Translation of "Placement options" in German
Other
grommet
placement
options
are
also
available.
Weitere
Optionen
für
die
Platzierung
von
Tüllen
sind
ebenfalls
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
PALAZZO
Spiegeltent
offers
different
placement
options
for
your
individual
needs.
Der
PALAZZO-Spiegelpalast
bietet
unterschiedliche
Platzierungsmöglichkeiten
für
Ihre
individuellen
Bedürfnisse.
CCAligned v1
The
background
colors
and
effects
are
controlled
by
the
options
on
the
tab
labeled
Background
and
you
select
a
background
image
and
its
placement
from
the
options
on
the
tab
labeled
Wallpaper.
Die
Hintergrundfarben
und
deren
Effekte
werden
von
den
Optionen
auf
dem
Reiter
Hintergrund
gesteuert,
die
Einstellungen
für
Bilder
und
für
deren
Position
auf
der
Seite,
werden
auf
dem
Reiter
Hintergrundmuster
eingestellt.
KDE4 v2
Once
we
have
received
your
registration
form,
we
will
check
the
available
placement
options
and
aim
to
send
out
your
placement
proposal
depending
on
the
hall
between
May
2016
and
September
2016.
Nach
Erhalt
Ihrer
Anmeldung
prüfen
wir
die
Platzierungsmöglichkeiten
und
senden
Ihnen
je
nach
Halle
voraussichtlich
zwischen
Mai
2016
und
September
2016
Ihr
Platzierungsangebot.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
extensive
placement
options
in
the
1&1
mobile
portal
are
ideal
for
rolling
out
B2B
mobile
campaigns.
Die
vielfältigen
Platzierungsmöglichkeiten
im
1&1
Mobile-Portal
eignen
sich
daher
hervorragend
für
die
Auslieferung
mobiler
Kampagnen
im
B2B-Umfeld.
CCAligned v1
Potential
chemistry
majors
and
minors
who
wish
to
claim
advanced
placement
credit
should
discuss
placement
options
with
the
Department
Chair.
Potenzielle
Chemie-Majors
und
Minderjährige,
die
ein
Advanced
Placement
Credit
beantragen
möchten,
sollten
mit
dem
Lehrstuhlvorsitzende
über
mögliche
Optionen
sprechen.
ParaCrawl v7.1
The
telephone
module
having
the
telephone
transmitting
and
receiving
unit
is
regularly
out
of
the
driver's
reach
because,
in
vehicles
of
higher
quality,
in
particular,
a
very
large
number
of
devices
and
operating
elements
are
accommodated
within
the
driver's
reach
and
placement
options
which
are
more
favorable
for
the
telephone
transmitting
and
receiving
unit
5
are
present
in
the
vehicle,
for
example
in
the
region
of
the
rear
window
12
(as
shown
in
FIG.
2)
where
the
telephone
transmitting
and
receiving
unit
can
be
conveniently
connected
to
a
vehicle
antenna
which
is
integrated
in
the
rear
window,
for
example.
Regelmäßig
befindet
sich
das
Telefonmodul
mit
der
Telefon-Sende-
und
-Empfangs-Einheit
außerhalb
des
Zugriffsbereichs
des
Fahrers,
weil,
insbesondere
in
höherwertigen
Fahrzeugen,
im
Zugriffsbereich
des
Fahrers
sehr
viele
Geräte
und
Bedienelemente
untergebracht
sind
und
für
die
Telefon-Sende-
und
-Empfangs-Einheit
günstigere
Platzierungsmöglichkeiten
im
Fahrzeug
vorhanden
sind,
beispielsweise
im
Bereich
der
Heckscheibe,
wo
die
Telefon-Sende-
und
-Empfangs-Einheit
bequem
mit
einer
beispielsweise
in
die
Heckscheibe
integrierten
Fahrzeug-Antenne
verbindbar
ist.
EuroPat v2
For
both
placement
options
50
and
52
of
the
measuring
resistor,
currents
through
shunt
resistors
34
not
situated
within
the
particular
rectangular
fields
also
flow
through
measuring
resistor
R
mess
32
and
are
corrected.
Für
beide
Platzierungsmöglichkeiten
50
beziehungsweise
52
des
Messwiderstandes
gilt,
dass
Ströme
durch
Nebenschlusswiderstände
34,
die
nicht
innerhalb
den
jeweiligen
rechteckigen
Feldern
liegen,
auch
durch
den
Messwiderstand
R
mess,
vergleiche
Bezugszeichen
32,
fließen
und
ausgeregelt
werden.
EuroPat v2
With
over
700
active
placement
partners,
the
options
are
huge
and
span
the
sector
range
from
A
to
Z.See
a
few
examples
of
possible
opportunities.
Mit
über
700
aktiven
Vermittlungspartnern
sind
die
Optionen
riesig
und
reichen
von
A
bis
Z.Siehe
einige
Beispiele
möglicher
Möglichkeiten.
CCAligned v1