Translation of "Perform surgery" in German

This applies especially to medical practitioners who perform cosmetic surgery on intersex infants.
Das gilt insbesondere für Ärzte, die kosmetische Operationen an intersexuellen Babys durchführen.
News-Commentary v14

He has a good chance if we perform heart surgery in the next few hours.
Er hat gute Chancen, wenn wir in den nächsten Stunden operieren.
OpenSubtitles v2018

Um... I'd like you to perform some plastic surgery on me.
Ich möchte, dass Sie an mir eine Schönheitsoperation vornehmen.
OpenSubtitles v2018

Okay, I didn't let Hanna perform surgery on me for nothing.
Okay, ich habe mich nicht umsonst von Hanna operieren lassen.
OpenSubtitles v2018

Ambulance would be a smart place to perform surgery.
Ein Krankenwagen wäre ein gut gewählter Ort, um eine Operation durchzuführen.
OpenSubtitles v2018

Now you could perform surgery in there, it's so clean.
Da drin könnte man glatt operieren, so sauber ist das.
OpenSubtitles v2018

Okay, as soon as they get back you can perform this surgery?
Also gut, sobald sie zurückkommen, können Sie operieren?
OpenSubtitles v2018

"I want you to help me find him "and convince him to perform the surgery.
Helfen Sie mir, ihn zu finden und die Operation durchzuführen.
OpenSubtitles v2018

I can perform emergency surgery and not get nervous.
Ich kann Notoperationen durchführen, ohne nervös zu sein.
OpenSubtitles v2018

Which one of you is dumb enough to think you can perform brain surgery?
Ist einer von euch dumm genug zu denken, er kann Hirnoperationen vornehmen?
OpenSubtitles v2018

Even if the Doctor could perform the surgery without Moset's help, he'd still be using the man's research.
Selbst wenn Sie die Operation durch- führen, nutzen Sie seine Forschung.
OpenSubtitles v2018

He has to perform brain surgery in the morning and he has a loafer sale in the afternoon.
Da muss er eine Gehirnoperation durchführen... und danach wieder Sandalen verkaufen.
OpenSubtitles v2018

Neurosurgeons all perform surgery in their own unique way.
Neurochirurgen führen Operationen auf ihre eigene Weise durch.
OpenSubtitles v2018