Translation of "Position of authority" in German

You may get a position of authority.
Vielleicht bekommen Sie sogar eine einflussreiche Position.
OpenSubtitles v2018

You held a position of authority here.
Sie haben einen wichtigen Posten bekleidet.
OpenSubtitles v2018

He will be welcomed and put in a position of authority in the resistance.
Er wird einen verantwortungsvollen Posten im Widerstand bekommen.
OpenSubtitles v2018

To very slowly let go of a position of authority - maybe too slowly.
Sehr langsam eine Position der Autorität verlieren - oder zu früh aufgeben müssen.
ParaCrawl v7.1

In God's first order man is given the position of authority.
In Gottes ursprünglicher Ordnung wurde dem Mann die Position der Autorität anvertraut.
ParaCrawl v7.1

Only with this background will we come into a position of authority.
Nur mit diesem Hintergrund werden wir in eine Position der Autorität gelangen.
ParaCrawl v7.1

A position of authority and responsibility comes to you eventually in life.
Wahrscheinlich nehmen Sie eine Position mit Autoritaet und Verantwortung im Leben ein.
ParaCrawl v7.1

It immediately puts you in a position of authority.
Es bringt dich sofort in eine Position der Autorität.
ParaCrawl v7.1

Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.
Die Führungsmenschen besitzen eine Position von Macht oder Autorität. Aber die, die führen inspirieren uns.
TED2013 v1.1

Different federal agencies, but each victim held a position of significant authority and prestige.
Verschiedene Bundesbehörden, aber jedes Opfer bekleidete eine Position, von erheblicher Autorität und Prestige.
OpenSubtitles v2018

But you-- you are just using this position of authority to push her around, and Violet deserves better than that.
Aber du benutzt diese Autorität einfach, um sie rumzuschubsen, und Violet verdient besseres.
OpenSubtitles v2018

It's only fair that a woman should hold the other position of authority.
Es ist nur fair, dass eine Frau den anderen Posten der Autorität innehaben sollte.
OpenSubtitles v2018