Translation of "Packaging density" in German

In particular, a high operating frequency of the circuits and a high packaging density of the components are achieved.
Insbesondere wird eine hohe Betriebsfrequenz bei einer gleichzeitig hohen Packungsdichte der Bauelemente erreicht.
EuroPat v2

This packaging density is referred to the density of these materials in bulk form.
Diese Dichte ist bezogen auf die Dichten der verwendeten Materialien im Bulk.
EuroPat v2

The multi-axis drives with variable motor output allocation offer optimised packaging density and costs per drive channel.
Die Mehrachsantriebe mit variabler Motorleistungsaufteilung optimieren die Packungsdichte und Kosten eines Antriebskanals.
ParaCrawl v7.1

Our microminiature coax connectors offer a versatile solution for high density packaging.
Unsere Mikrominiatur-Koax-Steckverbinder sind eine vielseitige Lösung für die Verpackung mit hoher Dichte.
ParaCrawl v7.1

The 2-channel Servo Drives with variable motor output current optimise the packaging density and the cost per drive channel.
2-Kanal-Servoverstärker mit variabler Motorleistungsaufteilung optimieren die Packungsdichte und die Kosten eines Antriebskanals.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, by the use of only thin-walled foil as the packaging material, high packaging density is assured.
Durch die ausschliessliche Verwendung von dünnwandiger Folie als Verpackungsmaterial wird ebenfalls eine hohe Verpackungsdichte gewährleistet.
EuroPat v2

If sensor 18 signals a lengthening of the yarn plug 3, a parameter change will occur in the crimping device 2, which leads to an increase in the packaging density.
Wird eine Verlängerung des Fadenstopfens 3 durch den Sensor 18 signalisiert, so erfolgt eine Parameterveränderung in der Kräuseleinrichtung 2, die eine Erhöhung der Packungsdichte zur Folge hat.
EuroPat v2

Further, the packaging density of the coating material is preferably at least 95%, preferably even at least 97%.
Im weiteren beträgt die Packungsdichte der für die Beschichtung verwendeten Materialien vorzugsweise mindestens 95 %, vorzugsweise gar mindestens 97 %.
EuroPat v2

Besides the low packaging density, because of which a great deal of storage space is used up by the empty and filled packages, the high insurance costs for the storage space due to the danger of fire caused by the styropor, must also be mentioned.
Neben einer geringen Verpackungsdichte, durch welche viel Lagerraum für die leeren und die gefüllten Verpackungen beansprucht wird, sind die hohen Versicherungskosten für den Lagerraum anzuführen, welche auf die Brandgefährlichkeit des Styropors zurückzuführen sind.
EuroPat v2

The High Density Packaging User Group International HDPUG is an American non profit trade organization involved in the supply chain of products using high density electronic packages.
Die "High Density Packaging User Group International" HDPUG ist eine amerikanische, nicht gewinnorientierte Handelsorganisation, die mit der Zulieferkette zur Herstellung hochverdichteter elektronischer Produkte befasst ist.
ParaCrawl v7.1

The main scientific and technical challenge of the project was to develop a technology demonstrator to show the potential of High Density Packaging (HDP) technologies.
Die wichtigste wissenschaftliche und technische Herausforderung des Projektes war, einen Technologie-Demonstrator zu entwickeln, um das Potenzial der High Density Packaging (HDP) Technologien zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

Alternatively it is possible to keep the thickness of the electrically conductive layer constant and to reduce the width of the conductor tracks forming the RF antenna or coil, whereby the packaging density can be increased.
Alternativ ist es möglich, die Dicke der elektrisch leitfähigen Schicht konstant zu halten und die Breite der die RF-Antenne bzw. -Spule bildenden Leiterbahnen zu reduzieren, wodurch sich die Packungsdichte erhöhen lässt.
EuroPat v2

