Translation of "Our conclusion" in German
Our
rapporteur’s
conclusion
is
well
argued.
Die
Schlussfolgerung
unseres
Berichterstatters
ist
begründet.
Europarl v8
That
is
what
we
have
done,
and
our
conclusion
is
clear.
Das
haben
wir
untersucht,
und
unsere
Antwort
fällt
eindeutig
aus.
Europarl v8
Our
initial
conclusion
that
Boyd
Fowler
was
solely
responsible
for
these
crimes
was
wrong.
Unser
anfänglicher
Schluss,
dass
Boyd
Fowler
alleine
verantwortlich
ist,
war
falsch.
OpenSubtitles v2018
Our
conclusion
was
based
on
observations
of
the
crew.
Unser
Schluss
basierte
auf
der
Beobachtung
der
Crew.
OpenSubtitles v2018
In
conclusion,
our
approach
is
twofold.
Abschließend
sei
gesagt,
daß
wir
ein
zweifaches
Konzept
verfolgen.
EUbookshop v2
Our
overall
conclusion
is
that
COMETT
has
been
reasonably
successful.
Unsere
Schlußfolgerung
lautet,
daß
COMETT
recht
erfolgreich
ist.
EUbookshop v2
Our
conclusion
is
that,
overall,
there
is
a
reduction
in
the
supply
of
jobs
for
young
people.
Unsere
Schlußfolgerung
ist,
daß
es
immer
weniger
für
Jugendliche
geeignete
Arbeitsplätze
gibt.
EUbookshop v2
Our
conclusion
is
that
substantial
changes
are
needed.
Wir
haben
daraus
geschlossen,
daß
bedeutende
Änderungen
notwendig
sind.
EUbookshop v2
Conclusion:
our
Ergosphere
is
simply
unique
??
Fazit:
Unsere
Ergosphere
ist
einfach
einmalig
??
CCAligned v1
We
will
end
with
our
conclusion
about
the
relevance
or
reality
of
the
stepping
stone
hypotheses
in
Amsterdam.
Abschließend
präsentieren
wir
unsere
Schlußfolgerung
zur
Relevanz
und
Realität
der
Stepping-stone-Hypothese
in
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Our
conclusion:
we
would
gladly
come
back
any
time.
Unser
Fazit:
wir
würden
jeder
Zeit
gerne
wieder
kommen.
ParaCrawl v7.1
Now
we
come
over
to
our
conclusion
of
the
Thrustmaster
280CPX
headset.
Kommen
wir
nun
zu
unserem
Fazit
über
das
Thrustmaster
280CPX
Headset.
ParaCrawl v7.1
Let
us
now
come
to
our
conclusion
of
the
Royole
Moon
3D
Entertainment
review.
Kommen
wir
nun
zu
unserem
Fazit
des
Royole
Moon
3D
Entertainment
Tests.
ParaCrawl v7.1
Our
conclusion:
Beerus
is
the
cause
of
everything
in
Dragon
Ball!
Unsere
Folgerung:
Beerus
ist
die
Ursache
für
alles
in
Dragon
Ball!
ParaCrawl v7.1