Translation of "Nobel prize laureate" in German

The Dalai Lama is a respected religious leader and, amongst other things, a Nobel Peace Prize Laureate.
Der Dalai Lama ist ein geachteter religiöser Führer und unter anderem Friedensnobelpreisträger.
Europarl v8

Nelson Mandela, Nobel Peace Prize laureate in 1993, once said:
Nelson Mandela, Friedensnobelpreisträger von 1993, sagte einmal:
TildeMODEL v2018

The Nobel Prize Laureate in Literature was one of the most important representatives of European literature.
Der Literaturnobelpreisträger aus Gdansk war einer der bedeutendsten Vertreter der europäischen Literatur.
TildeMODEL v2018

His advisor was Nobel Prize laureate Jan Tinbergen.
Sein Doktorvater war der Nobelpreisträger Jan Tinbergen.
WikiMatrix v1

He is a co?signer of the Charter 08 and supports incarcerated Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo.
Er ist Mitunterzeichner der Charta 08 und unterstützt den inhaftierten Friedensnobelpreisträger Liu Xiaobo.
ParaCrawl v7.1

With these words Spiegel was welcoming Nobel Peace Prize laureate Muhammad Yunus to the Allianz Forum.
Mit diesen Worten begrüßte Spiegel Friedensnobelpreisträger Muhammad Yunus im Allianz Forum.
ParaCrawl v7.1

The Centre was created by the former archbishop of Cape Town and Nobel Prize laureate, (...)
Das Zentrum war vom ehemaligen Erzbischof von Kapstadt und Nobelpreisträger (...)
ParaCrawl v7.1

The Nobel Peace Prize Laureate was born as Anjezë Gonxha Bojaxhiu in Skopje in 1910.
Die Friedensnobelpreisträgerin wurde 1910 als Anjezë Gonxha Bojaxhiu in Skopje geboren.
ParaCrawl v7.1

The Nobel Peace Prize laureate did sterling work to foster German-Israeli relations.
Der Friedensnobelpreisträger hat sich um die deutsch-israelischen Beziehungen besonders verdient gemacht.
ParaCrawl v7.1

The participants of the B2GM meeting stand alongside Nobel Prize Laureate Toshihide Masukawa.
Die Teilnehmer des B2GM-Meeting stehen voll und ganz hinter dem Nobelpreisträger Toshihide Masukawa.
ParaCrawl v7.1

Yet another Nobel Prize laureate, the writer Günter Grass, lives in Lübeck.
Außerdem lebt der Literaturnobelpreisträger Günter Grass in Lübeck.
ParaCrawl v7.1

George Bernard Shaw, (born in 1856) Irish writer, Nobel Prize laureate died.
George Bernard Shaw, (geboren 1856) Irischer Schriftsteller und Nobelpreisträger stirbt.
ParaCrawl v7.1

Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo died in custody.
Der Friedensnobelpreisträger Liu Xiaobo starb in Gewahrsam.
ParaCrawl v7.1

At this very moment, genocide is being carried out in Burma under the auspices of a Nobel Peace Prize laureate.
Gerade jetzt wird unter der Schirmherrschaft einer Friedensnobelpreisträgerin in Burma ein Völkermord ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

It is named for its founding director, the immunologist and Nobel Prize laureate Paul Ehrlich.
Benannt wurde es nach seinem ersten Direktor, dem deutschen Mediziner und Nobelpreisträger Paul Ehrlich.
Wikipedia v1.0

The center is named after Berlin-born Nobel prize laureate and biophysicist Max Delbrück.
Benannt ist das Centrum nach dem in Berlin geborenen Biophysiker und Nobelpreisträger Max Delbrück.
WikiMatrix v1