Translation of "More influential" in German

Today Buddhism is not any more influential on Sylt.
Heute spielt der Buddhismus auf Sylt keine bedeutende Rolle mehr.
Wikipedia v1.0

Incorrupt independent judges are even more influential than politicians elected with massive majorities.
Nicht korrupte, unabhängige Richter sind einflussreicher als mit überwältigenden Mehrheiten gewählte Politiker.
News-Commentary v14

As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman.
Viel mächtiger oder einflussreicher als Paul Krugman kann man als Ökonom nicht sein.
News-Commentary v14

In a few years we shall be bigger and more influential.
In wenigen Jahren werden wir größer und einflussreicher sein.
TildeMODEL v2018

Politically, it will allow Latin America to become a more influential player on the global scene.
Politisch wird sie es Lateinamerika erlauben, auf globaler Bühne einflussreicher aufzutreten.
TildeMODEL v2018

She is considered one of the more influential duchesses in Pomerania.
Sie gilt als eine der bedeutendsten Herzoginnen in Pommern.
WikiMatrix v1

The Principalía was larger and more influential than the pre-conquest Indigenous nobility.
Die Principalía war größer und einflussreicher als die vor-koloniale indigene Adelsklasse.
WikiMatrix v1

Our country is more influential in the EU now than it was ten years ago*
Unser Land ist heute in der EU einflussreicher als vor 10 Jahren"
EUbookshop v2

She was more influential than the State Duma, and even that the ministry.
Sie war einflußreicher als die Reichsduma und selbst die Ministerien.
ParaCrawl v7.1

Many other people and groups have become more influential through the social web.
Durch das soziale Netz haben viele andere Personen und Gruppen an Einfluss gewonnen.
ParaCrawl v7.1

Having a bigger LinkedIn network doesn’t make you more influential.
Aber ein größeres LinkedIn Netzwerk macht Dich nicht automatisch einflussreicher.
ParaCrawl v7.1

We can name just a few of the more influential or more interesting castellans.
Wir können nur einige der einflussreichsten und interessanter Burg nennen.
ParaCrawl v7.1

Having a bigger LinkedIn network doesn't make you more influential.
Aber ein größeres LinkedIn Netzwerk macht Dich nicht automatisch einflussreicher.
ParaCrawl v7.1

In spite of being close to Zoroastrism, the Hellenic culture, however, was more influential.
Trotz Nähe zum Zoroastrismus genoss die hellenische Kultur höheren Einfluss.
ParaCrawl v7.1

These corporations can be more influential than states.
Unter Umständen seien diese Unternehmen einflussreicher als Staaten.
ParaCrawl v7.1

In 1888 he relocated to the University of Basel, where he was one of the more influential Old Testament scholars of his time.
Von 1888 an lehrte er in Basel als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Alttestamentler seiner Zeit.
Wikipedia v1.0