Translation of "Plenary lecture" in German

At the LOPEC Conference you will give a plenary lecture.
Auf dem LOPEC Kongress halten Sie einen Plenarvortrag.
ParaCrawl v7.1
In 2000 she gave a plenary lecture before the annual meeting of the American Astronomical Society.
Im Jahr 2000 hielt sie einen Plenarvortrag vor der Jahresversammlung der American Astronomical Society.
ParaCrawl v7.1
The award winner will also be given the opportunity to hold a plenary lecture at the FEBS Congress.
Die Preisträgerin erhält zudem die Möglichkeit, einen Plenarvortrag auf dem FEBS-Kongress zu halten.
ParaCrawl v7.1
The advantages and possibilities as well as the embodiments of such liquid jet methods are described in detail, for example, in a plenary lecture in the Internationalen Kongresses fur Reprographie und Information 1975 (pages 184 to 199).
Die Vorteile und die Möglichkeiten sowie die Ausführungsformen derartiger Flüssigkeitsspritzverfahren sind z.B. in einem Plenarvortrag des internationalen Kongresses für Reprographie und und Information 1975 (Seite 184 bis 199) ausführlich beschrieben.
EuroPat v2
The first plenary lecture was given by Dr. Bernd Pischetsrieder, Chairman of the Board of VW, on the topic of “Global Companies, Local Markets, Individual Customers”, Fig.9.
Den ersten Plenarvortrag der Eröffnungssitzung, Bild 9, hielt Dr.Bernd Pischetsrieder, Vorstandsvorsitzender VW, zum Thema „Globale Unternehmen, lokale Märkte, individuelle Kunden“.
ParaCrawl v7.1
The renowned Hamburg based cancer scientist Prof. Klaus Pantel, board member of the University Cancer Center Hamburg and director of the Institute of Tumor Biology at the UKE opened the AACR Annual Meeting - from April 14 to 18, 2018 in Chicago - with a plenary lecture on the topic "Liquid biopsy: Novel technologies and clinical applications".
Der renommierte Hamburger Krebswissenschaftler Prof. Klaus Pantel, Vorstandsmitglied des Universitären Cancer Centers Hamburg und Direktor des Instituts für Tumorbiologie am UKE hat den Amerikanischen Krebsforschungskongress, AACR - vom 14. bis 18. April 2018 in Chicago - mit einem Plenarvortrag zu dem Thema "Liquid biopsy: Novel technologies and clinical applications" eröffnet.
ParaCrawl v7.1
In his plenary lecture at the LOPEC Conference, he will discuss the topics of occupational safety and smart home in greater depth and address data evaluation using artificial intelligence methods.
In seinem Plenarvortrag auf dem LOPEC Kongress wird er die Themen Arbeitssicherheit sowie smartes Zuhause vertiefen und auf die Datenauswertung mit Verfahren der Künstlichen Intelligenz eingehen.
ParaCrawl v7.1
And last but not least, on four of the five days of the event there will be a panel discussion or plenary lecture on key themes like the implications of the shale-gas boom for the bioeconomy, future trends in chemical production, the impact of the energy turnaround, and developments in industrial water use.
An vier der fünf Veranstaltungstage werden zudem jeweils eine Podiumsdiskussion bzw. ein Plenarvortrag wichtige Themen wie die Auswirkungen des Shale-Gas-Booms auf die Bioökonomie, die Zukunftstrends der chemischen Produktion, die Auswirkungen der Energiewende und die Entwicklungen in der industriellen Wassernutzung beleuchten.
ParaCrawl v7.1
The plenary lecture "Applications for printed electronics in the aviation industry" will take place during the LOPEC Conference 2019 on March 21 at 09:25 a.m. at the International Congress Center Munich in room 14b.
Der Plenarvortrag "Applications for printed electronics in the aviation industry" findet im Rahmen des LOPEC Kongresses 2019 am 21. März um 09:25 Uhr im Internationalen Congress Center München in Raum 14b statt.
ParaCrawl v7.1
Cutecircuit from London, a pioneer in the field of electronic fashion, will present its technology in a plenary lecture at the LOPEC Conference.
