Translation of "Modernization" in German
We
must
move
forward
together
towards
the
modernization
of
our
economies.
Wir
müssen
auf
dem
Wege
der
Modernisierung
unserer
Wirtschaften
immer
gemeinsam
vorgehen.
Europarl v8
As
far
as
I
am
concerned,
there
should
be
no
taboo
regarding
flexibility
or
modernization.
Meiner
Meinung
nach
darf
es
bei
der
Flexibilisierung
oder
Modernisierung
keine
Tabus
geben.
Europarl v8
As
an
alternative,
Austria
supported,
amongst
other
measures,
the
modernization
of
existing
calorific
power
stations.
Als
Alternative
tritt
Österreich
unter
anderem
für
eine
Modernisierung
bestehender
kalorischer
Kraftwerke
ein.
Europarl v8
Clearly,
they
constitute
a
key
factor
in
the
modernization
of
the
textiles
and
clothing
industry.
Diese
sind
selbstverständlich
Schlüsselfaktoren
bei
der
Modernisierung
im
Textil-
und
Bekleidungssektor.
Europarl v8
The
injection
of
a
dose
of
competition
can
serve
as
a
useful
incentive
for
modernization
and
competitiveness.
Insofern
ist
eine
Prise
Wettbewerb
ein
Faktor
der
Modernisierung
und
hilfreichen
Wettbewerbsfähigkeit.
Europarl v8
So
it
can
rightly
be
said
that
modernization
is
long
overdue.
Eine
Modernisierung
scheint
daher
zu
Recht
längst
überfällig.
Europarl v8
Successful
enlargement
also
requires,
however,
the
modernization
of
the
Union's
own
policies.
Voraussetzung
für
eine
erfolgreiche
Erweiterung
ist
jedoch
auch
die
Modernisierung
der
unionseigenen
Politik.
Europarl v8
We
know
that
modernization
is
happening.
Wir
wissen,
dass
Modernisierung
im
Gange
ist.
TED2013 v1.1
The
truth
is
that
certain
cultural
practices
support
economic
modernization.
Tatsache
ist,
dass
manche
kulturelle
Traditionen
die
wirtschaftliche
Modernisierung
begünstigen.
News-Commentary v14
Dysfunctional
government
and
pervasive
corruption
make
modernization
difficult.
Dysfunktionale
Regierung
und
verbreitete
Korruption
erschweren
eine
Modernisierung.
News-Commentary v14
In
2010,
there
was
an
energy
modernization
of
the
City
Hall.
Im
Jahr
2010
fand
eine
energetische
Modernisierung
des
Rathauses
statt.
Wikipedia v1.0
His
tenure
as
Secretary
of
Agriculture
is
known
as
a
period
of
modernization
of
agricultural
methods.
Wilsons
Amtszeit
wird
als
eine
Periode
der
Modernisierung
auf
dem
landwirtschaftlichen
Sektor
betrachtet.
Wikipedia v1.0
In
October
1997
there
was
another
modernization.
Im
Oktober
1997
gab
es
eine
weitere
Modernisierung.
Wikipedia v1.0