Translation of "Planning stages" in German
The
building
of
a
local
bypass
for
the
B
271
is
in
the
planning
stages.
Der
Bau
einer
Ortsumgehung
für
die
B
271
ist
in
der
Planungsphase.
Wikipedia v1.0
Several
sections
are
still
under
construction
or
in
the
planning
stages.
Die
Autobahn
ist
teilweise
in
Bau
und
teilweise
in
Planung.
Wikipedia v1.0
Oh,
so
it's
still
in
the
planning
stages.
Also
ist
es
noch
in
Planung?
OpenSubtitles v2018
Niger
State
is
in
the
planning
stages
of
expanding
the
stadium
to
30,000.
Der
Bundesstaat
Niger
plant,
die
Anzahl
der
Plätze
auf
30.000
zu
erhöhen.
WikiMatrix v1
Local
and
regional
authorities
must
ultimately
exercise
joint
influence
at
all
stages
(planning,
project
selection,
monitoring
and
evaluation)
of
such
measures.
Die
lokalen
und
regionalen
Gebietskörperschaften
müssen
nach
und
nach
alle
Phasen
(Planung.
EUbookshop v2
The
project
was
abandoned
in
the
planning
stages.
Das
Projekt
wurde
noch
während
der
Planungsphase
fallengelassen.
OpenSubtitles v2018
Further
varieties
with
fruit
and
nuts
are
already
in
the
planning
stages.
Weitere
Sorten
mit
Nuss
und
Frucht
sind
bereits
in
Planung.
CCAligned v1
It
offers
many
benefits
in
the
planning
stages,
such
as:
Sie
bietet
in
der
Planung
viele
Vorteile,
wie
zum
Beispiel:
ParaCrawl v7.1
Implementation
of
the
latter
app
at
alnamic
is
currently
in
the
planning
stages.
Die
Einführung
letzterer
bei
alnamic
ist
bereits
geplant.
ParaCrawl v7.1
They
are
familiar
with
individual
phases
of
project
management
and
are
able
to
implement
tasks
in
the
planning
stages.
Sie
kennen
einzelne
Phasen
des
Projektmanagements
und
können
Aufgabenstellungen
in
den
Planungsphasen
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisites
for
occupant
comfort
and
energy
efficiency
are
already
established
in
the
early
planning
stages.
Die
Grundlagen
für
Nutzerkomfort
und
Energieeffizienz
werden
bereits
in
den
frühen
Planungsphasen
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
But
they
never
brought
them
in
at
the
planning
stages.
Aber
sie
haben
sie
nie
im
Planungsphase
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
Other
events
are
currently
still
in
the
planning
stages.
Weitere
Veranstaltungen
sind
zurzeit
in
der
Planung.
ParaCrawl v7.1
The
implementation
of
an
industrial
prototype
is
also
already
said
to
be
in
the
planning
stages.
Die
Umsetzung
eines
industriellen
Prototypens
sei
zudem
bereits
in
Planung.
ParaCrawl v7.1
More
than
300
people
were
involved
in
the
planning
stages.
Über
300
Personen
waren
an
der
Planung
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Some
new
exhibitions
abroad
are
also
in
the
planning
stages.
Einige
neue
Ausstellungen
im
Ausland
sind
ebenfalls
in
Planung.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
noise
reduction
measures
are
particularly
important
during
the
planning
stages
of
a
fitness
studio.
Maßnahmen
zur
Lärmreduktion
sind
daher
besonders
bei
der
Planung
von
Fitness-Studios
wichtig.
ParaCrawl v7.1
We
accompany
our
customers
through
the
planning
stages
to
the
execution
of
the
event
on
site.
Wir
begleiten
unsere
Kunden
von
der
Planung
bis
zur
Durchführung
vor
Ort.
CCAligned v1