Translation of "Performance discussion" in German

Wait again, after performance and discussion.
Wieder warten, wenn Vortrag und Diskussion beendet waren.
CCAligned v1

After a first preliminary selection there will be a performance presentation with discussion.
Nach einer ersten Vorauswahl findet eine performative Präsentation mit Gespräch statt.
ParaCrawl v7.1

After every performance, a lively discussion takes place amongst the members of the audience.
Nach jedem Auftritt entsteht unter den Zuschauenden eine lebhafte Diskussion.
ParaCrawl v7.1

Through performance and discussion, they search for new forms of expression of fluid and anti-hierarchical identities.
Durch Performance und Diskussion suchen sie nach neuen Ausdrucksformen für flüssigen und antihierarchischen Identitäten.
ParaCrawl v7.1

The event ends with the performance and discussion of the collective project and work in progress chesSound by two former fellows.
Die Veranstaltung schließt mit der Performance und Diskussion des laufenden Kollektivprojekts chesSound zweier ehemaligeer Stipendiatinnen.
ParaCrawl v7.1

It is an Electronic music festival, as well as it is a unique combination of music, art, performance, spiritual discussion, relaxation and healing.
Es ist nicht mehr nur ein elektronisches Musikfestival, sondern eine einzigartige Kombination aus Musik, Kunst, Performance, spiritueller Diskussionen, Entspannung und Heilung.
ParaCrawl v7.1

During INTERFOOD 2014, the "Food processing and packaging industry development forum" is also going to provide a face-to-face communication bridge connecting companies in the industry, experts, and industry leaders to communicate industry policies, development trends, and product performance explanation and discussion.
Auf der INTERFOOD 2014 wird ferner das „Entwicklungsforum für die Lebensmittelverarbeitungs- und ?verpackungsindustrie" eine direkte Kommunikationsmöglichkeit für Unternehmen der Branche, Fachleute und Branchenführer bieten, um über Industriestrategien und Entwicklungstrends zu sprechen, die Produktleistung zu erläutern und miteinander zu diskutieren.
ParaCrawl v7.1

The goal in the performance review discussion is not to gain the employee's agreement, although it is nice if that happens, the goal is to gain the employee's understanding.
Das Ziel in der Leistungsbeurteilung Diskussion ist nicht, die Vereinbarung des Angestellten zu gewinnen, obgleich es, wenn das geschieht, das Ziel soll das Verständnis des Angestellten gewinnen nett ist.
ParaCrawl v7.1

One Board member reflected that they are happy with the proposals but find it hard to understand, prior to the performance discussion at a future meeting, the extent to which a target profile is a meaningful benchmark of the extent to which you achieve a goal.
Ein Boardmitglied zeigte sich zufrieden mit den Vorschlägen, fand es aber vor der Erörterung von Leistung bei einer künftigen Sitzung schwer zu verstehen, inwieweit ein Zielprofil ein aussagekräftiger Maßstab dafür ist, inwieweit ein Ziel erreicht wurde.
ParaCrawl v7.1

Discussion, performance, image, and sound will organize a figurative, constantly changing landscape anchored by questions.
Diskussionen, Performances, visuelle und akustische Formate erzeugen eine figurative, durch Fragen strukturierte und sich ständig verändernde Landschaft.
ParaCrawl v7.1

Opportunities to use project spaces and external venues for experimentation, collaboration, display, critique, curation, performance and discussion.
Möglichkeiten, Projekträume und externe Orte für Experimente, Kollaboration, Präsentation, Kritik, Kuration, Performance und Diskussion zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

The seminars, performances and the discussion forum can also be attended individually.
Die Seminare, Performances und das Gesprächsforum können auch einzeln besucht werden.
ParaCrawl v7.1

Champion dissects his performance and discusses 'that' gate moment
Der Champion analysiert seine Leistung und spricht über "den Gate-Moment"
CCAligned v1

Prices for my performances are discussed individually.
Preise für meine Auftritte werden individuell abgesprochen.
CCAligned v1

After a first preliminary selection there will be a performative presentation with discussion.
Nach einer ersten Vorauswahl findet eine performative Präsentation mit Gespräch statt.
ParaCrawl v7.1

The exhibition will be accompanied by numerous readings, discussions, performances and tours.
Begleitet wird die Ausstellung von zahlreichen Lesungen, Diskussionsveranstaltungen, Performances und Führungen.
ParaCrawl v7.1

The CEO did not attend the meeting when his own compensation or performance was discussed.
Der CEO verließ die Sitzung bei der Besprechung seiner eigenen Vergütung und Leistung.
ParaCrawl v7.1

The Happenings connect musical acts with discussion, performances with science.
Die Happenings verbinden Musikacts mit Diskussion, Performances mit Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1

Then new ideas and the next performances are discussed.
Dan werden neue Ideeen und kommende Auftritte diskutiert.
ParaCrawl v7.1

In addition, film discussions, performances and seminars will be conducted.
Dazu finden Filmgespr ä che, Diskussionen, Performances und Seminare statt.
ParaCrawl v7.1

National policy performance could be discussed, developed and improved in the context of the open method of coordination.
Die Leistung der nationalen Politik kann im Rahmen des offenen Koordinierungsverfahren diskutiert und verbessert werden.
TildeMODEL v2018

Besides its film program Videoex also hosts Expanded Cinema live acts, performances, discussions and workshops.
Teil des Festivals sind zudem Expanded Cinema Live Acts, Performances, Diskussionen und Workshops.
WikiMatrix v1

In addition to exhibitions activities such as lectures, discussions, performances, film screenings and book presentations also take place.
Neben Ausstellungen werden auch Lesungen, Diskussionsrunden, Performances, Auftritte, Filmvorführungen und Buchpräsentationen organisiert.
ParaCrawl v7.1

The film program will be accompanied by discussions, performances, seminars and musical presentations.
Neben dem Filmprogramm wird das Festival von Diskussionen, Performances, Seminaren und musikalischen Darbietungen begleitet.
ParaCrawl v7.1