Translation of "Olfactory epithelium" in German
A
dog's
olfactory
epithelium
is
20
times
bigger
than
your
puny
human
one.
Das
olfaktorische
Epithel
eines
Hundes
ist
20
Mal
größer
als
dein
mickriges
menschliches.
TED2020 v1
For
example,
our
olfactory
epithelium
is
pigmented,
and
scientists
don't
really
know
why.
Unser
olfaktorisches
Epithel
ist
beispielsweise
pigmentiert
und
Wissenschaftler
wissen
auch
nicht,
warum
das
so
ist.
TED2020 v1
If
the
olfactory
epithelium
gets
swollen
or
infected,
it
can
hamper
your
sense
of
smell,
something
you
might
have
experienced
when
you
were
sick.
Wenn
das
olfaktorische
Epithel
anschwillt
oder
sich
infiziert,
kann
dies
deinen
Geruchssinn
einschränken,
wie
du
vielleicht
schon
erlebt
hast,
als
du
krank
warst.
TED2020 v1
But
at
the
very
back
of
your
nose
is
a
region
called
the
olfactory
epithelium,
a
little
patch
of
skin
that's
key
to
everything
you
smell.
Aber
ganz
weit
hinten
in
deiner
Nase
findet
sich
eine
Region,
die
sich
"olfaktorisches
Epithel"
nennt,
ein
kleiner
Hautbereich,
der
der
Schlüssel
zu
allem
ist,
was
du
riechst.
TED2020 v1
The
olfactory
epithelium
has
a
layer
of
olfactory
receptor
cells,
special
neurons
that
sense
smells,
like
the
taste
buds
of
your
nose.
Das
olfaktorische
Epithel
besitzt
eine
Schicht
olfaktorischer
Rezeptoren,
spezielle
Neuronen,
die
Gerüche
wahrnehmen,
quasi
die
Geschmacksknospen
deiner
Nase.
TED2020 v1
When
odor
molecules
hit
the
back
of
your
nose,
they
get
stuck
in
a
layer
of
mucus
covering
the
olfactory
epithelium.
Wenn
Duftmoleküle
auf
den
hinteren
Bereich
deiner
Nase
treffen,
bleiben
sie
in
einer
Schleimschicht
kleben,
die
das
olfaktorische
Epithel
bedeckt.
TED2020 v1
Those
scents
hit
your
olfactory
epithelium
and
tell
your
brain
a
lot
about
what
you're
eating.
Diese
Düfte
treffen
auf
dein
olfaktorisches
Epithel
und
erzählen
deinem
Gehirn
einiges
darüber,
was
du
gerade
isst.
TED2020 v1
All
experimental
results
obtained
so
far,
however,
indicate
that
the
quantity
of
nanoparticles
reaching
the
brain
either
via
the
blood-brain
barrier
or
via
the
olfactory
nerve
in
the
olfactory
epithelium
of
the
nose
is
very
small.
Allerdings
deuten
alle
bisherigen
Ergebnisse
aus
entsprechenden
Experimenten
darauf
hin,
dass
die
Menge
an
Nanopartikeln,
die
entweder
über
die
Blut-Hirn-Schranke
oder
über
den
Riechnerv
im
Riechepithel
der
Nase
in
das
Gehirn
gelangen,
sehr
klein
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
nose,
olfactory
sensory
neurons
only
live
for
30
days
and
then
are
replaced
by
new
cells
created
from
adult
stem
cells
in
the
olfactory
epithelium.
Die
Riechsinneszellen
in
der
Nase
haben
eine
Lebensdauer
von
nur
30
Tagen
und
werden
anschließend
durch
neue
Zellen
ersetzt,
welche
aus
den
adulten
Stammzellen
im
Riechepithel
gebildet
werden.
ParaCrawl v7.1
They
are
located
in
the
membranes
of
fine
sensory
hairs
that
protrude
in
tufts
from
the
olfactory
epithelium.
Sie
sitzen
in
den
Membranen
von
Sinneshärchen,
die
gebündelt
zu
einem
Schopf
aus
dem
Riechepithel
der
Nase
herausragen.
ParaCrawl v7.1