Translation of "Ministry of internal affairs" in German
But
the
Ministry
of
Internal
Affairs
in
Moscow...
informed
the
FBI.
Aber
das
Innenministerium
in
Moskau
informierte
das
FBI.
OpenSubtitles v2018
On
3
February
1959,
the
Ministry
of
Internal
Affairs
of
the
municipality
gave
the
flag
colors
green
and
white.
Am
3.
Februar
1959
verlieh
das
Innenministerium
der
Gemeinde
die
Flaggenfarben
Grün-Weiß.
WikiMatrix v1
The
figures
of
the
Italian
Ministry
of
internal
affairs
speak
very
clear.
Die
Zahlen
des
Italienischen
Misteriums
für
Interne
Angelegenheiten
sprechen
Klarheit.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Internal
Affairs
reinforce
control
of
the
management
team.
Das
Ministerium
für
Innere
Angelegenheiten
verstärken
die
Kontrolle
über
das
Management-Team.
ParaCrawl v7.1
It
is
reported
by
Interfax,
citing
the
press
service
of
the
republican
Ministry
of
Internal
Affairs.
Es
wird
von
Interfax
berichtete
unter
Berufung
auf
den
Pressedienst
des
republikanischen
Innenministeriums.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Internal
Affairs
of
the
Republic
of
Belarus
issues
such
licenses.
Solche
Dokumente
erteilt
das
Ministerium
für
innere
Angelegenheiten
der
Republik
Belarus.
ParaCrawl v7.1
On
the
same
day
I
filed
a
suspicion
of
fraud
in
the
Main
Investigation
Department
of
the
Ministry
of
Internal
Affairs.
Am
selben
Tag
reichte
ich
einen
Betrugsverdacht
bei
der
Hauptuntersuchungsabteilung
des
Innenministeriums
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Internal
Affairs
opposed
the
reduction
of
the
non-fined
speed
limit.
Das
Innenministerium
lehnte
die
Herabsetzung
der
Höchstgeschwindigkeit
ohne
Geldstrafe
ab.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Internal
Affairs
is
introducing
new
criminal
records,
protected
from
fakes.
Das
Innenministerium
führt
neue
Strafregister
ein,
die
vor
Fälschungen
geschützt
sind.
CCAligned v1
In
addition,
all
representatives
of
Ministry
of
Internal
Affairs
banned
from
owning
any
securities.
Darüber
hinaus
verbot
alle
Vertreter
des
Innenministeriums
aus
dem
Besitz
von
Wertpapieren.
ParaCrawl v7.1
He
was
introduced
as
an
operative
in
the
Criminal
Investigation
Department
of
the
Ministry
of
Internal
Affairs
of
Russia
in
Belogorsky
District.
Er
wurde
als
Beamter
der
Kriminalpolizei
des
Innenministeriums
Russlands
im
Belogorsky
Bezirk
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Practice
in
the
Ministry
of
Internal
Affairs
consists
of
three
sections:
Die
Praxis
im
Innenministerium
besteht
aus
drei
Abteilungen:
ParaCrawl v7.1
Representatives
of
Ministry
of
Internal
Affairs
said
that
the
inspections
continue.
Vertreter
des
Ministeriums
für
innere
Angelegenheiten,
dass
die
Kontrollen
fortgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Administration
of
the
Ministry
of
Internal
Affairs
of
Russia
took
delivery
of
the
Mi-8AMT
helicopter.
Die
Verwaltung
des
Ministeriums
für
innere
Angelegenheiten
Russlands
hat
die
Mi-8AMT
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
government
commission
instructed
the
Ministry
of
Internal
Affairs
to
work
on
this
issue.
Die
Regierungskommission
hat
das
Innenministerium
angewiesen,
an
dieser
Frage
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
What
drives
the
French
Ministry
of
Internal
Affairs
are
institutionally
racist
principles.
Es
sind
die
Prinzipien
eines
institutionalisierten
Rassismus,
die
das
französische
Innenministerium
antreiben.
ParaCrawl v7.1
In
2001
he
graduated
from
the
Academy
of
Management
of
the
Ministry
of
Internal
Affairs
of
Russia.
Hat
2001
die
Verwaltungsakademie
des
Minnisteriums
für
innere
Angelegenheiten
Russlands
absolviert.
ParaCrawl v7.1
This
was
reported
by
the
press
service
of
the
Ministry
of
Internal
Affairs
in
Moscow.
Dies
wurde
von
der
Pressedienst
des
Ministeriums
für
innere
Angelegenheiten
in
Moskau
berichtet.
ParaCrawl v7.1
In
2005,
he
graduated
from
the
National
University
of
the
Ministry
of
Internal
Affairs,
with
the
qualification
of
a
lawyer.
Im
Jahr
2005
schloss
er
die
Hochschule
des
Innenministeriums
mit
der
Qualifikation
als
Rechtsanwalt
ab.
Wikipedia v1.0