Translation of "Population distribution" in German

Up to the time of the last enumeration, the CBS knew only the population distribution by nationality.
Bis zur letzten Zählung war dem CBS nur die Bevölkerungsverteilung nach Staatsangehörigkeit bekannt.
EUbookshop v2

This is one of the main causes for such inequitable population distribution.
Dies ist einer der Hauptgründe für die ungleichmäßige Verteilung der Bevölkerung.
EUbookshop v2

Population distribution is uneven.
Die Verteilung der Bevölkerung ist ungleich.
WikiMatrix v1

At year 2020, population distribution of Sri Lanka is:
Im Jahr 2020 betrug die Bevölkerungsverteilung in Sri Lanka:
CCAligned v1

At year 2020, population distribution of Pakistan is:
Im Jahr 2020 betrug die Bevölkerungsverteilung in Pakistan:
CCAligned v1

But the biggest problem is the population distribution.
Das größte Problem ist jedoch die Bevölkerungsverteilung.
ParaCrawl v7.1

This effect is all the more important given the unequal population distribution.
Dieser Effekt ist angesichts der ungleichen Bevölkerungsverteilung umso wichtiger.
ParaCrawl v7.1

The population census provides the population distribution by socioeconomic group, age and sex.
Bei der Volkszählung wird die Bevölkerung nach sozioökonomischen Gruppen, Alter und Geschlecht aufgeschlüsselt.
EUbookshop v2

This sets out population distribution in the Community in terms of per capita GDP in 1995 and 1999.
Hier wird die Bevölkerungsverteilung in der Gemeinschaft nach dem Pro-Kopf-BIP 1995 und 1999 dargestellt.
EUbookshop v2

Moreover we will have a look at the population, its distribution in the country as also their religions.
Außerdem schauen wir uns die Bevölkerung, ihre Verteilung im Land sowie deren Religionen an.
ParaCrawl v7.1

Surely other factors such as population concentration and distribution, potential or lack of potential in terms of new technologies and research, and geographical accessibility should be taken into account?
Sollte man nicht die Konzentration der Bevölkerung und ihre Verteilung sowie ihr Potenzial im Bereich der neuen Technologien und Forschungen sowie ihre geographische Zugänglichkeit berücksichtigen?
Europarl v8

In the city the population distribution was: 19.4% under the age of 18, 5.1% from 18 to 24, 24.2% from 25 to 44, 24.1% from 45 to 64, and 27.3% who were 65 years of age or older.
Die Bevölkerung verteilte sich auf 19,4 % Minderjährige, 5,1 % 18–24-Jährige, 24,2 % 25–44-Jährige, 24,1 % 45–64-Jährige und 27,3 % im Alter von 65 Jahren oder mehr.
Wikipedia v1.0

Based on population pharmacokinetics, distribution of omalizumab was similar in patients with allergic asthma and patients with CSU.
Populationspharmakokinetische Untersuchungen zeigten, dass die Verteilung von Omalizumab bei Patienten mit allergischen Asthma und Patienten mit csU vergleichbar war.
ELRC_2682 v1