Translation of "Physical attributes" in German
Even
one
dam
changes
the
physical
attributes
of
a
river
basin.
Schon
ein
einziger
Staudamm
verändert
die
physikalischen
Attribute
eines
Flussgebiets.
News-Commentary v14
One's
physical
attributes
are
of
some
importance
to
Her
Majesty.
Jemandes
körperlichen
Eigenschaften
sind
von
mancher
Bedeutung
auf
Ihrer
Majestät.
OpenSubtitles v2018
He
enjoyed
her
kindness,
her
gentleness,
her
physical
attributes.
Ihm
gefiel
ihre
Fröhlichkeit,
ihre
Ehrlichkeit,
ihre
körperlichen
Attribute.
OpenSubtitles v2018
In
some
extraordinary
cases
even
the
colour
of
the
eyes
or
other
physical
attributes
can
be
replaced.
In
außergewöhnlichen
Fällen
können
auch
körperliche
Merkmale
ausgetauscht
werden,
wie
der
Augenfarbe.
ParaCrawl v7.1
They
are
fierce
in
both
emotional
and
physical
attributes
.
Sie
sind
in
heftig
emotionalen
und
physischen
Attributen
.
ParaCrawl v7.1
He's
got
the
physical
attributes.
Er
hat
die
physikalischen
Eigenschaften.
OpenSubtitles v2018
When
we’re
talking
about
physical
attributes
(not
clothes),
we
use
ser.
Wenn
wir
über
körperliche
Eigenschaften
sprechen
(keine
Kleidung),
verwenden
wir
ser.
CCAligned v1
You
have
so
many
great
qualities
and
physical
attributes
that
no
one
can
take
away
from
you.
Du
hast
so
viele
großartige
Qualitäten
und
physikalische
Attribute,
die
dir
niemand
nehmen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
casting
process
of
the
construction
of
a
fine
grain
structure,
and
to
improve
the
metal's
physical
attributes.
Der
Gießprozess
des
Aufbaus
einer
feinkörnigen
Struktur,
und
zur
Verbesserung
des
Metalls
physikalischen
Attribute.
ParaCrawl v7.1
From
both
man's
emotional
(spiritual)
and
physical
attributes
we
can
learn
much
about
his
creator.
Von
beiden
Menschen
emotional
(spirituellen)
und
physikalischen
Eigenschaften
können
wir
viel
über
seinen
Schöpfer.
ParaCrawl v7.1
Copper
Cakes
offered
by
us
feature
Copper
with
superior
physical
attributes
such
as
high
conductivity
and
superior...
Copper
Kuchen
von
uns
angebotenen
sind
mit
Kupfer
mit
überlegenen
physikalischen
Eigenschaften
wie
hohe
Leitfähigke...
ParaCrawl v7.1
There
are
few
team
sports
that
require
such
a
diverse
and
comprehensive
range
of
physical
attributes.
Es
gibt
nur
wenige
Teamsportarten,
die
eine
solch
unterschiedliche
und
umfassende
Reihe
körperlicher
Eigenschaften
voraussetzen.
ParaCrawl v7.1
Physical
attributes
are
now
affected
by
a
player's
stamina
during
a
match
in
FUT
19.
In
FUT
19
werden
die
physischen
Attribute
von
der
Ausdauer
eines
Spielers
während
des
Spiels
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
The
value
of
comic
books
will
depend
on
numerous
factors
such
as
quality
of
its
physical
attributes.
Der
Wert
der
Comic-Bücher
werden
Attribute
hängen
von
zahlreichen
Faktoren
wie
Qualität
der
physischen.
ParaCrawl v7.1
Biometric
technology
is
the
methodology
of
identifying
people
through
their
unique
physical
attributes.
Die
Biometrik
ist
die
Methode
der
Identifizierung
von
Personen
durch
deren
einzigartigen,
physikalischen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Both
major
and
minor
gods
had
symbols
and
physical
attributes
that
identified
them.
Sowohl
Groß-
als
auch
Nebengötter
hatten
Symbole
und
physikalische
Eigenschaften,
die
sie
identifizierten.
ParaCrawl v7.1
Merging
objects
and
the
cancellation
of
physical
attributes
are
reminiscent
of
Salvador
Dalí
and
René
Magritte.
Schmelzende
Gegenstände
und
die
Aufhebung
physikalischer
Eigenschaften
lassen
an
Salvador
Dalí
und
René
Magritte
erinnern.
ParaCrawl v7.1
Through
chemical
composition
and
physical
attributes,
homogeneous
portion
of
matter
that
separated
from
its
environment
in
its
expansion
through
a
surface.
Durch
chemische
Zusammensetzung
und
physikalische
Attribute,
homogener
Teil
eines
Stoffes,
der
sich
von
seiner
Umgebung
in
seiner
Ausdehnung
durch
eine
Oberfläche
abgrenzt.
KDE4 v2