Cutecircuit aus London, ein Pionier in Sachen elektronischer Mode, wird seine Technologie in einem Plenarvortrag auf dem LOPEC-Kongress vorstellen.
ParaCrawl v7.1
The second plenary lecture of the day is given by Dr. H. J. Wernicke, Chairman of DECHEMA and Vice Chairman of Süd-Chemie AG, Munich, on “Sustainable supply of energy and chemical feedstocks needs diversity”.
Den zweiten Plenarvortrag an diesem Tag wird Dr. H. J. Wernicke, Vorstandsvorsitzender der DECHEMA und Stell-vertretender Vorsitzender der Süd-Chemie AG, München, zum Thema „Sustainable supply of energy and chemical feedstocks needs diversity“ halten.
ParaCrawl v7.1
The plenary lecture “Applications for printed electronics in the aviation industry” will take place during the LOPEC Conference 2019 on March 21 at 09:25 a.m. at the International Congress Center Munich in room 14b.
Der Plenarvortrag „Applications for printed electronics in the aviation industry“ findet im Rahmen des LOPEC Kongresses 2019 am 21. März um 09:25 Uhr im Internationalen Congress Center München in Raum 14b statt.
ParaCrawl v7.1
A plenary lecture on heterochromatin formation, held by Prof Dr Thomas Jenuwein from the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics, closed the official part.
Prof. Thomas Jenuwein vom Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik beendete den offiziellen Teil mit einem Vortrag über Heterochromatin.
ParaCrawl v7.1
After red biotechnology transformed the pharmaceutical industry and green biotechnology changed the agro business – at least outside of Germany – now white biotechnology is initiating a wave of innovation in the chemical industry, as Dr. Stefan Buchholz from Degussa is going to talk about in his plenary lecture at ACHEMA on 19 May 2006, 1.30 p.m.
Nachdem also die rote Biotechnologie die pharmazeutische Industrie revolutioniert und die grüne das Agrogeschäft – zumindest außerhalb Deutschlands –verändert hat, ermöglicht nun die Weiße Biotechnologie eine ganze Reihe neuer Innovationen in der Chemischen Industrie, wie Dr. Stefan Buchholz von der Degussa AG in seinem Plenarvortrag auf der ACHEMA am 19. Mai um 13.30 Uhr erläutern wird.
ParaCrawl v7.1
Those who are interested in the mobility of tomorrow, should not miss the plenary lecture by Airbus Project Manager Dennis Hahn on March 21.
Wer sich für die Mobilität von morgen interessiert, sollte sich zudem den Plenarvortrag von Airbus-Projektleiter Dennis Hahn am 21. März vormerken.
ParaCrawl v7.1
The scientist will introduce his innovative work in the area of catalysis for organic synthesis in the fourth plenary lecture.
Seine innovativen Arbeiten auf dem Gebiet der Katalyse für die organische Synthese wird der Wissenschaftler im vierten Plenarvortrag vorstellen.
ParaCrawl v7.1
The lecture programme reflects this develop-ment: Michael C. Flickinger (North Carolina State University, Raleigh, USA) opens the conferences with a plenary lecture on functional nanocoatings that contain biologically active microbes.
Das Vortragsprogramm spiegelt diese Entwicklung wider: Michael C. Fli-ckinger (North Carolina State University, Raleigh, USA) eröffnet die Konferenz mit einem Plenarvortrag über funktionale Nano-Beschichtungen, in denen biologisch aktive Mikroben gebunden sind.
ParaCrawl v7.1
The annual symposium of the Council of Managers of National Antarctic Programs (COMNAP) will be held during the conference, as well as a plenary lecture from the 2018 Arctic Observing Summit as an opening to this biennial summit taking place immediately after the Open Science Conference.
Das jährliche Symposium des "Council of Managers of National Antarctic Programs" (COMNAP) wird ebenso während der Konferenz abgehalten wie ein Vortrag des "Arctic Observing Summit" 2018, der sich direkt an die Open Science Conference anschließt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases