Translation of "Powerful brand" in German
Germany
has
lost
its
position
as
the
most
powerful
nation
brand.
Deutschland
hat
seine
Position
als
stärkste
Staatsmarke
verloren.
ParaCrawl v7.1
The
brief
was
to
develop
a
presentation
system
for
the
licensed
products
of
this
powerful
brand.
Für
die
Lizenzprodukte
dieser
starken
Marke
war
ein
Präsentationssystem
zu
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
most
powerful
brand
in
the
world?
Was
ist
die
stärkste
Marke
der
Welt?
CCAligned v1
Germany
has
lost
its
position
as
the
most
powerful
nation
brand
according
to
Brand
Finance.
Brand
Finance
zufolge
hat
Deutschland
dadurch
seine
Stellung
als
stärkste
Staatsmarke
verloren.
ParaCrawl v7.1
Evonik
is
a
powerful
company
and
a
powerful
brand.
Evonik
ist
ein
starkes
Unternehmen
und
eine
starke
Marke.
ParaCrawl v7.1
Jimmy
Choo
has
a
unique,
powerful
brand
which
is
globally
recognised.
Jimmy
Choo
hat
eine
einzigartige,
leistungsstarke
Marke,
die
weltweit
anerkannt
ist.
ParaCrawl v7.1
But,
it
is
absolutely
true
that
colors
are
powerful
brand
builders.
Es
ist
jedoch
vollkommen
richtig,
Farben
starke
Brand-Builder
sind.
ParaCrawl v7.1
In
February
2015,
Lego
replaced
Ferrari
as
Brand
Finance’s
“world’s
most
powerful
brand”.
Im
Februar
2015,
Lego
ersetzt
Ferrari
als
Marke
Finance
"stärkste
Marke
der
Welt".
CCAligned v1
Six
leading
companies
merge
into
one
powerful
brand
and
drive
the
digital
transformation
of
buildings
forward.
Sechs
führenden
Unternehmen
werden
zu
einer
starken
Brand
und
treiben
die
digitale
Transformation
von
Immobilien
voran.
CCAligned v1
Think
pop
culture
for
nerds,
which
is
still
a
very
powerful
brand.
Denken
Sie
an
eine
Popkultur
für
Streber,
die
immer
noch
eine
sehr
maechtige
Marke
darstellt.
ParaCrawl v7.1
That's
amazing,
human
and
powerful
for
any
brand,
any
company
and
any
person.
Das
ist
großartig,
menschlich
und
überzeugend
für
jede
Marke,
jedes
Unternehmen
und
jeden
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Its
business
is
based
on
a
clear
strategy,
strong
corporate
values
and
a
powerful
brand.
Die
Basis
dafür
bilden
eine
klare
Strategie,
starke
Unternehmenswerte
und
eine
Marke
mit
Strahlkraft.
ParaCrawl v7.1
Leveraging
the
global
reach
of
our
diverse
and
powerful
brand
portfolio,
we
plan
to
continue
to
focus
our
efforts
and
resources
in
the
most
promising
areas
for
prestige
beauty,
including
emerging
markets,
travel
retail
and
digital.
Unter
Ausnutzung
der
globalen
Reichweite
unseres
breit
gefächerten
und
starken
Markenportfolios
werden
wir
unsere
Anstrengungen
und
Ressourcen
weiterhin
auf
die
aussichtsreichsten
Bereiche
der
Prestige-Beauty
wie
aufstrebende
Märkte,
Reiseeinzelhandel
und
Online-Handel
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
To
become
a
HILL
franchise
partner
means
to
benefit
from
a
powerful
brand
name,
our
methodology
and
our
international
network.
Franchisepartner
von
HILL
zu
werden
bedeutet,
von
unserer
starken
Marke,
unserer
Methodik
und
unserem
internationalen
Netzwerk
zu
profitieren.
CCAligned v1
They
had
powerful
and
recognizable
brand
marks,
like
their
unique
bottle,
font,
and
colors
that
were
recognized
globally.
Die
starke
Marke
mit
Wiedererkennungswert,
die
einzigartigen
Flaschen,
der
Schriftzug
und
die
Farben
sind
weltweit
berühmt.
ParaCrawl v7.1
Embedding
each
of
these
strategic
priorities
in
Kempinski's
powerful
brand,
drawing
on
our
distinctive
heritage
and
strong
culture,
allows
us
to
successfully
translate
our
vision
into
reality.
Durch
die
Vereinigung
all
dieser
strategischen
Prioritäten
in
einer
starken
Marke,
durch
die
Berücksichtigung
unseres
einzigartigen
Erbes
und
durch
unsere
starke
Unternehmenskultur
setzen
wir
unsere
Visionen
erfolgreich
in
die
Tat
um.
ParaCrawl v7.1
Promoting
your
products
is
great,
and
you
should
absolutely
do
that,
but
building
a
powerful
brand
becomes
a
lot
easier
when
you
can
connect
with
your
audience.
Die
Bewerbung
Deiner
Produkte
ist
ja
schön
und
gut,
der
Aufbau
einer
Marke
wird
Dir
jedoch
viel
leichter
fallen,
wenn
Du
eine
persönliche
Beziehung
zu
Deinem
Publikum
aufbauen
kannst.
ParaCrawl v7.1
To
this
end
we
offer
a
powerful
brand,
which
after
more
than
half
a
century
continues
to
stand
out
as
modern,
clear
and
focussed
on
the
future.
Dazu
bieten
wir
eine
starke
Marke,
die
sich
auch
nach
mehr
als
einem
halben
Jahrhundert
modern,
klar
und
zukunftsorientiert
präsentiert.
ParaCrawl v7.1