In that way it is possible to increase the packaging density of the security element, reduce production costs and improve the electrical properties of the security element.
Damit ist es möglich, die Packungsdichte des Sicherheitselements zu erhöhen, Produktionskosten zu senken und die elektrischen Eigenschaften des Sicherheitselements zu verbessern.
EuroPat v2

In that respect the packaging density which can be achieved is increased by virtue of the fact that a relief structure is shaped not only in the top side and the underside of the wire (in relation to the substrate layer) but a relief structure is also shaped in the side surfaces of the wire.
Die erzielbare Packungsdichte kann hierbei dadurch erhöht werden, daß nicht nur in der Ober- und Unterseite des Drahtes (in Bezug auf die Substratschicht) eine Reliefstruktur abgeformt ist, sondern daß auch in den Seitenflächen des Drahtes eine Reliefstruktur abgeformt ist.
EuroPat v2

Typical features like easy & fast assembly, high packaging density, simply installation without tools and high contact pressure remain unchanged.
Kennzeichnende Merkmale wie leichte & schnelle Montage, hohe Packungsdichte, einfache Installation ohne Werkzeuge und hohe Kontaktkräfte bleiben unverändert.
CCAligned v1

The packaging density and the free channel length of the bottom plate is determined largely by the smallest possible core height and the required minimum wall thickness.
Die Packungsdichte und freie Kanallänge der Bodenplatte wird hierbei maßgeblich durch die kleinstmögliche Kernhöhe und die Mindestwandstärke bestimmt.
EuroPat v2

According to Lishen, the cell type 21700 for the latest generation of electrical vehicles produced at the new plant in Suzhou has decisive advantages over the conventional cell type: lighter packaging, higher energy density as well as easy production at lower cost.
Gemäss Lishen bietet der in der neuen Anlage in Suzhou hergestellte Zellentyp 21700 für die neueste Generation von Elektrofahrzeugen entscheidende Vorteile gegenüber dem herkömmlichen Zellentyp: weniger Verpackung, höhere Energiedichte sowie einfache Herstellung zu niedrigeren Kosten.
ParaCrawl v7.1

Isolated converter applications – such as flyback converters – with high packaging density are also areas of use, as well as step-up or step-down converters with auxiliary windings, as are auto-transformer applications.
Auch isolierte Konverteranwendungen – wie zum Beispiel Flyback-Konverter – mit hoher Verpackungsdichte sind Einsatzbereiche, ebenso wie Step-up- oder Step-down-Konverter mit Auxiliary-Wicklung oder auch Auto-Transformator-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

However, when tungsten copper alloy used as electronic packaging materials, the density must be greater than 98% theoretical density, in order to ensure high thermal conductivity, thereby increasing the density of tungsten copper alloy is the key of material properties of tungsten-copper alloy guarantee.
Wenn jedoch Wolfram-Kupferlegierung als elektronische Verpackungsmaterialien verwendet wird, muss die Dichte größer als 98% theoretische Dichte sein, um eine hohe Wärmeleitfähigkeit zu gewährleisten, wodurch die Dichte der Wolfram-Kupferlegierung erhöht wird, ist der Schlüssel der Materialeigenschaften der Wolfram-Kupfer-Legierung Garantie.
ParaCrawl v7.1

Increasing clock frequencies and expanding packaging density on the silicon chip, in the package and on the printed circuit boards are the reasons for the constantly increasing warming.
Steigende Taktfrequenzen und zunehmende Packungsdichte auf dem Siliziumchip, im Package und auf der Leiterplatte sind Ursachen für die stetig steigende Erwärmung.
ParaCrawl v7.1

In order to ensure the highest technical performance and to provide an optimum solution for high density packaging, DIAMOND has developed the Diamond Micro AVIM™ based on the DMI, but with titanium components.
Um die höchste technische Leistung zu gewährleisten und eine optimale Lösung für hohe Packungsdichte anzubieten, hat DIAMOND den Micro AVIM™, basierend auf dem DMI, jedoch mit Titanium-Komponenten entwickelt.
ParaCrawl v7.1