Translation of "Norwegian wood" in German
Norwegian
Wood
-
Annual
4-day
rock
festival
in
the
open-air
bath
Frognerbadet
in
Oslo.
Norwegian
Wood
-
Geschäftsbericht
4-Tages-Rock-Festival
im
Freibad
Frognerbadet
in
Oslo.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Norwegian
Wood
(This
Bird
Has
Flown)
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Norwegian
Wood
(This
Bird
Has
Flown)
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Nonetheless,
"Norwegian
Wood"
remains
a
good
drama
that
has
many
positive
aspects
to
it.
Trotzdem
bleibt
"Norwegian
Wood"
ein
gutes
Drama,
das
auch
viele
positive
Aspekte
besitzt.
ParaCrawl v7.1
Harrison
became
interested
in
Indian
classical
music,
bought
a
"sitar"
and
used
it
to
record
the
song
"Norwegian
Wood
(This
Bird
Has
Flown)".
Harrison
interessierte
sich
für
klassische
indische
Musik,
kaufte
eine
"Sitar"
und
benutzte
sie
zur
Aufnahme
des
Liedes
„Norwegian
Wood
(This
Bird
Has
Flown)“.
Wikipedia v1.0
According
to
the
Norwegian
authorities
the
Wood
Scheme
contains
provisions
setting
out
conditions
which,
when
they
are
met,
ensure
that
grants
qualify
as
de
minimis
aid.
Nach
Angaben
der
norwegischen
Behörden
enthält
das
Forstprogramm
Bestimmungen,
die
Voraussetzungen
festlegen,
die
—
wenn
sie
erfüllt
werden
—
gewährleisten,
dass
die
Finanzhilfen
als
De-minimis-Beihilfen
einzustufen
sind.
DGT v2019
Harrison
became
interested
in
Indian
classical
music,
bought
a
sitar
and
used
it
to
record
the
song
"Norwegian
Wood
(This
Bird
Has
Flown)".
Harrison
interessierte
sich
für
klassische
indische
Musik,
kaufte
eine
Sitar
und
benutzte
sie
zur
Aufnahme
des
Liedes
„Norwegian
Wood
(This
Bird
Has
Flown)“.
WikiMatrix v1
The
European
Commission
has
granted
regulatory
approval
to
the
proposed
takeover
of
Moelven,
a
Norwegian
producer
of
wood
based
products,
by
Finnforest
of
Finland.
Die
Europäische
Kommission
hat
die
angemeldete
Übernahme
des
norwegischen
Herstellers
von
Holzprodukten
Moelven
durch
das
finnische
Unternehmen
Finnforest
ordnungsgemäß
genehmigt.
TildeMODEL v2018
The
article
includes
an
interview
with
Magne
from
London
on
the
day
of
the
‘Norwegian
Wood’
opening
at
Paul
Stolper,
and
covers
his
art,
The
Beatles,
how
he
balances
work
and
family
time,
an
update
on
his
heart
condition,
and
more.
Der
Artikel
beinhaltete
ein
Interview
mit
Magne
aus
London
am
Tag
der
Eröffnung
von
“Norwegian
Wood”
bei
Paul
Stolper,
und
berichtet
über
seine
Kunst,
die
Beatles,
wie
ihm
die
Balance
zwischen
Arbeit
und
Familie
gelingt,
Neuigkeiten
über
seine
Herzkondition
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
Magne’s
new
exhibition
‘Norwegian
Wood’
opened
at
Paul
Stolper
Gallery
in
London
on
May
3
and
runs
through
June
1.
Magnes
neue
Ausstellung
“Norwegian
Wood”
öffnet
in
der
Paul
Stolper-Galerie
in
London
am
3.
Mai
und
läuft
bis
zum
1.
Juni.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Norwegian
Wood
(This
Bird
Has
Flown)
Lyrics
performed
by
Acker
Bilk
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Norwegian
Wood
(This
Bird
Has
Flown)
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Acker
Bilk
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
chalets
are
well
equipped
and
feature
a
spacious
loune,
a
fireplace
or
a
Norwegian
wood-burning
stove,
and
a
balcony
or
a
terrace.
Die
Einzel-
oder
Doppelchalets
haben
ein
geräumiges
Wohnzimmer
mit
einem
Kamin
oder
norwegischen
Holzofen
und
einen
Balkon
oder
eine
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
This
rise
mainly
results
from
an
increase
in
volume
in
the
packaging
division
and
sales
from
the
Norwegian
wood
pulp
mill
acquired
in
the
previous
year
in
the
car-tonboard
division.
Dieser
Anstieg
resultiert
im
Wesentlichen
aus
dem
Mengenzuwachs
in
der
Packagingdivision
sowie
dem
Umsatz
des
im
Vorjahr
erworbenen
norwegischen
Holzstoffwerkes
in
der
Kartondivision.
