Translation of "Operations assistant" in German
Returning
with
his
unit
in
April
1941,
Greene
served
at
Quantico
and
New
River
(later
Camp
Lejeune),
North
Carolina,
as
Assistant
Operations
Officer,
1st
Marine
Division.
Die
Division
wurde
ab
April
in
Quantico
und
später
in
New
River,
North
Carolina,
(heute
MCB
Camp
Lejeune)
stationiert,
wo
Greene
stellvertretender
Operationsoffizier
im
Führungsstab
des
Verbandes
wurde.
Wikipedia v1.0
Following
F-84
fighter
weapons
training,
he
transferred
to
Royal
Air
Force
Station
Wethersfield,
England,
where
he
served
as
a
pilot,
flight
commander
and
assistant
operations
officer
with
the
77th
Tactical
Fighter
Squadron.
Nach
Abschluss
einer
Zusatzausbildung
auf
dem
Republic
F-84-Jagdbomber
wurde
er
zur
Royal
Air
Force
Station
Wethersfield
nach
England
versetzt,
wo
er
nacheinander
als
Pilot,
Fliegerischer
Kommandeur
und
stellvertretender
Operationsoffizier
bei
der
dort
stationierten
77.
Taktischen
Kampfstaffel
(77th
Tactical
Fighter
Squadron)
diente.
WikiMatrix v1
For
the
next
two
years,
he
became
first
a
F-16
flight
commander,
then
assistant
operations
officer
of
the
512th
Tactical
Fighter
Squadron,
also
at
Ramstein.
In
den
beiden
folgenden
Jahren
war
er
zunächst
F-16-Pilot,
dann
stellvertretender
Einsatzoffizier
der
512th
Tactical
Fighter
Squadron,
ebenfalls
in
Ramstein.
WikiMatrix v1
After
leaving
school
in
1990,
Frank
McCarthy
worked
for
as
a
Programme
Operations
Assistant
for
BFBS
Germany
in
Bielefeld,
then
2
months
later
from
October
1990
he
moved
to
the
all-new
Network
Centre
at
Herford,
where
he
worked
in
the
same
position
at
first
and
then
as
a
presenter
and
producer.
Kurz
nach
Beendigung
seiner
Schulzeit
volontierte
Frank
McCarthy
zwei
Monate
im
BFBS-Studio
Bielefeld,
anschließend
(Oktober
1990)
zog
er
nach
Herford
und
arbeitete
im
damals
neuen
Sendezentrum
von
BFBS
Germany,
zunächst
als
Assistent,
später
als
Moderator
und
Produzent.
WikiMatrix v1
Transferred
to
the
I
Corps,
First
Army,
in
July
1918,
he
served
as
assistant
operations
officer
in
charge
of
liaison
during
the
Aisne-Marne,
Oisne-Aisne
Offensive,
St.
Mihiel
and
Meuse-Argonne
offensives.
Im
Juli
1918
wurde
er
dem
I.
US-Korps
der
1.
US-Armee
zugeteilt,
wo
er
den
Dienst
als
assistierender
Verbindungsoffizier
während
der
Aisne-Marne-
und
der
Oise-Aisne-Offensive,
sowie
bei
der
Schlacht
von
St.
Mihiel
und
der
Meuse-Argonne-Offensive
versah.
WikiMatrix v1
During
his
second
tour
from
August
1971
to
June
1972,
he
served
as
the
assistant
operations
officer
for
the
3d
Brigade,
1st
Cavalry
Division,
and
as
operations
officer
for
the
same
division’s
1st
Battalion,
21st
Artillery.
Während
seiner
zweiten
Runde
vom
August
1971
bis
zum
Juni
1972
diente
er
als
assistierender
Operationsoffizier
der
3.
Brigade
der
1st
Cavalry
Division
und
als
Operationsoffizier
(S3)
des
1.
Bataillons,
21.
US-Artillerieregiment
der
Division.
WikiMatrix v1
Moscow
–
Winter
1924/25:
The
surgeon,
Professor
Filipp
Filippovich
Preobrashensky,
who
specialises
in
rejuvenation
operations,
and
his
assistant,
Doctor
Ivan
Arnoldovich
Bormental,
transplant
the
pituitary
gland
and
testicles
of
a
recently
deceased
petty
criminal
and
alcoholic
into
the
stray
dog
Sharik
in
an
experiment.
Moskau
–
Winter
1924/25:
Der
Chirurg
Professor
Filipp
Filippowitsch
Preobraschenski,
der
sich
auf
Verjüngungsoperationen
spezialisiert
hat,
und
sein
Assistent
Doktor
Iwan
Arnoldowitsch
Bormental
implantieren
dem
streunenden
Hund
Scharik
in
einem
Experiment
die
Hirnanhangdrüse
und
Hoden
eines
kürzlich
verstorbenen
Kleinkriminellen
und
Alkoholikers.
ParaCrawl v7.1
This
opinion
was
shared
by
both
representatives
from
Centro
Stampa
Quotidiani
(CSQ)
in
Erbusco,
Italy:
Dr
Stefano
Ceresa
(Head
of
Marketing
and
Sales)
and
Francesco
Quaranta
(Assistant
Operations
Manager).
Das
sahen
auch
die
beiden
Vertreter
von
Centro
Stampa
Quotidiani
(CSQ)
in
Erbusco,
Dr.
Stefano
Ceresa
(Marketing-
und
Verkaufsleiter)
und
Ing.
Francesco
Quaranta
(stellvertretender
Betriebsleiter),
so.
ParaCrawl v7.1
Queen
City
Court
found
that
in
June
last
year,
a
senior
operating
officer
of
the
Central
Division
police
ATC
Queen
Michael
Casarin
and
assistant
operations
duty
officer
Andrew
Shmarko
arrested
for
disorderly
conduct
a
30-year
citizen.
Queen
City
Court
stellte
fest,
dass
im
Juni
vergangenen
Jahres,
Senior
Operating
Officer
der
Central
Division
Polizeistation
ATC
Queen
Michael
Casarin
und
Assistent
Operationen
diensthabende
Offizier
Andrew
Shmarko
für
ordnungswidrigen
Verhaltens
einer
30-jährigen
Bürger
verhaftet.
ParaCrawl v7.1
During
his
tenure,
he
served
as
deputy
general
director
for
operations
(1986),
assistant
general
manager,
general
manager
at
Cash
Management
Group
(1993)
and
General
Manager
in
the
U.K.
Während
seiner
Dienstzeit
arbeitete
er
als
stellvertretender
Generaldirektor
für
das
operative
Geschäft
(1986),
stellvertretender
Geschäftsführer,
Geschäftsführer
bei
der
Cash
Management
Group
(1993)
und
Geschäftsführer
in
Großbritannien
(1996).
ParaCrawl v7.1