Um
NiceWatch
Server
Module
ohne
EPM
zu
installieren
und
auszuführen
brauchen
Sie
wenigstens
Minimum
Konfiguration.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
configuration
for
an
application
is
one
in
which
security
is
not
required.
Die
Mindestkonfiguration
einer
Anwendung
ist
die
Konfiguration,
bei
der
keine
Sicherheitseinstellungen
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Any
built-in
speakers,
TV
tuners,
etc.
may
be
placed
in
their
minimum
power
configuration,
as
adjustable
by
the
user,
to
minimise
power
use
not
associated
with
the
display
itself.
Etwaige
eingebaute
Lautsprecher,
Fernsehempfangsteile
usw.
können
in
den
niedrigsten
vom
Nutzer
einstellbaren
Stromverbrauchszustand
versetzt
werden,
um
die
vom
Bildschirm
nicht
selbst
verursachte
Leistungsaufnahme
zu
verringern.
DGT v2019
Any
built-in
speakers,
TV
tuners,
etc.
may
be
placed
in
their
minimum
power
configuration,
as
adjustable
by
the
user,
to
minimise
power
consumption
not
associated
with
the
display
itself.
Etwaige
eingebaute
Lautsprecher,
Fernsehempfangsteile
usw.
können
in
den
niedrigsten
vom
Nutzer
einstellbaren
Stromverbrauchszustand
versetzt
werden,
um
die
vom
Bildschirm
nicht
selbst
verursachte
Leistungsaufnahme
zu
verringern.
DGT v2019
To
ensure
a
reliable
service,
it
became
necessary
in
1995
to
order
a
third
packaging
line,
in
a
minimum
operational
configuration,
as
a
back-up
for
the
other
lines.
Um
einen
zuverlässigen
Betrieb
zu
gewährleisten,
mußte
also
1995
eine
dritte
Verpackungsanlage
in
einer
minimalen
Betriebskonfiguration
bestellt
werden,
um
das
Back-up
der
beiden
anderen
Maschinen
zu
sichern.
EUbookshop v2