Translation of "Motoric" in German
A
variable
illumination
of
the
objects
with
selectable
angles
of
illumination
can
take
place
without
motoric
adjustment.
Ohne
motorische
Verstellung
kann
eine
variable
Beleuchtung
der
Objekte
mit
wählbaren
Beleuchtungswinkeln
erfolgen.
EuroPat v2
Table
motoric
adjustable
in
three
directions,
controlled
manually
or
by
computer
(option)
Tisch
motorische
verstellbar
in
drei
Richtungen,
manuelle
Steuerung
oder
Computerkontrolle
(Option)
CCAligned v1
A
motoric
Presto
section
suddenly
breaks
the
atmosphere.
Ein
motorischer
Presto-Teil
unterbricht
jäh
die
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
That
motoric
effect
for
example
is
also
decisive
factor
at
applications
of
electricity.
Diese
motorische
Wirkung
spielt
z.B.
auch
bei
der
Elektrizität
eine
entscheidende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Measured
is
the
motoric
coordination
and
exhaustion
as
well
as
ability
for
compensation
after
neuronal
lesion.
Gemessen
wird
motorische
Koordination
und
Ermüdung
sowie
Fähigkeit
zur
Kompensation
nach
Nervenläsion.
EuroPat v2
Because
of
the
motoric
actuation,
an
adjustment
is
even
possible
during
travel
of
the
combine.
Durch
die
motorische
Betätigbarkeit
kann
eine
Verstellung
auch
während
der
Fahrt
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
In
modelled
3D
rooms,
participants
can
practice
spatial
and
motoric
activities.
In
modellierten
3D-Räumen
können
Teilnehmer
räumlich
und
motorisch
Tätigkeiten
üben.
CCAligned v1
There
are
auditory,
visual,
communicative,
and
motoric
learning
styles.
Es
gibt
auditive,
visuelle,
kommunikative
und
motorische
Lerntypen.
ParaCrawl v7.1
Now
we
see
an
obvious
impovement
of
motoric
security
again.
Nun
sehen
wir
bei
unserer
Tochter
wieder
einen
sichtbaren
Zugewinn
an
motorischer
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
know
more
about
motoric
rehabilitation?
Sie
wollen
mehr
über
motorische
Rehabilitation
erfahren?
ParaCrawl v7.1
Motoric
skills
improve
continuously
with
a
daily
training.
Die
motorischen
Fähigkeiten
verbessern
sich
bei
der
täglichen
Wiederholung
kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1
Motoric
development
is
a
prerequisite
for
mental
development.
Die
motorische
Entwicklung
ist
Bedingung
für
die
geistige.
ParaCrawl v7.1
A
specific
feedback
process,
used
in
motoric
learing.
Ein
spezielles
Feedbackverfahren,
das
beim
motorischen
Lernen
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
That
also
applies
to
people
working
in
motoric
rehabilitation.
Das
gilt
auch
für
die
Beteiligten
in
der
motorische
Rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Physiofeedback
systems
of
mtd-systems
set
new
standards
in
motoric
rehabilitation.
Physiofeedback-Systeme
von
mtd-systems
sind
führend
in
der
motorischen
Rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
The
motoric
type
learns
through
movement.
Der
motorische
Typ
lernt
durch
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
The
friction
wheels
may
be
driveable
for
example
by
way
of
individual
motoric
drives
or
together
via
a
coupling
gear.
Die
Reibräder
können
beispielsweise
mittels
einzelner
motorischer
Antriebe
oder
gemeinsam
über
ein
Koppelgetriebe
antreibbar
sein.
EuroPat v2
It
usually
leads
to
a
motoric
reflectory
response
(e.g.
withdrawal
of
the
hand)
Sie
führen
meist
zu
einer
sofortigen
motorischen
Reflexreaktion
(z.
B.
Zurückziehen
der
Hand).
ParaCrawl v7.1
The
positive
development
with
continued
therapy
leads
to
measurable
improvements
of
the
motoric
and
sensitive
functions.
Die
positive
Entwicklung
bei
fortgesetzter
Therapie
führt
zu
messbaren
Verbesserungen
der
motorischen
und
sensiblen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
The
first
movement,
a
motoric
Deciso,
is
simple
and
laconic;
it
serves
as
an
introduction.
Der
erste
Satz,
ein
motorisches
Deciso,
ist
schlicht
und
lakonisch
und
dient
als
Einleitung.
ParaCrawl v7.1