Translation of "Phone network" in German
In
addition
where
applicable,
an
ATM
interface
and
an
interface
with
a
mobile
phone
network
can
also
be
provided.
Ergänzend
sind
gegebenenfalls
auch
eine
ATM-Schnittstelle
sowie
eine
Schnittstelle
zu
einem
Mobilfunknetz
vorgesehen.
EuroPat v2
For
example,
it
may
also
be
provided
that
the
communication
link
runs
via
a
mobile
phone
network.
Beispielsweise
kann
auch
vorgesehen
sein,
dass
die
Kommunikationsverbindung
über
ein
Mobilfunknetz
läuft.
EuroPat v2
Transmission
is
via
the
GSM
and
LTE
wireless
mobile
phone
network.
Die
Übertragung
erfolgt
über
das
GSM
und
LTE
Mobilfunknetz.
ParaCrawl v7.1
Technological
use
(favorite
social
media
network,
phone,
laptop-use,
etc.)
Technologischer
nutzen
(Lieblings-social-media-Netzwerk,
Telefon,
laptop-Einsatz,
etc.)
ParaCrawl v7.1
Call
the
support
desk
and
obtain
remote
support
via
the
mobile
phone
network.
Rufen
Sie
den
Support
an
und
holen
Sie
sich
über
das
Mobilfunknetz
Fernsupport.
ParaCrawl v7.1
It
becomes
quite
easier
to
use
your
phone
with
any
network.
Es
wird
ganz
einfacher,
Ihr
Telefon
mit
jedem
Netzwerk
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
first
communication
network
can
be
structured
as
a
mobile
phone
network.
Beispielsweise
kann
das
erste
Kommunikationsnetz
als
Mobilfunknetz
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
transmission
medium
710
is
either
the
Internet
or
a
cell
phone
network.
Das
Übertragungsmittel
710
ist
entweder
das
Internet
oder
ein
Mobilfunknetz.
EuroPat v2
As
per
further
aspects
of
the
invention,
the
transmission
medium
is
the
Internet
or
a
cell
phone
network.
Gemäß
weiteren
Aspekten
der
Erfindung
ist
das
Übertragungsmittel
das
Internet
oder
ein
Mobilfunknetz.
EuroPat v2
How
do
I
check
to
see
if
the
device
is
connected
to
the
mobile
phone
network?
Wie
kann
ich
überprüfen,
ob
das
Gerät
mit
dem
Mobilfunknetz
verbunden
ist?
CCAligned v1
What
if
the
mobile
phone
network
is
temporarily
not
working
or
is
disrupted?
Was
machen
Sie,
wenn
das
Mobilfunknetz
vorübergehend
nicht
funktioniert
oder
gestört
ist?
CCAligned v1
Data
is
transmitted
via
the
mobile
phone
network
to
the
National
Data
Centre.
Die
Daten
werden
über
das
Mobilfunknetz
an
eine
zentrale
Datenbank
übermittelt.
CCAligned v1