Translation of "Most competent" in German

I will oversee the most competent herd of child care professionals ever.
Ich werde die kompetenteste Herde von Pflegepersonal überwachen.
OpenSubtitles v2018

Luckily, I was with the most competent nurse on the floor.
Glücklicherweise war ich mit der kompetentesten Schwester auf der Station.
OpenSubtitles v2018

But they are the most competent, right?
Aber das sind die Tüchtigsten, oder?
OpenSubtitles v2018

We ne?er do, and we're not exactly the most competent killers.
Das machen wir nie, und wir sind nicht gerade die kompetentesten Killer.
OpenSubtitles v2018

The five project partners are the most competent manufacturers of bipolar circuits in Europe.
Die fünf Projektpartner sind die kompetentesten Hersteller bipolarer Schaltkreise in Europa.
EUbookshop v2

Your girlfriend isn't the most competent nurse I've ever seen.
Deine Freundin ist nicht die kompetenteste Pflegerin.
OpenSubtitles v2018

The Viennese audience is considered to be the most competent in the world in its judgment.
Das Wiener Publikum gilt als das kompetenteste der Welt in seinem Urteil.
ParaCrawl v7.1

With us, you will receive the most competent consultation together with perfect software.
Bei uns bekommen Sie kompetenteste Beratung und gleichzeitig perfekte Software.
CCAligned v1

Prim Pac has been the most competent partner for food and industrial packaging solutions since 1968.
Prim Pac ist seit 1968 der kompetente Partner im Bereich Lebensmittel- und Industrieverpackung.
CCAligned v1

We are the most competent manufacturer for heating boilers, hot water boilers and steam boilers.
Wir sind kompetenter Hersteller von Heizkesseln, Heißwasserkesseln und Dampfkesseln.
CCAligned v1

They are by far the most competent sales trainers I have met.
Sie sind bei weitem die kompetentesten Vertriebs-Schulungsleiter, die ich je kennengelernt habe.
CCAligned v1

Gerner was one of the most competent naval architects of that time.
Gerner war damals ein der tüchtigsten Schiffskonstrukteure.
ParaCrawl v7.1

In the healthcare sector we are one of Austria ?s most competent and innovative IT consulting companies.
Im Gesundheitsbereich sind wir eines der kompetentesten und innovativsten IT-Consultingunternehmen Österreichs.
ParaCrawl v7.1

The most experienced and competent professionals offer clients the best possible service, including some top offers.
Die erfahrensten und kompetentesten Fachleute bieten Kunden den bestmöglichen Service inklusive einiger Top-Angebote.
ParaCrawl v7.1

Villento Las Vegas Casino offers the most pleasant and competent customer service.
Das Villento Las Vegas Casino bietet den angenehmsten und kompetentesten Kundenservice.
ParaCrawl v7.1