Translation of "National income" in German
This
EU
budget
continues
to
amount
to
about
1%
of
gross
national
income.
Dieser
EU-Haushaltsplan
wird
sich
auch
weiterhin
auf
rund
1
%
des
Bruttonationaleinkommens
belaufen.
Europarl v8
Unfortunately,
the
27
Member
States
do
not
all
have
a
national
minimum
income.
Leider
haben
nicht
alle
der
27
Mitgliedstaaten
ein
nationales
Mindesteinkommen.
Europarl v8
It
was
set
at
1.06%
of
gross
national
income
for
payment
appropriations.
Für
Zahlungsermächtigungen
wurde
sie
auf
1,06
%
des
Bruttonationaleinkommens
festgesetzt.
Europarl v8
The
aid
of
one
Member
States
has
exceeded
1%
of
its
gross
national
income.
Die
Entwicklungshilfe
eines
Mitgliedstaates
übersteigt
sogar
1
%
seines
Bruttonationaleinkommens.
TildeMODEL v2018
A
possibility
for
Member
States
to
fix
–
at
national
level
–
appropriate
income
thresholds.
Die
Mitgliedstaaten
haben
die
Möglichkeit,
auf
nationaler
Ebene
geeignete
Einkommensschwellen
festzulegen.
TildeMODEL v2018
One
administrative
use,
own
resources
based
on
gross
national
income,
will
represent
60%
of
the
EU
budget.
Die
auf
dem
Bruttonationaleinkommen
beruhenden
Eigenmittel
werden
60
%
des
EU-Haushalts
ausmachen.
TildeMODEL v2018
The
EU
collectively
devoted
0.42%
of
its
gross
national
income
to
development
aid
in
2006.
Die
EU
hat
2006
insgesamt
0,42
%
des
Bruttonationaleinkommens
für
die
Entwicklungshilfe
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
What
percentage
of
Gross
National
Income
(GNI
2001)
does
the
damage
represent?
Welchen
Prozentsatz
des
Bruttonationaleinkommens
(BNE
2001)
macht
der
Schaden
aus?
TildeMODEL v2018
What
percentage
of
Gross
National
Income
does
the
damage
represent?
Welchen
Prozentsatz
des
Bruttonationaleinkommens
macht
der
Schaden
aus?
TildeMODEL v2018
That's
the
gross
national
income
of
all
13
colonies
in
my
lifetime.
Das
ist
das
Bruttonationaleinkommen
aller
13
Kolonien
in
meinem
ganzen
Leben.
OpenSubtitles v2018
This
shows
you
life
expectancy
against
gross
national
income
--
how
rich
countries
are
on
average.
Das
hier
zeigt
Lebenserwartung
und
Bruttonationaleinkommen
–
in
reichen
Ländern
im
Durchschnitt.
TED2013 v1.1