Translation of "Power semiconductors" in German
The
product
portfolio
includes
microcontrollers,
power
semiconductors
and
sensors.
Das
Produktportfolio
umfasst
Mikrocontroller,
Leistungshalbleiter
und
Sensoren.
Wikipedia v1.0
The
present
invention
relates
to
the
field
of
power
semiconductors.
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Leistungshalbleiter.
EuroPat v2
In
this
case,
the
power
semiconductors
are
generally
situated
essentially
vertically
on
the
mounting
board.
Die
Leistungshalbleiter
stehen
dabei
im
allgemeinen
im
wesentlichen
senkrecht
auf
der
Montageplatine.
EuroPat v2
Such
thermal
edge
relief
is
insufficient
for
non-alloyed
power
semiconductors.
Für
nichtlegierte
Leistungshalbleiter
ist
eine
derartige
thermische
Randentlastung
unzureichend.
EuroPat v2
The
power
semiconductors
are
directly
applied
on
the
ceramic
plate
and
bonded.
Die
Leistungshalbleiter
werden
direkt
auf
die
Keramikplatte
aufgebracht
und
gebonded.
EuroPat v2
The
power
modules
can,
for
example,
be
power
semiconductors
such
as
MOSFETs,
IGBTs
or
the
like.
Die
Leistungsmodule
können
beispielsweise
Leistungshalbleiter
wie
MOSFETs,
IGBTs
oder
dergleichen
sein.
EuroPat v2
The
selection
of
the
suitable
power
semiconductors
is
made
in
accordance
with
the
power
requirements
placed
on
the
power
circuit.
Die
Auswahl
der
geeigneten
Leistungshalbleiter
erfolgt
nach
den
Leistungsanforderungen
an
die
Leistungsschaltung.
EuroPat v2
The
method
according
to
the
invention
thus
enables
turn-off
power
semiconductors
to
be
connected
in
series,
without
parallel-connected
resistors.
Das
Erfindungsgemässe
Verfahren
ermöglicht
so
die
Serienschaltung
von
abschaltbaren
Leistungshalbleitern
ohne
parallelgeschaltete
Widerstände.
EuroPat v2
For
this
reason,
the
power
semiconductors
must
be
electrically
insulated
from
the
cooling
device.
Daher
müssen
die
Leistungshalbleiter
elektrisch
von
der
Kühlvorrichtung
isoliert
werden.
EuroPat v2
Applications
in
conjunction
with
power
semiconductors,
contactors
or
vacuum
contactors
are
also
possible.
Auch
Anwendungen
in
Verbindung
mit
Leistungshalbleitern,
Schützen
oder
Vakuumschützen
sind
möglich.
EuroPat v2
The
thick
copper
conductor
tracks
also
assure
good
transverse
dissipation
of
the
heat
loss
of
power
semiconductors.
Die
dicken
Kupfer-Leiterbahnen
sorgen
für
eine
gute
zusätzliche
Querableitung
der
Wärmeverlustleistung
von
Leistungshalbleitern.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
the
field
of
the
technology
of
power
semiconductors.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Technologie
von
Leistungshalbleitern.
EuroPat v2
Infineon's
contribution
is
the
further
development
of
power
semiconductors
and
modules.
Infineons
Beitrag
ist
die
Weiterentwicklung
von
Leistungshalbleitern
und
-modulen.
ParaCrawl v7.1
Silicon
carbide
is
an
ideal
material
for
high-voltage-blocking
power
semiconductors.
Siliziumkarbid
ist
ein
ideales
Material
für
Leistungshalbleiter
mit
hohen
Sperrspannungen.
ParaCrawl v7.1
Infineon
is
technologically
leading
in
power
semiconductors
and
Schweizer
is
leading
in
high-performance
PCBs.
Infineon
ist
technologisch
führend
bei
Leistungshalbleitern,
Schweizer
bei
Hochleistungs-Leiterplatten.
ParaCrawl v7.1
The
product
portfolio
includes
microcontrollers,
power
semiconductors
and
sensors
.
Das
Produktportfolio
umfasst
Mikrocontroller,
Leistungshalbleiter
und
Sensoren
.
ParaCrawl v7.1
This
process
also
saves
a
large
part
of
the
thin
grinding
required
for
power
semiconductors.
Der
Prozess
erspart
also
auch
einen
großen
Teil
des
für
Leistungshalbleiter
notwendigen
Dünnschleifens.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
power
semiconductors
are
loaded
with
half
of
the
CD-link
voltage
at
the
maximum.
Dabei
werden
die
Leistungshalbleiter
maximal
mit
der
halben
Zwischenkreisspannung
belastet.
EuroPat v2
Consequently,
the
power
semiconductors
are
connected
to
a
housing
part
acting
as
a
large
cooling
body.
Somit
sind
die
Leistungshalbleiter
mit
einem
als
großer
Kühlkörper
wirkenden
Gehäuseteil
verbunden.
EuroPat v2
The
power
semiconductors
as
well
as
the
control
semiconductor
and
other
components
are
accommodated
on
circuit
boards.
Die
Leistungshalbleiter
sowie
auch
die
Steuerhalbleiter
und
andere
Komponenten
werden
auf
Leiterplatten
untergebracht.
EuroPat v2
Power
semiconductors,
e.g.,
IGBTs,
are
also
produced
as
chips
of
this
type.
Auch
Leistungshalbleiter,
z.B.
IGBTs,
werden
als
derartige
Chips
hergestellt.
EuroPat v2
Owing
to
the
lower
motor
current
smaller
and
less
expensive
power
semiconductors
may
be
utilized.
Aufgrund
des
geringeren
Motorstroms
können
deswegen
kleinere
und
kostengünstigere
Leistungshalbleiter
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Without
additional
measures,
the
voltage
sharing
of
the
power
semiconductors,
however,
is
asymmetrical.
Ohne
weitere
Maßnahmen
ist
die
Spannungsaufteilung
der
Leistungshalbleiter
allerdings
unsymmetrisch.
EuroPat v2
Moreover,
the
control
of
the
power
semiconductors,
now
totaling
eight,
is
very
complicated.
Außerdem
ist
die
Steuerung
der
jetzt
insgesamt
acht
Leistungshalbleiter
sehr
kompliziert.
EuroPat v2
As
switching
elements,
modern
inverters
almost
exclusively
have
switchable
power
semiconductors.
Als
Schaltelemente
weisen
moderne
Umrichter
fast
ausschließlich
schaltbare
Leistungshalbleiter
auf.
EuroPat v2