Translation of "Off the back" in German
All
the
while,
someone
is
making
money
off
of
the
back
of
someone
else's
suffering.
Die
ganze
Zeit
verdient
jemand
Geld
mit
dem
Leiden
einer
anderen
Person.
TED2020 v1
We
must've
picked
it
up
when
we
went
off
the
road
back
there.
Das
müssen
wir
uns
abseits
der
Straße
geholt
haben.
OpenSubtitles v2018
They
shot
the
lock
off
the
back
door
to
get
out.
Sie
schossen
das
Schloss
aus
der
Hintertür
um
raus
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
There's
an
entrance
off
the
balcony
around
back.
Es
gibt
hinten
rum
einen
Eingang
über
den
Balkon.
OpenSubtitles v2018
Okay,
right
there,
that's
the
lumbar
vein
coming
off
the
back
of
the
renal
vein.
Ok,
genau
da
ist
die
Lendenvene
kommt
hinten
aus
der
Nierenvene.
OpenSubtitles v2018
The
wake,
the
turbulence,
the
wind
coming
off
the
back.
Der
Wirbel,
die
Schleppe,
der
Wind
der
nach
hinten
rausfegt.
OpenSubtitles v2018