Translation of "Plus vat" in German
																						This
																											taxable
																											amount
																											(plus
																											the
																											VAT)
																											is
																											the
																											price
																											effectively
																											paid
																											by
																											the
																											customer.
																		
			
				
																						Diese
																											Steuerbemessungsgrundlage
																											(zuzüglich
																											MwSt)
																											ist
																											der
																											vom
																											Kunden
																											tatsächlich
																											gezahlte
																											Preis.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Import
																											subject
																											to
																											a
																											0.5%
																											administrative
																											fee
																											plus
																											18%
																											VAT.
																		
			
				
																						Auf
																											Einfuhren
																											wird
																											eine
																											Verwaltungsgebühr
																											von
																											0,5
																											%
																											zuzuglich
																											18
																											%
																											Mehrwertsteuer
																											erhoben.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Price
																											plus
																											VAT.
																											Production
																											costs
																											and
																											installation
																											cost
																											are
																											excluded
																		
			
				
																						Preise
																											zzgl.
																											MwSt.
																											Herstellungs-
																											und
																											Montagekosten
																											sind
																											nicht
																											inbegriffen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											displayed
																											prices
																											are
																											prices
																											including
																											VAT,
																											plus
																											delivery
																											charges
																											at
																											top.
																		
			
				
																						Die
																											angezeigten
																											Preise
																											sind
																											Preise
																											inkl.
																											MwSt.,
																											zuzüglich
																											Versandkosten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											registration
																											fee
																											for
																											the
																											congress
																											is
																											970
																											euros
																											per
																											person
																											plus
																											VAT.
																		
			
				
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											für
																											den
																											Kongress
																											beträgt
																											Euro
																											970,-
																											zuzüglich
																											Mehrwertsteuer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											price
																											of
																											the
																											GT3
																											RSR
																											is
																											349,800
																											Euro
																											plus
																											VAT.
																		
			
				
																						Der
																											Preis
																											für
																											den
																											GT3
																											RSR
																											beträgt
																											349.800
																											Euro
																											zuzüglich
																											der
																											länderspezifischen
																											Mehrwertsteuer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ordering
																											the
																											Survey
																											(total
																											cost
																											per
																											copy
																											250
																											€
																											plus
																											VAT)
																		
			
				
																						Survey
																											bestellen
																											(kostenpflichtig
																											250
																											€
																											plus
																											MwSt)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											prices
																											are
																											plus
																											VAT.
																		
			
				
																						Alle
																											Preise
																											verstehen
																											sich
																											zuzüglich
																											der
																											gesetzlichen
																											Mehrwertsteuer.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											prices
																											are
																											net
																											plus
																											applicable
																											VAT.
																		
			
				
																						Alle
																											Preise
																											gelten
																											jeweils
																											zuzüglich
																											der
																											gesetzlichen
																											Mehrwertsteuer.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											prize
																											is
																											the
																											final
																											price
																											plus
																											the
																											statutory
																											VAT
																											within
																											Germany.
																		
			
				
																						Der
																											Gewinn
																											versteht
																											sich
																											als
																											Endpreis
																											zuzüglich
																											der
																											gesetzlichen
																											MwSt.
																											innerhalb
																											Deutschlands.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											costs
																											of
																											your
																											application
																											are
																											150
																											EUR
																											plus
																											20%
																											VAT
																											per
																											year.
																		
			
				
																						Die
																											Kosten
																											Ihrer
																											Bewerbung
																											betragen
																											150
																											EUR
																											zzgl.
																											20%
																											Mwst
																											pro
																											Jahr.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											prices
																											plus
																											19%
																											VAT
																		
			
				
																						Alle
																											Preise
																											verstehen
																											sich
																											zuzüglich
																											19
																											%
																											Mwst.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											price
																											quoted
																											shall
																											apply
																											plus
																											VAT.
																		
			
				
																						Der
																											angebotene
																											Preis
																											gilt
																											zuzüglich
																											Mehrwertsteuer.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Tickets
																											can
																											be
																											purchased
																											for
																											EUR
																											95,
																											–
																											plus
																											VAT.
																		
			
				
																						Tickets
																											können
																											zum
																											Preis
																											von
																											EUR
																											95,-
																											zzgl.
																											MwSt.
																											erworben
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											given
																											prices
																											are
																											net
																											plus
																											statutory
																											VAT.
																		
			
				
																						Die
																											angegebenen
																											Preise
																											sind
																											Nettopreise
																											zzgl.
																											der
																											gesetzlich
																											gültigen
																											Mehrwertsteuer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											participation
																											fee
																											for
																											the
																											congress
																											is
																											EUR
																											950
																											plus
																											VAT.
																		
			
				
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											für
																											den
																											Kongress
																											beträgt
																											Euro
																											950
																											zuzüglich
																											Mehrwertsteuer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											registration
																											fee
																											for
																											the
																											congress
																											is
																											EUR
																											950
																											plus
																											VAT.
																		
			
				
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											für
																											den
																											Kongress
																											beträgt
																											Euro
																											950,–
																											zuzüglich
																											Mehrwertsteuer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Workshops
																											and
																											training
																											cost
																											€
																											800,-
																											/
																											day
																											(plus
																											VAT).
																		
			
				
																						Für
																											Workshops
																											und
																											Schulungen
																											berechnen
																											wir
																											€
																											800,-
																											/
																											Tag
																											(zzgl.
																											MwSt.)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											prices
																											are
																											quoted
																											in
																											Euros
																											plus
																											the
																											statutory
																											VAT
																											applicable
																											at
																											the
																											time.
																		
			
				
																						Sämtliche
																											Preise
																											verstehen
																											sich
																											in
																											Euro
																											zuzüglich
																											der
																											jeweils
																											geltenden
																											gesetzlichen
																											Mehrwertsteuer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											standart
																											portal
																											can
																											be
																											yours
																											for
																											€
																											4.500,-
																											(plus
																											VAT).
																		
			
				
																						Unsere
																											Einstiegsplattform
																											erhalten
																											Sie
																											zum
																											Gesamtpreis
																											von
																											€
																											4.500,-
																											(zzgl.
																											MwSt.).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											costs
																											for
																											exhibitors
																											are
																											200
																											Euro
																											per
																											day
																											plus
																											VAT.
																		
			
				
																						Die
																											Kosten
																											betragen
																											pro
																											Tag
																											für
																											Aussteller
																											200
																											Euro
																											zzgl.
																											Mwst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1