Translation of "Order of importance" in German

In such cases, they should indicate the criteria in decreasing order of importance.
In derartigen Fällen sollten sie die Kriterien in absteigender Reihenfolge ihrer Bedeutung angeben.
DGT v2019

They are not listed in the order of importance.
Sie sind nicht nach ihrer Bedeutung aufgelistet.
TildeMODEL v2018

The 20 main areas of concern have been identified without establishing any order of importance.
Die 20 wichtigsten Kritikpunkte sind nicht nach der Rangfolge ihrer Bedeutung aufgeführt.
TildeMODEL v2018

To arrange all necessary items in order of importance.
Alle notwendigen Dinge nach Wichtigkeit sortieren.
OpenSubtitles v2018

And choose to remember them in order of importance.
Und ich erinnere mich an sie in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit.
OpenSubtitles v2018

These reasons are applied in an order of importance given by the law.
Diese Gründe werden in der Reihenfolge ihrer in der Rechtsvorschrift vorgegebenen Bedeutung berücksichtigt.
DGT v2019

The reasons relate to the following factors, in order of importance:
Die Gründe beziehen sich auf folgende Faktoren in der Reihenfolge ihrer Bedeutung:
DGT v2019

Here too themes are classified in decreasing order of importance.
Auch hier sind die Themen in der absteigenden Folge ihrer Bedeutung geordnet.
EUbookshop v2

In order of importance the main variables are: solar elevation: has a strong influence on the daily and seasonal course of UV radiation at the surface.
Nachstehend werden die wichtigsten Variablen in der Reihenfolge ihrer Bedeutung aufgeführt:
EUbookshop v2

Four types of action are in evidence (ranked by order of importance):
Es werden vier Arten von Maßnahmen angeboten (in der Reihenfolge ihrer Bedeutung):
EUbookshop v2

The four most important processes in order of their economic importance are:
Die vier wichtigsten Verfahren in der Reihenfolge ihrer wirtschaftlichen Bedeutung sind:
EuroPat v2

These categories are arranged roughly in descending order of importance.
Diese Kategorien sind etwa in der Reihenfolge ihrer Bedeutung geordnet.
ParaCrawl v7.1

That was a propaganda coup of the first order of importance.
Das war ein Propagandacoup von besonderer Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

The 9 rules in order of importance are:
Die 9 Regeln gereiht nach Wichtigkeit sind:
CCAligned v1

Of course, this list is not ranked in order of importance.
Natürlich ist diese Liste nicht in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit geordnet.
CCAligned v1

This list is in order of importance.
Die Liste ist nach Wichtigkeit geordnet.
ParaCrawl v7.1

Note: The ideas above are ranked in the order of importance.
Hinweis: Die obenstehenden Ideen sind nach Wichtigkeit sortiert.
ParaCrawl v7.1

The critical nutrients are listed below in order of importance.
Die kritischen Nährstoffe finden Sie hier in Reihenfolge der Wichtigkeit der Beachtung.
ParaCrawl v7.1