Translation of "Prescribed medicine" in German

The doctor prescribed medicine for the patient.
Der Arzt hat dem Patienten ein Medikament verschrieben.
Tatoeba v2021-03-10

The doctor prescribed some medicine for her cold.
Der Arzt verschrieb eine Medizin gegen ihre Erkältung.
Tatoeba v2021-03-10

Your doctor has prescribed this medicine to treat asthma.
Ihr Arzt hat Ihnen dieses Arzneimittel zur Behandlung Ihres Asthmas verschrieben.
ELRC_2682 v1

Please refer to the Package Leaflet of the gonadotrophin-containing medicine prescribed for you.
Bitte beachten Sie diesbezüglich die Packungsbeilage des Ihnen verordneten Gonadotropin-haltigen Arzneimittels.
ELRC_2682 v1

If Tom doesn't take the prescribed medicine, his state of health might deteriorate.
Falls Tom das verschriebene Medikament nicht nimmt, könnte sich sein Gesundheitszustand verschlechtern.
Tatoeba v2021-03-10

The recommended dose of your prescribed medicine is 0.58 mg.
Die empfohlene Dosis des Ihnen verschriebenen Arzneimittels beträgt 0,58 mg.
TildeMODEL v2018

Which patients should not be prescribed the medicine?
Welchen Patienten sollte das Arzneimittel nicht verordnet werden?
ParaCrawl v7.1

Orlistat is a medicine prescribed for weight loss treatment.
Wirkstoff Propecia ist ein Arzneimittel für die Haarausfall-Behandlung.
ParaCrawl v7.1

Exforge Exforge Exforge is a medicine prescribed against high blood pressure.
Exforge Exforge Exforge ist ein Medikament gegen hohen Blutdruck.
ParaCrawl v7.1

The doctor diagnosed tachycardia and prescribed the medicine anaprilin.
Der Arzt diagnostizierte Tachykardie und verordnete das Medikament Anaprilin.
ParaCrawl v7.1

My doctor prescribed the medicine correctly, I trust him.
Mein Arzt hat die Medizin richtig verschrieben, ich vertraue ihm.
ParaCrawl v7.1

Which patients should be prescribed the medicine?
Welchen Patienten sollte das Arzneimittel verordnet werden?
ParaCrawl v7.1