Translation of "Of your choice" in German

Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice.
Öffnet das aktive Dokument mit einer anderen Anwendung Ihrer Wahl.
KDE4 v2

With the female of your choice, you will now begin carefully guided lives.
Mit dem Weibchen Ihrer Wahl werden Sie ein sorgfältig gelenktes Leben führen.
OpenSubtitles v2018

It is, of course, your choice.
Aber es ist natürlich Ihnen überlassen.
OpenSubtitles v2018

And put the son of your choice on the throne.
Und kannst deinen Lieblingssohn auf den Thron setzen.
OpenSubtitles v2018

You can give generously to the church or political party of your choice.
Man kann großzügig an die Kirche oder Partei seiner Wahl spenden.
OpenSubtitles v2018

Councillor, I would be happy to make a substantial donation to a charity of your choice...
Ich würde gern einer wohltätigen Einrichtung lhrer Wahl eine erhebliche Spende...
OpenSubtitles v2018

Well, what does your family think of your career choice?
Und was hält deine Familie von deiner Berufswahl?
OpenSubtitles v2018

Save the current document to disk, with a name of your choice.
Speichert das aktive Dokument unter einem Namen Ihrer Wahl.
KDE4 v2

I'll molde the pieces of your choice and I will organize... an exhibition devoted solely to you.
Ich giesse die Stücke, die Sie wollen und mache eine grosse Ausstellung.
OpenSubtitles v2018

You can discuss that in your private room with the lady of your choice.
Das können Sie mit der Dame Ihrer Wahl im Zimmer besprechen.
OpenSubtitles v2018

You'll be provided with a guide, trackers and the weapon of your choice.
Sie kriegen einen Führer, Fährtensucher... und die Waffe Ihrer Wahl.
OpenSubtitles v2018