Translation of "Most sophisticated" in German
																						Mr
																											President,
																											today
																											money
																											laundering
																											is
																											probably
																											the
																											most
																											sophisticated
																											and
																											complex
																											financial
																											transaction.
																		
			
				
																						Herr
																											Präsident,
																											die
																											Geldwäsche
																											ist
																											heute
																											wahrscheinlich
																											die
																											raffinierteste
																											und
																											komplexeste
																											Finanztransaktion.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											probably
																											the
																											most
																											sophisticated
																											land
																											mine
																											ever
																											built.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											vermutlich
																											die
																											raffinierteste
																											Landmine
																											der
																											Welt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											must
																											be
																											the
																											most
																											sophisticated
																											room
																											I've
																											ever
																											been
																											in.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											der
																											kultivierteste
																											Raum,
																											in
																											dem
																											ich
																											je
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											want
																											to
																											make
																											my
																											country
																											the
																											most
																											sophisticated
																											country
																											in
																											Europe.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											aus
																											meinem
																											Land
																											das
																											kultivierteste
																											Land
																											Europas
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											most
																											sophisticated
																											pharmacy
																											in
																											the
																											universe
																											is
																											in
																											here.
																		
			
				
																						Die
																											raffinierteste
																											Pharmazie
																											des
																											Universums
																											steckt
																											hier
																											drin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018