Translation of "Odd days" in German
You
have
the
odd
days
I'll
take
the
even
days
and
weekends.
Du
bekommst
die
ungeraden
Tage,
ich
die
geraden
und
Wochenenden.
OpenSubtitles v2018
Crowd
control
will
be
implemented
at
four
wet
markets,
with
the
last
digit
of
NRICs
to
determine
entry
(even
for
even
days,
odd
for
odd
days).
Crowd
Control
wurde
in
vier
Märkten
implementiert,
wobei
die
letzte
Ziffer
der
NRICs
den
Eintritt
bestimmt
(gerade
für
gerade
Tage,
ungerade
für
ungerade
Tage).
ELRC_2922 v1
Alternate
daily
between
taking
the
capsule
on
odd
numbered
days
and
punching
out
the
perforated
white
circles
on
even
numbered
days,
up
to
and
including
day
28.
Wechseln
Sie
täglich
zwischen
der
Einnahme
einer
Kapsel
an
ungeraden
Tagen
und
dem
Herausstanzen
eines
perforierten
weißen
Kreises
an
geraden
Tagen
über
einen
Zeitraum
von
einschließlich
28
Tagen.
ELRC_2682 v1
During
the
80
odd
days
it
took
to
form
the
new
government,
financial
markets
ascribed
only
a
tiny
possibility
to
any
disruption
to
the
euro.
Während
der
80
Tage,
die
es
dauerte,
eine
neue
Regierung
in
Italien
zu
bilden,
schätzten
die
Finanzmärkte
das
Risiko
einer
für
den
Euro
bedrohlichen
Entwicklung
als
gering
ein.
ParaCrawl v7.1
The
days
of
lessons
can
be
made
to
your
preference,
whether
consecutively
or
on
odd
days
throughout
the
season.
Die
Tage
der
Lehren
können
nach
Ihren
Wünschen
gemacht
werden,
ob
nacheinander
oder
an
ungeraden
Tagen
in
der
gesamten
Saison.
CCAligned v1
The
ceremony
takes
place
either
on
even
or
odd
days
(depending
on
the
month)
and
is
accompanied
by
a
Guards
band
playing
traditional
marches
or
other
popular
music.
Diese
Zeremonie
findet
entweder
an
geraden
oder
ungeraden
Tagen
statt
(je
nach
Monat)
und
wird
von
einer
Gardekapelle
begleitet,
die
traditionelle
Marschmusik
oder
andere
beliebte
Musikstücke
spielt.
ParaCrawl v7.1
Cars
with
license
places
that
end
in
odd
numbers
cannot
circulate
on
odd
working
days
between
06.00
–
08.30
and
15.00
–
19.30.
Autos
mit
Lizenzplätzen,
die
in
od
enden
d-Nummern
können
nicht
an
ungeraden
Arbeitstagen
zwischen
06.00
-
08.30
Uhr
und
15.00
-
19.30
Uhr
in
Umlauf
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
All
the
years
from
the
creation
of
the
world
amount
to
a
total
of
5698
years,
and
the
odd
months
and
days.
Alle
Jahre
von
der
Erschaffung
der
Welt,
beläuft
sich
auf
insgesamt
5698
Jahre,
und
die
ungeraden
Monat
und
Tag.
ParaCrawl v7.1
The
train
leaves
every
odd
day
19:44
from
Vitebski
Vokzal.
Der
Zug
fährt
an
ungeraden
Tagen
um
19:44
Uhr
vom
Witebsker
Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
While
it
seems
like
an
odd
Mommy's
Day
gift,
I
offered
her
Provillus
for
Women
as
a
present.
Während
es
wie
eine
ungerade
Mama
Tagsgeschenk
scheint,
bot
ich
ihr
Provillus
für
Frauen
als
Geschenk.
ParaCrawl v7.1