ParaCrawl v7.1
An
operating
profit
below
the
level
of
the
previous
year
can
be
expected
for
MM
Karton
in
2014
as
a
consequence
of
the
planned
downtime
due
to
construction
work
and
due
to
the
non-recurring
income
from
the
acquisition
of
the
Norwegian
mechanical
wood
pulp
mill
MMK
FollaCell
in
the
last
year.
Infolge
des
geplanten
Umbaustillstands
sowie
des
Einmalertrags
aus
der
Akquisition
des
norwegischen
Holzstoffwerkes
MMK
FollaCell
im
letzten
Jahr
ist
bei
MM
Karton
in
2014
ein
betriebliches
Ergebnis
unter
Vorjahr
zu
erwarten.
ParaCrawl v7.1
Each
room
at
Norwegian
Wood
features
a
flat-screen
TV,
tea
and
coffee
making
facilities,
and
scenic
views
of
the
garden
and
the
sea.
Jedes
Zimmer
im
Norwegian
Wood
verfügt
über
einen
Flachbild-TV,
Kaffee-
und
Teezubehör
sowie
eine
malerische
Aussicht
auf
den
Garten
und
das
Meer.
ParaCrawl v7.1
Norwegian
Wood
Lattice
Bisected
By
Curved
2-way-mirror
by
Dan
Graham
was
the
first
work
to
be
unveiled
in
the
sculpture
project.
Die
Skulptur
Norwegian
Wood
Lattice
Bisected
By
Curved
2-way-mirror
von
Dan
Graham
ist
das
erste
Werk,
das
im
Rahmen
des
Projekts
Skulpturstopp
enthüllt
wurde.
CCAligned v1
Location
8.5
Conveniently
located
less
than
5
minutes'
walk
from
Paignton
sandy
beach,
Norwegian
Wood
offers
tranquil
accommodation
with
a
garden,
free
parking,
and
views
of
the
English
Riviera.
In
günstiger
Lage,
weniger
als
5
Gehminuten
vom
Sandstrand
von
Paignton
entfernt,
bietet
das
Norwegian
Wood
ruhige
Unterkünfte
mit
einem
Garten,
kostenfreie
Parkplätze
und
Blick
auf
die
Englische
Riviera.
ParaCrawl v7.1
Often
the
drama
in
"Norwegian
Wood"
hits
us
with
all
its
impact
and
drags
us
into
a
deep
depression.
Oft
trifft
uns
das
Drama
in
"Norwegian
Wood"
mit
voller
Breitseite
und
zieht
uns
in
eine
tiefe
Depression.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
this
division
is
recognised
as
a
Third
Testing
Organisation
(TTO)
by
the
Norwegian
Wood
Research
Institute
NTI
(Norsk
Treteknisk
Institutt)
for
the
execution
of
regular
monitoring
according
to
Japanese
standards.
Weiters
ist
dieser
Fachbereich
als
Third
Testing
Organisation
(TTO)
vom
Norwegischen
Holzforschungsinstitut
NTI
(Norsk
Treteknisk
Institutt)
für
die
Durchführung
der
regelmäßigen
Überwachungen
gemäß
dem
japanischen
Standard
JAS
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
view
the
unique
and
inimitable
carvings
of
the
famous
Norwegian
wood
carver
Oddvin
Parr,
with
his
scenes
from
Henrik
Ibsen’s
"Peer
Gynt".
Hier
können
Sie
die
einzigartigen
Schnitzereien
des
bekannten
norwegischen
Holzschnitzers
Oddvin
Parr
–
mit
Szenen
aus
dem
Stück
„Peer
Gynt“
von
Henrik
Ibsen,
sehen.
ParaCrawl v7.1
Bergen
is
the
second
biggest
city
of
Norway,
famous
for
its
typical
Norwegian
wood
houses
and
narrow
streets,
but
also
for
the
fish
market.
Bergen
ist
die
zweitgrößte
Stadt
Norwegens,
bekannt
für
seine
typischen,
norwegischen
Holzhäuser
und
engen
Gassen,
aber
auch
für
seinen
Fischmarkt.
ParaCrawl v7.1
One
week
after
the
Beatles
had
been
recording
the
song
"Norwegian
Wood",
where
George
Harrison
let
sound
the
sitar
for
the
first
time,
the
Beatles
gathered
again
in
the
studio,
and
with
"If
I
Needed
Someone"
they
recorded
another
highlight
for
their
new
album
"Rubber
Soul".
Eine
Woche
nachdem,
die
Beatles
"Norwegian
Wood"
aufgenommen
hatten,
wo
George
Harrison
zum
ersten
mal
die
Sitar
erklingen
ließ,
kommen
die
Beatles
wieder
im
Studio
zusammen
und
nehmen
mit
"If
I
Needed
Someone"
ein
weiteres
Highlight
für
ihr
neues
Album
Rubber
Soul
auf.
ParaCrawl v7.1