Translation of "Pace out" in German

Paired with an aggressive toe spring, the shoe has all the essentials to pick up the pace on work out day, while having the cushioning to handle a variety of distances.
In Verbindung mit einer reaktionsfreudigen Zehenfederung hat der Schuh alles, um beim Lauftraining das Tempo zu steigern und bietet dabei die nötige Dämpfung um unterschiedlichste Distanzen zu bewältigen.
ParaCrawl v7.1

But he added that despite consensus on this point there remain forces within PACE out to use this issue "in a deliberate and exaggerated way" to politically pressure Azerbaijan .
Er fügte jedoch auch hinzu, dass es trotz dieser Übereinstimmung innerhalb von PACE noch immer Kräfte gebe, die dieses Problem nutzen, um Aserbaidschan "bewusst und auf überzogene Weise" politisch unter Druck zu setzen.
ParaCrawl v7.1

Unlike Tokyo, Fukuoka has a much more chilled out pace and is a great town to leisurely explore as a backpacker.
Anders als Tokio hat Fukuoka ein viel entspannteres Tempo und ist eine tolle Stadt, die man als Backpacker ganz gemächlich entdecken kann.
ParaCrawl v7.1

Hotel Pace Elvetia opens out on to a roof-top terrace overlooking Vittorio Emanuele’s Monument and the ancient Mercati di Traiano.
Das Hotel Pace Elvetia verfügt über eine Dachterrasse mit Blick auf das Denkmal von Vittorio Emanuele und den antiken Mercati di Traiano.
ParaCrawl v7.1

I can only tell you that it is from 1997 Every year I go back to my holiday in Ischia…my husband and I fell in love with the island…our point of reference is the Bay of sorgeto…un incanto, una pace …out of chaos.
Ich kann Ihnen nur sagen, dass es aus 1997 Jedes Jahr gehe ich zurück zu meinem Urlaub auf Ischia…mein Mann und ich verliebte sich in die Insel…unser Bezugspunkt ist die Bucht von Sorgeto…un incanto, una Tempo …aus dem Chaos.
ParaCrawl v7.1

Generally, the male enhancement goods that are outfitted using the herbal power are pretty slower in pace to turn out results, however the newest hero tabs is extremely fast in its approach.
Im Allgemeinen sind die männlichen Verbesserung Waren, die Verwendung der Pflanzenkraft ausgestattet werden sind ziemlich langsamer Tempo zu entpuppen Ergebnisse, aber die neuesten Helden Tabs ist extrem schnell in seinem Ansatz.
ParaCrawl v7.1

At the signal of a trumpeter a herd of 250 to 300 animals stormed out at full pace out of a pen, jumped over a high clay wall and ran up to the bar where the animals are fed barley, carrots and clover in the morning and the evening.
Auf das Signal eines Trompeters stürmte ein Rudel von 250 bis 300 Stück full pace aus einer Einzäunung hervor, setzte über eine hohe Lehmmauer und jagte bis zu den Barren, wo den Tieren morgens und abends Gerste, Rüben und Klee vorgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

View nearing ships listen regarding whistle, and to find out pace and dimensions indicators revealing need to cross.
Blick kurz vor den Schiffen hören in Bezug auf Pfeife, und um herauszufinden, Tempo und Dimensionen Indikatoren aufschluss Notwendigkeit zu überqueren.
ParaCrawl v7.1

If you look at the pace out there on the track, Brawn are simply streets ahead, but we now have to make the best of a bad situation.
Wenn man sich die Pace anschaut, sind die Brawn einfach sehr überlegen, aber wir müssen jetzt das Beste aus der Situation machen.
ParaCrawl v7.1

Back at the top of the WRC 2 standings, Pontus took Tidemand for the final special stage of pace out.
Zurück an der Spitze der WRC 2-Wertung, nahm Pontus Tidemand für die abschließende Wertungsprüfung Tempo heraus.
ParaCrawl v7.1