Translation of "Prevent theft" in German
In
addition,
they
were
to
prevent
theft
of
vegetables
or
other
produce.
Auch
der
Diebstahl
von
Gemüse
und
anderen
Feldfrüchten
sollte
damit
verhindert
werden.
WikiMatrix v1
Equipped
with
key
lock
system,
to
prevent
theft
in
public.
Ausgerüstet
mit
Schlüsselverschlusssystem,
um
Diebstahl
öffentlich
zu
verhindern.
CCAligned v1
How
can
a
security
tag
prevent
theft
?
Wie
kann
ein
Sicherheitsetikett
vor
Diebstahl
schützen
?
CCAligned v1
Another
important
function
is
to
prevent
theft.
Eine
weitere
wichtige
Funktion
ist
zur
Verhinderung
von
Diebstahl.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
prevent
identity
theft
social
security
number
should
be
protected
first
and
foremost.
Wenn
Sie
verhindern
wollen,
Identitätsdiebstahl
Sozialversicherungsnummer
sollten
in
erster
Linie
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
serial
number
is
produced
to
prevent
and
reduce
theft.
Die
Seriennummer
wird
erzeugt
Diebstahl
zu
verhindern
und
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
EPW
6565
can
be
equipped
with
an
additional
universal
padlock
to
prevent
theft.
Der
EPW
6565
kann
zum
Diebstahlschutz
zusätzlich
mit
einem
Vorhängeschloss
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
weighing
device
5
is
used
to
prevent
theft.
Diese
Wägeeinrichtung
5
dient
der
Diebstahlsicherung.
EuroPat v2
Use
the
toll
parking
closed
to
prevent
theft;
Verwenden
Sie
die
Maut
Parkplatz
geschlossen,
um
Diebstahl
zu
verhindern;
CCAligned v1
Helps
to
prevent
identity
theft
by
guarding
your
personal
data.
Trägt
dazu
bei,
Identitätsdiebstahl
durch
Schutz
Ihrer
persönlichen
Daten
zu
verhindern.
CCAligned v1
Be
extra
careful
to
lock
the
bicycle
and
prevent
theft.
Achten
Sie
darauf,
das
Fahrrad
abzuschließen,
damit
es
nicht
gestohlen
wird.
ParaCrawl v7.1
Irregular
patrolling
was
insufficient
to
effectively
prevent
theft.
Unregelmäßige
Revierkontrollen
durch
Streifendienste
waren
unzureichend,
um
Diebstahl
effektiv
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
All
these
technologies
help
to
prevent
employee
theft.
Alle
Technologien
helfen
auch,
den
Mitarbeiterdiebstahl
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
In
Poland,
the
barriers
are
there
to
prevent
theft.
In
Polen
gibt
es
diese
Absperrungen,
um
Diebstahl
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
Designed
to
get
added
a
security
system
to
prevent
theft.
Entwickelt
für
ein
Sicherheitssystem
das
Hinzufügen
und
Diebstahl
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Therefore
take
the
following
precautions
to
prevent
theft:
Treffen
Sie
daher
geeignete
Vorkehrungen,
um
einen
Diebstahl
zu
verhindern:
ParaCrawl v7.1
You
cannot
prevent
the
theft
of
intellectual
property.
Diesen
Diebstahl
von
geistigem
Eigentum
können
Sie
nicht
verhindern.
ParaCrawl v7.1
By
automating
document
management,
government
organizations
can
greatly
reduce
fraud
and
prevent
identity
theft.
Durch
eine
Automatisierung
des
Dokumenten-Managements
können
Behörden
Betrugsfälle
immens
reduzieren
und
Diebstähle
verhindern.
ParaCrawl v7.1
With
the
additional
benefit
that
they
can
be
easily
removed
to
prevent
theft.
Mit
dem
Zusatzeffekt,
dass
sie
auch
leicht
zur
Diebstahlsicherung
entnommen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
privacy
and
browser
cleanup
tools
to
prevent
identity
theft
online.
Es
enthält
auch
Datenschutz-
und
Browser-Bereinigungs-Tools,
um
Online-Identitätsdiebstahl
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
locking
mechanism
can
also
be
locked
with
a
padlock
to
prevent
theft.
Die
Verriegelungsmechanik
kann
zusätzlich
mit
einem
Vorhängeschloss
abgeschlossen
werden
um
Diebstahl
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1